Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 32:4 - Khualsim Bible

4 Aaron ni suipawl cu an hemin a la hngai ih a eernak ah a eer, cun cawpesuan muideu a vua; culeh, “Maw Israel mipawl hngai, hihi Izipt ram in a tan hruaisuak hngai tu nan khuazing cu a ii,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 Aaron in bilvuhte heh lang ai mai in sui er ai kawlpaw niu lim bawn i. Ciafangin mizapui in, “Aw Israel mite! Egypt ram an ning suahtu ning khuavang khiah hemi i,” tiin ti tlang dekdo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 Aaron in hnakhai pawl cu a lak ih meisa-ah a titter ih sui cu a er ih caw faate lem ah a tuah. Cutikah misenpi in, “Maw Israel mi pawl, Izipt ram ihsin a lo suahtu nan khawzing cu himi hi a si,” tiah an ti ciamco.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 32:4
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Curuangah siangphahrang ni thu mi ron in sui cawpesuan muideu pahnih a vua hngai. Mipi hemahcun, “Jerusalem ih nan soh a sau tuk vel. Maw Israel mi hngai, hina’hin Izipt ram in an tan han suah hngai tu nan khuazingle an om hi!” tiah a ti hngai.


Judah ram ih puai mangin thla riatnak ih ni hleinganak ah puai pakhat a omsak, cun pakawh parah rai a hri hngai; Acumangcun Bethel ah a vua, a vuakmi cawpesuan muideule hemah rai a hri hngai. Culeh Bethel ah a donmi mualpawl caah tlangbawile a sia hngai.


Jehu ni, “Baal ca’h khawmnak pakhat than uh,” tiah thu a suah. Curuangah acu cu khua an ho.


Ihmansela Jehu ni Nebat ih tiapa Jeroboam ih sualnakpawl, Israel mipawl a vuaksak hngaimi Bethel leh Dan ih a ommi sui cawpesuan muideule–hemin cu a mertia lo.


Jeroboam ni mualdonpawl caah leh mee-khuavangpawl leh a vuakmi cawpe muideupawl caah amah ih tlangbawile a thiah hngai.


“Atu hi mibuurpi hem na ii ih, Jeroboam ni a tan vuak piak hngaimi sui cawpesuan muideupawl nan ngeih hngai ruangah David kut sungih Bawipa ih uknak cu do kho dingah nan ruat.


Anmah caah cawpesuan muideu vuaktia in, ‘Hihi Izipt ram in an tan hruaisuak tu nan Pathian cu a ii,’ an ti leh thangsiatnak hnempi vua in an sual tik hman ah,


“Kei hi Izipt ram, salcannak inn in a tan suahpi hngai tu Bawipa nan Pathian ka ii;


Kamah rum ma ceem in, ngun in iseh, sui in iseh, khuazingpawl nan vuak tia thok lo.


“Cungla ih van ah a ommi thil iseh, tangla vulei ih thil iseh, vulei tang ti sungih thil iseh, a pianthlai cawng in mepa nan vuaktia thok lo.


Lung attu ni tacik parih lung a sorh mangin Israel tiapale ih minpawl cu lung-mankhung pahnih parah na ker hngai thok; lung-mankhung pahnih cu sui tlaangkham sungah na toh hngai thok.


Onik timi lungvar-mankhung pahnih na la thok ih an parah Israel ih tiapale hleihnih minpawl


Moses cu Tlang parin a zong ṭum hngenhngen lo ti mipi ni an tiah tikah Aaron velkim ah von tumtia in, “Izipt ram in a man hruaisuak tu ahi Moses parah itu a cang ti kan tiah lo, kan hmalaah a man hruai tu ding khuazingpawl man vuak piak tu hmen,” tiah an ngeen.


Curuangah, ‘Sui a ngei tupoh phoihtia uh’ tiah ka ti hngai; curuangah a ma pia hngai ih mei sungah ka paih, culeh hi cawpesuan muideu hi a va suak,” tiah a ti.


Curuangah mipi ni an naa parih sui nathenpawl phoihtia in Aaron hemah an von suahpi.


Cuhnukah mipi ni Aaron ih vuakmi cawpesuan muideu an vuak ruangah an parah Bawipa ni harnak a thlah.


Aaron ni acu cu a hmuh tikah cawpe muideu hmala ahcun pakawh a don; culeh, “Zingla cu Bawipa ca’h puai a om thok,” tiah thu a than.


Bawipa ni Moses cu, “Zong ṭum lohli! Izipt ram in na hruaisuakmi na mipawl cu sualkaingaiin an tekcak rom;


thu ka piak hngai rommi in an mertiak a rang vuai; cawpesuan muideu an vuaktia rom ih amah bia in a hemah rai an hri, cun, ‘Ahihi, Maw Israel, Izipt ram in a tan hruaisuak hngai tu nan khuazing cu a ii!’ tiah an ti.


Cutikah nan ngun khuutmi mepapawl leh nan sui khuutmi muideupawl cu a thianglo tiah nan sia hngai thok. Ningtirhṭha hnawmhne mangin nan pharzak thok; “Om ti rimnam hlah,” nan ti hngai thok.


Tangkadip kaau in sui a bung tu, cun ngun cuai a thlai tu mipawl ni sui sosutu an sawngih ani ni mepa ah a vua hngai; cuhnukah an kuum ih an bia!


Izipt in thawhta in a hman reromi numizuartia iknak cu a thlah cuang lo; icatile a nawh lioah pamipawl ni an metpi ih a lenghriim hnawi cu leen hratin an hurnak cu a parah an burh.


Beth-aven ih cawpe muideu caah Samaria hluumtule cu a dok-aw hngai, A mipawl cu acu caah an lungzuur leh lei, mepabiami a tlangbawile ni acu cu, amah a poktatu a sunlawinak cu, an ṭah thok.


Cun atu hi an sual pehzulh ih anmah caah thir muideu an vuak tia, anmah ih polkhawhnak mangin ngun mepapawl an vua, an zate zungthiamle ih rianṭuan an ii. “Hile hemah rai hri uh,” tiah an ti. Mipawl cu cawpe zukpawl an hnam.


Pathian ih ciitlangpawl kan ik ruangah Pathian iknak cu sui, iklole ngun, iklole lung, tipawl hmangin minungpawl ih zuksuai thiamnak leh mitthlaam cuansaknak in vuakmi mangih kan ruah awk a i lo.


Acui caan ah cawpesuan muideu an vua, a hemah rai an hri ih, an kut ih vuakcopmi parah an nuamtia.


Anmah lakih mi hrekkhat iktaak mangin mepabiapawl ah cang hlah uh; “Mipi cu aw ding leh ding dingah an to, cun leklau dingah an tho,” tiih nganmi mangin a ii.


Cutikah cawpesuan zuk vuak tia in Bawipa nan Pathian parah nan sual taktak ti ka hmu; Bawipa ni thu a tan piak hngaimi lam in nan mertiak a rangkau.


Cuhnukah Gideon ni an hemah, “Thil pakhat zong tan dil hngai lang; nan pakhat vek ni hransaw ah nan latmi nathen ma pia hnik uh,” tiah a ti hngai. (Icatile ralle cu Ishmael mipawl an ik ruangah sui nathen an ngei)


Gideon ni acu cun sui mepa a vua ih a khua Ofrah ah a sia. Israel mipawl ni numizuartia mangin acu cu an bia; acu cu Gideon leh a innsang caah thang ah a cang.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ