Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 32:7 - Khualsim Bible

7 Bawipa ni Moses cu, “Zong ṭum lohli! Izipt ram in na hruaisuakmi na mipawl cu sualkaingaiin an tekcak rom;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 Ciafangin Bawipa in Moses hnenah, “Rang ngai in tolh tu; zaimantifangin Egypt ram an na hoisuakmi na minungte tu amahte mualphohnak bawn tlang zo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Cutikah Bawipa in Moses hnenah, “Zamrang in vung ṭum aw, ziangahtile Izipt ram ihsin na hruaisuakmi na minung pawl in anmah ih mualphonak an tuah zo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 32:7
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A pa Uzziah ih vuak taak mangin Bawipa hmuhnak ah thil hmaan a vua – Bawipa ih biakinn zongbelte a luhhnawh lo. Ihmansela mipi cu thiltidan rawkral an zul rih.


Ihmansela an kaa in an porh; an lei in amah an deu.


Bawipa ni a hemah, “Zong ṭum la namah rum Aaron han hruai; tlangbawile ikloah mipi zong cu Bawipa hem hang kai dingah ri lon hrimhrim hlah u seh; culocu Bawipa ni dantat hngai lei-a,” tiah a ti.


Moses cu Tlang parin a zong ṭum hngenhngen lo ti mipi ni an tiah tikah Aaron velkim ah von tumtia in, “Izipt ram in a man hruaisuak tu ahi Moses parah itu a cang ti kan tiah lo, kan hmalaah a man hruai tu ding khuazingpawl man vuak piak tu hmen,” tiah an ngeen.


Ihmansela Moses ni Bawipa a Pathian cu naktiah a dil ih, “Maw Bawipa, Izipt ram in a pipami huham leh a dikmi kut in na hruaisuakmi na mipawl parah ituruangah na thinsiatnak cu a alh?


Aaron ni suipawl cu an hemin a la hngai ih a eernak ah a eer, cun cawpesuan muideu a vua; culeh, “Maw Israel mipawl hngai, hihi Izipt ram in a tan hruaisuak hngai tu nan khuazing cu a ii,” tiah a ti.


Bawipa ni Moses cu, “Izipt ram in na hruaisuakmi mipi rum hi hmun mata u la, Abraham, Isaak leh Jakob hemah, ‘Nan hrinsarpawl hemah ka ṭhen hngai thok’ tiah thu ka khaammi ram ah tat uh.


Ahi, a sualmi miphun, ṭhatlonak in phurh a rit mipawl, rawkcatngaiin thil a ti tu tianaule, Bawipa ih Mi Thianghlim a nautat tu mipawl, amah rum a ṭhentia pun tu mipawl!


“Na miphun leh nan khua thianghlim caah an daanbuarnak zatsak ding, an sualnak dengsak ding, an ṭhatlonak thlahpiak ding, kumkhua Dingnak phatsak ding, lansaknak leh profet simcianak ṭhosak nakding leh hmun thiangtleng thathau hnulh nakding caah zarh sawmsarih relcatcia a ii.


Gibeah khua ih an ik taak lio mangkhin anmah leh mah rauhpiin an rawkral tia; an ṭhatlonak a cingkeng thok, an sualnakpawl daan a tat hngai thok.


Icatile ka thih hnukah rawkralngaiin nan tekcak teuti thok, thu ka tan piak hngaimi lam in nan pial thok ti ka tiah. Bawipa ih hmuh ah thilṭhalo nan ti thok, nan kut ih ṭuanmi thawngin a heh nan harsak thok ruangah, a pha leimi caan a’cun harsatnak ni a tan tlunhnawh hngai thok,” tiah a ti.


acuhmanah a ṭumṭialmi a tianaule ni amah cu hmaanlopiin an ti rom, a rawkral ih a kawingetmi san minung an ii.


cuticun muideu pakhatkhat ih pianthlai in nanmah ca’h mepa—pami mang, iklole numi mang,


Cuhnukah Bawipa ni, “Hang tho, hinang hin zong ṭum vakvak, icatile Izipt ram in na suahpimi na mipawl ni rawkralngaiin thil an ti rom. Thu ka piak hngaimi lam in an mertiak a rang; anmah ca’h muideupawl an vuaktia,” tiah a ma ti.


Horeb hman ah Bawipa cu a thin siakau nan vua ih a heh a har tuk ruangah tan siatsuah hngai dingin a tiari.


Ihmansela thuṭhentu a thih tikpohah an hlan nun ah an kirṭhan ih an pupale van siasawn in an nungcang, khuazing pacece dung an zul, anmah bia in an hemah an kuum. An thiltikeel pawl iseh, an lungpawt nuncanpawl iseh, pakhat hman an thlah cuang lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ