Suahhlannak 32:12 - Khualsim Bible12 Ituruangah Izipt mipawl ni, ‘A hruaisuah hngai cu tlang parah that hngai dingin leh vulei par hin kaang hngai dingah timi tintahnak siava rum a ii hena’h’ tiah an ti lei? Hrulṭha na thinsiatnak daihsak hraam; na thinlung thlengtia la na mipawl parah harsat-pipaw phatsak hram hlah. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible12 Israel mite tlang vumah thiruai nuam le siatsuah tuh sek in Pathian in Egypt ram an suakruai i,” tiin Egypt mite in na ti tuh lo im? Na thinraw dapruai tulai na thin heh ṭhum tu hram law; ciatih ai siatsuahhnak heh na minungte vumah hlengruai hram malaw. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible12 ‘Israel mi pawl tlang parih thihter duh le siatsuah thluh duh ah an Pathian in Izipt ram ihsin a suakter a si,’ tiah Izipt mi pawl in an ti lo ding maw? Na thinhengnak cu daiter awla na thin cu ṭhum hram aw; cubangtuk ih siatsuahnak cu na minung pawl ih parah thlengter hram hlah aw. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Tlangbawile—Bawipa ih rianṭuanle cu biakinn khaan sung luhnak leh pakawh lakkarah ṭap u seh. “Na mipawl hi zuah hngai, Maw Bawipa, cun na rorah hi miphunpawl lakah nihsanawk leh minhlinawk ah vua hngai hram hlah. Ituruangah hmen mipawl lakah, ‘An Pathian cu khawnangah a i hmen?’ tiah an ti tiak lei?” tiah ṭap u seh.