Suahhlannak 4:11 - Khualsim Bible

¹¹ Cutikah Bawipa ni, “Minungpawl aan a pia hngai tu cu ahu a i hmen? Aanhak in maw naset in maw, khuahmu in maw, mitcaw in maw, ahu ni mi a vua hmen? Bawipa, kei, ka i lo hmen maw?

Zanniat Bible

¹¹ Ciafangin Bawipa in, “Minung tu aisu in karuh pe ini? Aisu in nangong le pongaa heh bawn i?, Aisu in khuahmuthilhnak pe ini? Ihlahle aisu in mit cawruai i? Bawipa kaimah ilo ing maw!

Falam Common Language Bible

¹¹ Cutikah Bawipa in, “Minung cu zo in so hmurka a pek? Zoin so hnaset le ṭong thei lo khi a tuah? Zoin so khawhmuh theinak a pek? Asilole zo in so a mit a cawtter? Bawipa Keimah ka si lo maw!

Suahhlannak 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 11:7

Suak uh, zong ṭum le hu khawh an aan hnokcincen in vua le hu; cuticun pakhat leh pakhat an aan a ciingtia hlah taw uh,” tiah a ti.

Seemthawhnak 18:14

Bawipa ca’h a har tukmi itu thil a om hmen? Teekmi caan, atu khuk ah na hemah ka kirṭhan thok, culeh Sarah cu tiapa a ngei thok,” tiah a ti.

SAAM LABU 146:8

Bawipa ni mitcawpawl an mit a vaansak hngai. Bawipa ni a zong kuum mi a cauhsak hngai. Bawipa ni miding a daw.

SAAM LABU 51:15

Maw Bawipa ka hmur hi kaau hngai hram, cun ka kaa ni na thangṭhatnak a simthan thok.

SAAM LABU 94:9

Naa a bintu ni za loin maw ahi lei?

Aanroling 20:12

Zaknak naa leh hmuhnak mit an pahnih Bawipa ni a vua hngai.

Isaiah 42:7

a cawmi mitpawl hong hngai dingah, thawngtlale cu thawnginn in suah hngai dingah, khuamaw lakih to tu mipawl cu khuamaw thawnginn in suah hngai dingah mipawl rum ka thukam vua dingah namah hi ka tan ril rom.

Isaiah 6:7

Seraf ni acu cun ka hmur ma tonghratin, “Atu hihi ni na hmur a tan tong rom a ii ih, na mawhnak lat mianmi a i rom, cun na sualnak phiat piak a i rom,” tiah a ti.

Jeremiah 1:6

Cutikah kei ni, “Ah, Bawipa Pathian! Khawtiih aan awk ka tiah tal lo, icatile kei cu tepang ceu ka ii,” tiah ka ti.

Jeremiah 1:9

Cuhnukah Bawipa ni a kut suah in ka kaa a ma tong; culeh ka hemah, “Na kaa sungah ka aankapawl ka sang hngai rom.

Ezekiel 33:22

Ralzuangtu ka hem a phat hlan siimla ah Bawipa ih kut cu ka parah a pha; ka kaa zong cu ralzuangtu ka hem a phat a zingla maw ah a hong; cuticun ka kaa cu hon a ii ih ang kholo ka i ti lo.

Amos 3:6

Khua sungih tawtawrawt tum tikah, mipawl hrul loin an om maw? Bawipa ni a cansak lo ahcun, harsatnak ni khua a tlunhnawh hmen maw?

Matthai 11:5

mitcaw ni khua an hmu, kebai ni an vak, miphar thiansak an ii, naset ni khua an za, mithi thawhsak an ii, cun mifarahpawl khaw thuthangṭha phurh an ii.

Luka 1:20

A i nain, atu cu anmah tikcu ah a kimngah dingmi ka thupawl na zum lo ruangah nang cu hi thilpawl an can ni a phat hlansung mi-angthiamlo na cang thok,” tiah a ti.

Luka 1:64

A voi khat ah Zekhariah cu a kaa hon a ii, a lei thlam a ii, aan a thawh ih Pathian a thangṭhat.

Johan 10:21

Mipacele ni, “Hipawl cu khawsia ngeimi ih aanka tal an i lo. Khawsia ni mitcaw a mit a vaansak kho hmen maw?” tiah an ti.