Suahhlannak 32:13 - Khualsim Bible

¹³ Na salle Abraham, Isaak leh Israel, namah rori ni thu khaam hngai in, ‘Nan hrinsarpawl cu van ih arsipawl zet in ka punzaisak hngai thok, cun thu ka tiam rommi, hi ram hi nan hrinsarpawl ka ṭhen hngai thok ih kumkhua’n ro ah an cotia dah thok’ tiah na ti hngai khi mangṭhan hram,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹³ Na salte Abraham, Isaac le Jacob hih tulai, zaitlukin amahte hnenah na hming rori in thukham ai, ‘Van vumai arsi zah in ning tesinfate tam tuh i. I thukham cia bangin he ram hmuahhmuah heh ning tesinfate hnenah pe tuhai a zomzet in amahte ai i tuh i,’ na tihnak tu hih tu hram law,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹³ Na sal pawl Abraham, Isaak le Jakob cu vun mang sal hai awla, ziangtlukin an hnenah na hmin rori in thu na tiam ih, ‘Van ih a ummi arsi zat in nan tesinfa pawl cu an tam ding. Ka lo kam cia bangtuk in hi ram hmuahhmuah cu nan tesinfa pawl hnenah ka pek ding ih kumkhua-in anmah ih ta a si ding,’ na timi kha vun thei sal hram aw,” tiah a ti.

Suahhlannak 32:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 12:2

Miphun pipa ah ka tan vua thok, cun ka tan thluasuah thok ih na min thangin ka vua thok, cuticun thluasuahnak ah a cang taw ci.

Seemthawhnak 12:7

Cutikah Bawipa ni Abram hemah langin, “Na ciitlang hemah ahi ram hi ka pia hngai thok,” tiah a ti. Curuangah Abram ni acunang ahcun a hemih lang tu Bawipa caah pakawh a don.

Seemthawhnak 15:18

Acui ni ah Bawipa ni Abram rum thukam vua in, “Hi ram hi Izipt tipi in tipi hnempi, Zufrates tipi tiang,

Seemthawhnak 15:5

Pawnla ah hei suahpi in, “Vancungla han cuan hnik la, arsipawl cu na siar hngai khawh a’cun siar hngai hnik. Na hrinsarle khaw acu zet cu an i thok,” tiah a ti.

Seemthawhnak 15:7

Cuhnukah Bawipa ni Abram cu, “Hi ram hi na ngeihtiak dingah tan pia dingin Khaldea mipawl ram Ur khua in a tan suahpi tu cu Bawipa kei ka ii,” tiah a ti.

Seemthawhnak 17:8

Cun namah leh mah hnukih na ciitlangle hemah, atu ih tluangmi na ik nak ram, Kanaan ram a zate hi kumkhua ngeihtiak dingah ka tan ṭhen hngai thok; culeh kei cu an Pathian ka i thok,” tiah a ti.

Seemthawhnak 22:16

“Bawipa ni, ‘Hi thil hi na tiih, na tiapa, na tiapa ngeihsun na sup lo rom ruangah,

Seemthawhnak 22:17

ka tan thluasuah taktak thok ih na ciitlang cu van ih arsi zet leh rilikap ih siatnel zet tam in ka vua hngai thok. Cun na ciitlangle ni an ralle ih khuapipawl an neh thok ih

Seemthawhnak 24:7

Bawipa, vancung Pathian, ka pa ih inn leh ka suahnak ram in a ma pita tu, cun ka hemah ang in, ‘Na ciitlang hemah hi ram hi ka tan ṭhen hngai thok,’ tiah thu a ma khaam tu, ni na hmalaah a vanmi thlah lei khawh, acunang cun ka tiapa ca’h nupi na la thok.

Seemthawhnak 48:16

harsatnak zate sungin a ma rungsuaktu vanmi, tepangpale hi thluasuah hram uh; an sungahhin ka min leh ka pulepa Abraham leh Isaak ih min cu taan peh seh; cun vulei cung a’hin mibuur pi ah cangin ṭhang u seh,” tiah a ti.

Suahhlannak 13:11

“Bawipa ni nanmah leh nan pupale hemah a khaam ih, a tan piak hngaimi Kanaan ram sungih a tan luhpi hngai tikah,

Suahhlannak 13:5

Bawipa ni Kanaan mipawl, Hit mipawl, Amor mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl ih ram, tan ṭhen hngai dingah nan pupale hemih a khaammi, cawhnawi leh khuailuati luan nak ram nan phat tikah hi phunglam hi ahi thla a’hin nan hmang thok.

Suahhlannak 33:1

Bawipa ni Moses cu, “Izipt ram in na hruaisuakmi mipi rum hi hmun mata u la, Abraham, Isaak leh Jakob hemah, ‘Nan hrinsarpawl hemah ka ṭhen hngai thok’ tiah thu ka khaammi ram ah tat uh.

SUANGBAWI LAIBU 26:42

Jakob rum ka thukam cu ka mang thok; cun Isaak rum ka thukam leh Abraham rum ka thukam khaw ka mang thok ih ram khaw ka mang thok.

Daannolhnak 1:10

Bawipa kan Pathian ni a tan punzaisak hngai ruangah nihinni cu van ih arsi zet nan ii.

Daannolhnak 7:8

Bawipa ni a tan dawt hngai ruang leh nan pupale hemih siat a sirmi a thukhaam a zulh ruangah a ii a dikcakmi kut in, salcannak run, Izipt siangphahrang Faraoh ih kut in a tan suah hngai ih a tan tlan hngai cu.

Daannolhnak 9:27

Na tungsau Abraham, Isaak leh Jakob mang hngai hram; hi mipawl ih lungpawtnak, an ṭhatlonak leh an sualnak cu itu ah khaw rel piak hngai duh hlah,

Hebru 6:13

Pathian ni Abraham hemah thu a tiam lio a’khin, thu a khaam nakding amah van pipasawn huham a ngeih taak lo ruangah amah leh amah a min saaltia in thu a khaam ih,