Suahhlannak 3:6 - Khualsim Bible

⁶ “Kei cu na pa ih Pathian, Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian leh Jakob ih Pathian ka ii,” tiah a ti beeng. Culeh Moses cu a hmai a huptia, icatile Pathian zoh thok cu a hrul.

Zanniat Bible

⁶ “Kai tu na pupate ai Pathian ing. Abraham ai Pathian, Isaac ai Pathian le Jacob ai Pathian ing,” tiin ti i. Cia sawng fangin Moses inkhai a hmai hup i; zaimantifangin Pathian khiah sik ngam lo i.

Falam Common Language Bible

⁶ Keimah cu na pu le na pa ih Pathian ka si. Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian le Jakob ih Pathian ka si,” tiah a ti. Cuvete in Moses cu a hmai a hup; ziangahtile Pathian cu a zoh ngam lo.

Suahhlannak 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 12:1

Bawipa ni Abram cu, “Na ram leh na rualsan leh na pa ih innsang matain ka tan hmuh thokmi ram ah tat.

Seemthawhnak 12:7

Cutikah Bawipa ni Abram hemah langin, “Na ciitlang hemah ahi ram hi ka pia hngai thok,” tiah a ti. Curuangah Abram ni acunang ahcun a hemih lang tu Bawipa caah pakawh a don.

Seemthawhnak 17:3

Cutikah Abram cu khur tongin a kuum; culeh Pathian ni,

Seemthawhnak 24:12

Culeh, “Maw Bawipa, ka bawipa Abraham ih Pathian, nihinni a’hin hluhsuahnak ma pia hram la ka bawipa Abraham hemah a hmunmi dawtnak lansak hram.

Seemthawhnak 26:24

Acui zan rori ah Bawipa cu a hemah langin, “Kei hi na pa Abraham ih Pathian ka ii; hrul hlah, icatile ka tan ompi thok ih ka tan thluasuah thok, cun ka tungsau Abraham ruangah na ciitlang cu ka punzaisak thok,” tiah a ti.

Seemthawhnak 28:13

Culeh Bawipa cu a hrialah a diing ih, “Kei hi na pa Abraham ih Pathian leh Isaak ih Pathian ka ii; a parih na met nak hmunram hi namah leh na ciitlang ka tan ṭhen hngai thok;

Seemthawhnak 28:17

Culeh a hrul ih, “Hi hmun ih ṭihawkṭha ik zia hi! Hihi cu Pathian inn simlo hmun ce a i tal lo, cun hi cu vancung kotka a ik tu hi,” tiah a ti.

Seemthawhnak 31:42

Ka pa ih Pathian, Abraham ih Pathian leh Isaak ih Ṭihmi hi kamah lasan ah om ta hlah sela ka kut rom in ma thlah mianmi rom hngen tur ci. Pathian ni ka intemnak leh ka kut ih ṭuan khung a hmu ih rangan zan a tan hriingṭon a ik cu,” tiah a ti.

Seemthawhnak 32:9

Culeh Jakob ni, “Ka pa Abraham leh ka pa Isaak ih Pathian, ka hemah, ‘Na ram leh na sungkhat hemah kir la, na parah thilṭha ka vua thok’ tiah a ma ti tu maw Bawipa,

1 Siangphahrang 18:36

Thletmi raihriik caan ah profet Elijah cu pakawh hrialah a pha ih, “Maw Bawipa, Abraham, Isaak leh Israel ih Pathian, nihinni ahhin nang cu Israel ram sungah Pathian na ii ih, kei hi na tungsau ka ik, cun hi thilpawl hi namah ih tirhnak in ka vua hngai ti hi tiah i kau seh.

1 Siangphahrang 19:13

Elijah ni acu cu a zak tikah a hmai a puan in a huptia ih lungkuak kaa ah a va diing. Cutikah a hemah aw pakhat ni phain, “Elijah, hina’hin itu maw na ti?” tiah a ti.

Nehemiah 9:9

“Izipt ram sungah kan pupale ih harnak na hmu ih Rili San ah an aunak na za.

Esther 3:4

Ni khat hnuk ni khat an sim ih a ngaih hngai duh lo tikah Mordekai ih aanmi cu a ṭho leh ṭho thok lo tiah dingah Haman an sim; icatile Judah mi a ik a sim hngai.

SAAM LABU 132:2

Bawipa, Jakob ih Pathian, Midikcak, hemah siat sirin,

Suahhlannak 15:2

Bawipa cu ka thazaang leh ka dihcahnak a ii, A ma rungtu a cang rom; ka Pathian a ii, thangṭhat lang, ka Pa ih Pathian hi, cawisang lang.

Suahhlannak 29:45

Israel mipawl lakah ka om thok ih an Pathian ka i thok.

Suahhlannak 3:16

Tat la Israel upale khawm hngai in an hemah, ‘Bawipa, nan pupale ih Pathian, Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian leh Jakob ih Pathian cu ka hemah a lang ih: nanmah leh Izipt ram ah nan parih an vuakmi cu ka zohngah rom.

Suahhlannak 33:20

Ka hmel zong cu na hmuhngah kho thok lo; icatile ahuhman ma hmuin a nung thok lo,” tiah a ti.

Suahhlannak 4:5

Bawipa ni, “Ahitihin vua la, Bawipa, an pulepa ih Pathian, Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian leh Jakob ih Pathian cu na hemah a lang ti a zum taw uh,” tiah a ti.

Jeremiah 24:7

Bawipa ka ik ma tiah dingin thinlung ka pia hngai thok; culeh ka mipawl an i thok ih an Pathian ka i thok, icatile ka hemah an thinlung zate rum an kirṭhan thok.

Jeremiah 31:33

Acui nipawl hnukih ka vuak thokmi thukam cu hihi a i thok: Ka daan an sungah ka sang hngai thok ih an thinlung sungah ka ngan hngai thok; cun an Pathian ka i thok ih ka mipawl an i thok,’ tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 32:38

Anmimi cu ka mi an i thok ih kei cu an Pathian ka i thok.

Ezekiel 11:20

cuticun ka phunglampawl zulin, ka thupiakpawl vua in a cangngai taw uh. Cutikah ka mipawl an i thok ih an Pathian ka i thok.

Zekhariah 8:8

cun Jerusalem ah om dingin ka pita hngai thok. Ka mipawl an i thok ih an Pathian ka i thok, an parah rinsantlak ka i thok ih anmimi ni pakhat leh pakhat dinghmaantein an pehtlaitia thok,” tiah a ti.

Matthai 17:6

Kaizulle ni acu cu an zak tikah hrul ni a hre hngai ih khur ah an bok.

Matthai 22:32

‘Kei cu Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian, Jakob ih Pathian ka ii’ a timi khi nan rel rom lo hmen maw? Ani cu mithile ih Pathian a i lopi, a nungmile ih Pathian a ii hekhawh,” tiah a sawn hngai.

Marka 12:26

Mithi thawhṭhannak thu ah Moses laibu sungih hluaibuah lakin Pathian ni, ‘Kei cu Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian leh Jakob ih Pathian ka ii’ a timi thu khi nan rel thah lo hmen maw?

Luka 20:37

Mithi thawhsak an ik thu ah Moses amah rori ni, Bawipa cu Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian, cun Jakob ih Pathian tiah a tinak, hluaibuah thu sungah a hmuh rom.

Luka 5:8

Simon Piter ni acu cu a hmuh tikah Jesuh ke hramah a khuk bilin, “Ka hemin vak mianmi, Bawipa, icatile kei cu misual ka ii,” tiah a ti.

Tirhthalahle 7:32

‘Kei hi na pupale ih Pathian, Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian leh Jakob ih Pathian ka ii’ timi Bawipa ih aw a za. Moses cu a khur-aw ih a zoh ngam lo.

Tirhthalahle 7:34

Izipt ram ih a ommi ka mipawl a hilo pipi ih an timi ka hmu rom, cun an aihramnak ka za rom ih anmah rungsuak hngai dingah ka zong pha rom. Atu ma pha la, Izipt ram ah ka tan thlah thok,’ tiah a ti.

Daannolhnak 6:3

Curuangah Maw Israel, ngai hnik uh, cun ṭhate’n zul uh, cuticun nan sul a tluang taw, cu Bawipa, nan pupale ih Pathian ni a tan tiam hngaimi mi, cawhnawi leh khuailuati luan nak ram sungah a pungzai vuai taw cu.

Hebru 11:16

Ihmansela a imi mangin cu, a ṭhasawnmi ram an ngai, cucu vancungla ram a ii. Curuangah Pathian ni an Pathian tiih kawh ik ding a zahpi lo; a ngaingai ahcun an caah khualipi a tuahtim piak hngai rom.

Hebru 12:21

An hmuhmi cu ṭihṭha tuk a ik ruangah Moses ni, “ṭih in a ma dok-aw,” tiah a ti.

Thupphuan 1:17

Amah ka hmuh tikah, thi ning la mangin a ke hramah ka ngal. Ihmansela ka parah a vorhla kut sia in, “Ṭih hlah law; kei hi a peitatleng leh a netatleng,

Thuṭhentule 13:22

Culeh Manoah ni a nupi cu, “Kan thi teuti thok, icatile Pathian kan hmu rom,” tiah a ti.