Suahhlannak 39:1 - Khualsim Bible

¹ Hmun thianghlim sungih rianṭuannak caah tuhmul mepian, maimaw leh sandup in a mawimi tlangbawi partlaipawl an vua, Bawipa ni Moses thu a piak mangin Aaron caah a thianghlimmi partlaipawl an vua.

Zanniat Bible

¹ Suangbawite in hmun thianghlim songah na ruaih can ah a sil tuhin tuuhmul a mepian, a sannum le a san hnikpon songlawi bawn tlang i. Moses hnenah Bawipa ai thupeciahnak bangin Aaron ca ahkhai hnikpon cianghlim bawn tlang i.

Falam Common Language Bible

¹ Puithiam pawl in hmun thiang sungah hnaṭuan caanih an hruh dingah tuuhmul in mepian, sendup le a senmi hnipuan sunglawi an tuah. Moses hnenih Bawipa ih thupek vekin Aaron hrang khalah hnipuan thianghlim an tuah.

Suahhlannak 39:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 93:5

Na thusuahpawl cu an fiangfai ngai, maw Bawipa, a kumkhua in thianhlimnak cu na inn rum a hoihtia.

Suahhlannak 25:4

tuhmul mepian, maimaw, vo tatluang ih tahmi leh sianglaraang ih tahmi, mehmul in tahmi,

Suahhlannak 26:1

“Cuhleiah puanthlaam cu sianglaraang vo rum, mepian, maimaw leh sandup ih ngerhmi puan zun hra zaar in nan vua thok; zung thiamngaiin coihmi puan parah cherubim nan suai thok.

Suahhlannak 28:5

sui, vo mepian, maimaw leh sandup, cun sianglaraang vo an hmang thok.

Suahhlannak 31:10

cun tlangbawi Aaron leh a tiapale ni tlangbawi diinhmun in rian an ṭuannak ca-ih a thianghlimmi thilthuampawl,

Suahhlannak 35:19

Tlangbawi Aaron leh a tiapale ni tlangbawile diinhmun in hmunthiang sungih rianṭuannak ca’h thilthuampawl—hmun thianghlim sungih rianṭuannak caah ṭhangaiin tahmi thilthuampawl—hmawhhmawh vua u seh.

Suahhlannak 35:23

Culeh tuhmul mepian iseh, maimaw iseh, vo tatluang ih tahmi iseh, sianglaraang vo ih tahmi iseh, mehmul iseh, si san ih buhmi tuu kikawng phaw iseh, saphaw phun ṭha iseh, a ngei tu micang ni an kengta.

Suahhlannak 38:31

tuallai velkim ṭhuam tokaalpawl, tual kotka ṭhuam tokaalpawl, puanthlaam khetengpawl, cun tual velkim khetengpawl, an zate a vuaknak hngai.

Suahhlannak 39:41

hmunthiang sung rianṭuannak ca-ih partlaipawl, tlangbawi Aaron leh a tiapale ni tlangbawi diinhmun in rian an ṭuannak partlaipawl, an von keng.

Ezekiel 42:14

Tlangbawile hmun thiang ih an luh tikah, an rianṭuannak partlaipawl acunangah mata lopi- in pawnta tual ah an va suak thok lo, icatile an partlaipawl cu an thianghlim; mipi ca-ih honmi hmun hrial an vah hlanah partlai pace an sinthlai pei thok,” tiah a ma ti.

Ezekiel 43:12

Hihi biakinn ih daan cu a ii: a velkim ih tlang zim par ramri punpuhluk cu a thianghlimtleng a i thok. Hihi biakinn ih daan a ii.

Hebru 9:12

Hmun Thianghlim timi ah meepawl leh cawpesuanpawl ih thisan rum iloin amah ih thisan rori rum voi khat ah sandaih in a lut, cuticun kan caah kumkhua tlannak a man ngah piak.

Hebru 9:25

Tlangbawi Saang cu kum khat hnuk kum khat amah ih a i lomi thisan rum Hmun Thianghlim ih a luh mangin Khrih cu amah leh amah raihriiktiak nolh dingah khaw a i lo;