Suahhlannak 3:7 - Khualsim Bible

⁷ Cutikah Bawipa ni, “Izipt ram ih a omtu ka mipawl ih intemnak cu ka zohhliah rom; riankhawngtule ruangih an aunak ka za rom. An tuarnak ṭhate’n ka tiahkau.

Zanniat Bible

⁷ Cen Bawipa in, “I minungte Egypt ramai cawhhnak heh fiang ngai in hmu zo ing. Sal uktute kut songin luat tuhin amahte auhnak aw khai za zo ing. Amahte tuarhnak hmuahhmuah khai ling sah ing.

Falam Common Language Bible

⁷ Cun Bawipa in, “Ka milai pawl Izipt ih hrem an tuar cu fiangtein ka hmu zo. Salkhawngtu pawl kutsung ihsin luat dingih an aihramnak tla ka thei zo. An tuarnak hmuahhmuah khal ka thei a si.

Suahhlannak 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 16:11

Culeh a hemah, “Atu cu nau na pai rom ih tiapa na hring thok; Ishmael tiah na ko thok, icatile Bawipa ni na intemnak a tan zak piak rom.

Seemthawhnak 18:21

Zong ṭum hnik lang khawh ka hemih a phami aunak mangin an ti maw ti lo zoh hnik lang; cun a ik lo a’cun ka tiah kau thok,” tiah a ti.

Seemthawhnak 21:17

Culeh Pathian ni tepangpa ih aw cu a zaa ih Pathian vanmi ni vancung in, “Hagar, itu ni a tan buaisak? Na thin phang hlah; icatile Pathian ni tepangpa cu a omnak ah a aw a za rom.

Seemthawhnak 29:32

Leah cu nau a pai ih tiapa a hring, culeh a min ah Reuben a vawh; icatile “Bawipa ni ka intemnak a zoh rom; atu cu ka pumah ni a ma daw vel teuti thok,” tiah a ti.

Seemthawhnak 31:12

Culeh ani ni, ‘Mepinu a cuantu metuumpawl cu ṭialngan, ṭialcik leh ṭialkaw tlongte an ik cu zoh hman; icatile Laban ni na parih a timi hmawhhmawh ka hmu rom.

Seemthawhnak 31:42

Ka pa ih Pathian, Abraham ih Pathian leh Isaak ih Ṭihmi hi kamah lasan ah om ta hlah sela ka kut rom in ma thlah mianmi rom hngen tur ci. Pathian ni ka intemnak leh ka kut ih ṭuan khung a hmu ih rangan zan a tan hriingṭon a ik cu,” tiah a ti.

2 Samuel 22:28

Miṭhumniamtia cu na tlangsuak hngai, mi uahtiale zong cu zon ṭhum hngai dingah na zoh hngai langlang.

2 Siangphahrang 13:4

Ihmansela Jehoahaz ni Bawipa naktiah a dil ih Bawipa ni a ngaih piak; icatile Israel mipawl ih namneh tuarnak–Aram siangphahrang ni a namneh hngai zia a hmu.

2 Siangphahrang 20:5

“Kirṭhan la, ka mipawl ih bawi Hezekiah hemah, na pu David ih Pathian, Bawipa, ni: Na thlacammi ka za rom, na mitthli ka hmu rom; ka tan damsak rori thok; ni thumnak ah Bawipa ih inn ah na so thok.

Nehemiah 9:9

“Izipt ram sungah kan pupale ih harnak na hmu ih Rili San ah an aunak na za.

SAAM LABU 106:44

A ikhmanah an aunak a zak tikahcun an thinharnak cu thupi ah a ruah piak hngai.

SAAM LABU 12:6

Bawipa ih thutiampawl cu thutiam thiang an ii, somei sungah voi sarih tiang eerletmi ngun mangin an thiang.

SAAM LABU 142:3

Ka thin a nau tuk tikah ka ikning cu na tiah. Ka vahnak lam ah a thuptein thang a ma tun hngai.

SAAM LABU 145:19

Amah a ṭihzah tu mipawl ih hiarnak cu a kimsak; an aunak khaw a za, culeh a rung hngai.

SAAM LABU 22:24

Icatile intemsakmi ih intemnak cu ii rello leh poisaloin a om lo; a hemin a hmai a thup lo, a au tikah a zak piak.

SAAM LABU 34:4

Bawipa ka hrawl ih a ma let, culeh ka ṭihphannak zate lakin a ma rungsuak.

SAAM LABU 34:6

Hi miharsa hi a au ih Bawipa ni a za, culeh a harnak zate sungin run a ii.

SAAM LABU 35:22

Maw Bawipa, ka hemin hla pi ah hi hram hlah!

SAAM LABU 9:14

cuticun Zion Tianu ih kotkapawl a’khin namah thangṭhatnak zate simrelin, culeh, a ma runsuahnak ahhin ka tha a nuam taw ing.

Suahhlannak 1:11

Curuangah ṭuan khung ceengkalh in an cungah anmah namneh tu ding rianṭuan mikhawngtule an siah hngai. Cuticun Pithom leh Rameses khua cu Faraoh ca-ih caw leh thilkhawlnak dingah an sa hngai.

Suahhlannak 1:8

Cuhnukah Josef a tiah lo tu siangphahrang thar pakhat Izipt ram ah a hang suak.

Suahhlannak 22:23

A helo ih nan ti hngai ahcun ka hemih an au tikah an aunak ka za teuti thok;

Suahhlannak 33:13

Na hmuhnak ah mithmaiṭha ka ngah rom a ik ahcun na thiltidanpawl ma hmuh hngai la cuticun tan tiah in na hmuhnak ah mithmaiṭha a ngah taw ing. Hi miphun hi na mipawl an ik khaw ruat hram,” tiah a ti.

Suahhlannak 5:10

Curuangah ṭuankhawngtupawl leh anmah mikhawngtule cu an tat ih mipi cu, “Faraoh ni: ‘Tiangcangzi ka tan pia hngai thok lo.

Suahhlannak 5:6

Acui ni rori ah Faraoh ni mipi ṭuankhawngtule, cun anmah sal khawngtule cu,

Isaiah 63:9

Anmah rung hngai tu cu thuphurtu a i lo, vanmi khaw a i lo, a ompinak tu sawn a ii; a dawtnak leh a naktiahnak in a tlang hngai; hlanlio hmawhhmawh ah anmah cing hngai in a pawk hngai.

Mipun Siarnak 20:16

culeh Bawipa hemih kan au tikah kan aw a zaa ih vanmi pakhat thlah in Izipt ram hin a man suahpi; atu hi na ramri zim ih khua pakhat Kadesh ah kan om.

Tirhthalahle 7:34

Izipt ram ih a ommi ka mipawl a hilo pipi ih an timi ka hmu rom, cun an aihramnak ka za rom ih anmah rungsuak hngai dingah ka zong pha rom. Atu ma pha la, Izipt ram ah ka tan thlah thok,’ tiah a ti.

Hebru 4:15

Icatile kan ṭonṭaihnakpawl ah zawnruat kholo tu Tlangbawi Saang kan ngei a i lo, a kap cang in kanmah mangih hniksak a i nain sualnak ngeilo mi a ii kan ngeih.

1 Samuel 9:16

“Zingla ahi cang ah Benjamin khuaram in mi pakhat na hemah ka thlah thok ih nang ni amah cu ka mi Israel mipawl uktu dingah thathau na hnulh thok. Ani ni ka mipawl cu Filistin mipawl ih kut sungin a rung hngai thok; icatile an aunak ka hem a phat rom ruangah ka mipawl ih tuarnak cu ka hmu rom,” tiah a ti.