Suahhlannak 38:18 - Khualsim Bible

¹⁸ Tuallai luhnak puanzaar cu ṭhim in ṭhit ṭialmi mepian, maimaw, sandup leh sianglaraang vo phiarmi a ii. Tual ih puanthlaipawl mangin, pi sawmthum a sau ih pi sarih leh hrek a kau, ih a sang.

Zanniat Bible

¹⁸ A kulhhnak kotka ai ponzarte tu a coihhnak i ai a mepian, a sannum le tuuhmul san le pon mankhung, a phiar ai phiarhnak in bawn i. Ciami ponzar tu a kulhhnak hrang hmanghnak ponzar dang bang thotho in, kaih hra sau ai kaih hnih le hrek hlai i.

Falam Common Language Bible

¹⁸ A kulhnak kotka-ih puanzar pawl cu coihcinmawi ih ṭelhmi a si ih mepian, sendup le a senmi tuuhmul le puan mankhung, a phiarih phiarmi in a tuah. Cuih puanzar cu a kulhnak hrangih hmanmi puanzar dang vek thotho in, kaih hra a sau ih kaih hnih le a hrek a hlai.

Suahhlannak 38:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 3:14

Cun puanzaar pakhat vo mepian, sandup, maimaw leh sianglaraang vo in a tak ih a parah cherubim a cuansak.

Suahhlannak 26:1

“Cuhleiah puanthlaam cu sianglaraang vo rum, mepian, maimaw leh sandup ih ngerhmi puan zun hra zaar in nan vua thok; zung thiamngaiin coihmi puan parah cherubim nan suai thok.

Suahhlannak 26:36

“Thlaam luhnak ca’h sianglaraang vo ngerh in ṭhim in coihmi puanzaar mepian, maimaw leh sandup nan vua thok.

Suahhlannak 38:17

Ṭhuampawl ih tokaalpawl cu dar ih khuutmi an ii, ṭhuampawl ih lingkinpawl leh an tlaang tungpawl cu ngun an ii; ṭhuampawl hmawhhmawh cu ngun in peh an ii.

Suahhlannak 38:19

Ṭhuam pali an om; an tokaalpawl cu dar an ii, an lingkinpawl cu ngun, cun an ṭhuam lu tuamnakpawl leh tlaang tungpawl cu ngun an ii.