Suahhlannak 38:23 - Khualsim Bible

²³ Amah cu Dan hrin in Ahisamak ih tiapa Oholiab timi lungṭialthiam, ruangzingthiam, tuhmul mepian, maimaw leh sandup, cun sianglaraang vo tahthiam ni a bawn.

Zanniat Bible

²³ Bezalel bawmtu, Dan mi Ahisamak ai fapa Oholiab tu lungkher lamai thiamthil, pianzia suaithiam le a mepian, a sannum le a san tuuhmul le pon pha mankhung pawl takthiam mi i.

Falam Common Language Bible

²³ Bezalel bawmtu, Dan miphun Ahisamak ih fapa Oholiab cu lungkher lamih zungthiam, pungsan suai thiam le mepian, sendup, a senmi tuuhmul le puan ṭha mankhung pawl tahthiamtu a si.

Suahhlannak 38:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 25:4

tuhmul mepian, maimaw, vo tatluang ih tahmi leh sianglaraang ih tahmi, mehmul in tahmi,

Suahhlannak 26:36

“Thlaam luhnak ca’h sianglaraang vo ngerh in ṭhim in coihmi puanzaar mepian, maimaw leh sandup nan vua thok.

Suahhlannak 31:2

“Zoh hman, Judah hrin in Uri ih tiapa Bezalel cu ka ril rom:

Suahhlannak 31:6

Cuhleiah, Dan hrin in Ahisamak ih tiapa Oholiab cu amah rum ṭuan khat dingah ka thiah rom; cun mithiamce an zate hemah thiamcenak ka pia hngai rom, cuticun thu ka tan piakmi hmawhhmawh a vua kho taw uh:

Suahhlannak 35:34

Cun amah leh Dan hrin in Ahisamak ih tiapa Oholiab cu mi zirhkhawhnak a pia hngai.

Suahhlannak 36:1

“Bezalel leh Oholiab leh Bawipa ni hmun thianghlim saknak ah thiamcenak leh itu rian hi khawti’h ṭuan thok ti tiahthiamnak a piak mipoh ni Bawipa ih thupiak hmawhhmawh mangin an ṭuan thok,” tiah a ti.