Suahhlannak 4:2 - Khualsim Bible

² Bawipa ni, “Na kut sungih cu itu i hmen?” tiah a ti. Ani ni, “Teileng pakhat,” tiah a ti.

Zanniat Bible

² Ciafangin Bawipa in a hnenah, “Na kut ah ziang awh isi?” tiin Moses khiah zawt ai, “Faikiang pakhat awh ing,” tiin Moses in sawn i.

Falam Common Language Bible

² Cutikah Pathian in, “Na kutah ziangso na ken?” tiah Moses cu a sut. “Kianghrol ka keng,” tiah Moses in a ti.

Suahhlannak 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 30:37

Cutikah Jakob ni ṭhil, ṭhuang leh hriang kung ih tleengpawl la hngai in an hong hrekkhat a khok hngai ih teileng ṭial ah a suah hngai.

2 Siangphahrang 4:2

Elisha ni a hemah, “Itu tan ti piak lang maw? Ma sim la, inn sungah itu ngei ci?” tiah a ti. Ani ni, “Na tungsau ni thathau uum simlo inn sungah ii hman ka ngei lo ee,” tiah a sawn.

SAAM LABU 110:2

Bawipa ni huhamngeimi na siangphahrang teileng cu Zion in a hei thlah thok. Na doralle lakahhin uk hngai kau.

Suahhlannak 4:17

Hmuhsaknakpawl na vuak hngai nak thok, hi teileng hi na kut ah keng,” tiah a ti.

Suahhlannak 4:20

Curuangah Moses ni a nupi leh a tiapale a thiar hngai ih laak parah toh hngai in Izipt ram ah a kirṭhan; culeh Moses cu a kut sungah Pathian ih teileng a keng.

Suahhlannak 7:15

Mawla ah Faraoh Nail tipi la ih a tah fang ah a hemah tat la, amah tuak dingin tipi kap ah diing, cun rul ah a cangmi teileng cu na kut in keng.

Suahhlannak 7:9

“Faraoh ni, ‘Donharṭha pakhat in vua hnik’ a tan ti tikah, Aaron hemah ‘Na teileng lain Faraoh hmalaah zam la rul a cang thok’ tiah na ti thok,” tiah a ti.

Isaiah 11:4

dingnak rum zong mifarah thu a ṭhen hngai thok ih, vulei parih mi lungneem caah ruangraanin thu a relcat thok; teileng mang a imi a aanka in vulei a thawi thok, cun a hmurka ih aanmi in mihrokhrawl a that hngai thok.

SUANGBAWI LAIBU 27:32

Tukhal ih teileng tang in an vah lioah cawrun iseh, turun iseh, pahra ah pakhat siar in ṭhen hra ṭhen khat nan piakmi hmawhhmawh Bawipa ca’h a thianghlimmi an i thok.

Mikah 7:14

Nan ta a imi turun, ram ṭha duum lakah anmah ceu tupi sungah a ommi na mipawl cu na teileng rum khaal hngai, Hinhlan nicaanpawl mangkhin Bashan leh Gilead ah bualleng u seh.