Suahhlannak 32:31 - Khualsim Bible

³¹ Curuangah Moses cu Bawipa hemah a kir ih, “Hi mipawl ni sualnak hnem vuai an vua rom; sui in khuazingpawl an vuaktia rom.

Zanniat Bible

³¹ Ciatihin Moses tu Bawipa hnenah feh ai, “Aw Pathian, zaitluk sualhnak lianpui he minungte in bawn zo i ti ling i si. Amahte caah sui in khuavang bawn tlang zo i.

Falam Common Language Bible

³¹ Cutiin Moses cu Bawipa ih hnenah a feh ih, “Maw Pathian, ziangtluk sualnak tum so himi pawl in an tuah zo ti cu na thei ko. Anmah hrangah sui in khawzing an tuah zo.

Suahhlannak 32:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 9:15

Maw Bawipa, Israel ih Pathian, nang cu thulairel na ii, keimi cu atu ih thu-omdan manghin, a taangsun diinhmun in kan luat rom. Ahi ruangah ahuhman ni tan hmaiton ngam hlah hu la, hinangahin kan mawhnak rum kan omkau,” tiah a ti.

Nehemiah 9:18

Anmah caah cawpesuan muideu vuaktia in, ‘Hihi Izipt ram in an tan hruaisuak tu nan Pathian cu a ii,’ an ti leh thangsiatnak hnempi vua in an sual tik hman ah,

Nehemiah 9:33

Nang cu kan parih na tehcah hmawhhmawh hi thuding-rel in na tekcak, icatile nang ni cu zumtlakngaiin kan parah a man ti nain keimi ni tu cu hrokhrawlngaiin kan tan ti;

Suahhlannak 20:23

Kamah rum ma ceem in, ngun in iseh, sui in iseh, khuazingpawl nan vuak tia thok lo.

Suahhlannak 20:4

“Cungla ih van ah a ommi thil iseh, tangla vulei ih thil iseh, vulei tang ti sungih thil iseh, a pianthlai cawng in mepa nan vuaktia thok lo.

Suahhlannak 32:30

A zingla ah Moses ni mipi cu: “Sualnak hnem vuai nan vua rom. Ihmansela atu hi Bawipa hemah ka kai thok; nan sualthlahnak ka vua kho men thok hena maw,” tiah a ti hngai.

Suahhlannak 34:28

Moses cu acunangah Bawipa rum sun sawmli leh zan sawmli a om; caw khaw a aw lo, ti khaw a ding lo. Culeh lungtleeple parahcun thukam aantapawl cu a ngan hngai, thukhaam pahra cu.

Daniel 9:11

“Israel mi an zate na daan an buar ih an mertia, na thu cangngaih ding an al. Curuangah Pathian, na tungsau Moses ih daan sungih nganmi camkhaatnak leh siatsirmi cu na parih kan sual ruangah kan parah burh an ii.

Daniel 9:5

keimi cu kan sual rom ih thilpalh ka ti rom, hrokhrawlngaiin kan tekcak ih ral kan tho, na thupiakpawl leh phunglampawl in kan pial rom.

Daniel 9:8

Maw Bawipa, na parih kan sual ruangah kan siangphahrangle, kan bawile, cun kan pupale, cu langhngan ih mualphonak ni a man tlaknon.