Suahhlannak 3:17 - Khualsim Bible

¹⁷ Izipt ram ih nan intemnak hin tan suah hngai in Kanaan mipawl, Hit mipawl, Amor mipawl, Periz mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl ih ram, cawhnawi leh khuailuati luan nak ram ah tan tahpi hngai dingin thu ka than rom’ a ti, tiah ti hngai.

Zanniat Bible

¹⁷ Ciamanin reem ning tuarhnak Egypt ram an ning suah tuh le Canaan mi, Hit mi, Amor mi, Perizz mi, Hiv mi le Jebus mite umhnak ram ning hlengpui tuhin ruatcat zo ing. Cia ram heh hnawiti le khoitizu luanghnak ram i,” tiin rel tuh isi.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Curuangah hrem nan tuarnak Izipt ram ihsin lo suah ding le Kanaan mi, Hit mi, Amor mi, Periz mi, Hiv mi le Jebus mi pawl ih umnak ram lo thlenpi dingah ka ruatcat zo a si. Cuih ram cu cawhnawi le khuaitizu a luannak ram a si,’ tiah na ti pei.

Suahhlannak 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 46:4

Kamah rori ni Izipt ah ka tan zon vahpi thok ih ka tan han hruai sei leh thok; cun na thih ah Josef ni tan siikhol leh lei,” tiah a ti.

Seemthawhnak 50:24

Cuhnukah Josef ni a ule cu, “Kei cu ka thi vel thok; ihmansela Pathian cu a tan veh hngai hrimhrim thok, cun hi ram hin a tan suah hngai thok ih, Abraham hem, Isaak hem leh Jakob hemih a khaam hngaimi ram ah a tan hruai hngai thok,” tiah a ti hngai.

Seemthawhnak 50:25

Curuangah Josef ni Israel ih tiale cu thukhaamsak hngai hratin, “Pathian a tan veh hngai tikah, ka ruhpawl cu hinang hin han thiar lei cu,” tiah a ti.

1 Sansiarnak 1:15

Hiv mipawl, Arka mipawl, Sin mipawl,

Suahhlannak 13:5

Bawipa ni Kanaan mipawl, Hit mipawl, Amor mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl ih ram, tan ṭhen hngai dingah nan pupale hemih a khaammi, cawhnawi leh khuailuati luan nak ram nan phat tikah hi phunglam hi ahi thla a’hin nan hmang thok.

Suahhlannak 32:34

Ihmansela, atu tatin a thu ka tan sim rommi hmun ah mipi cu hruai hngai; zoh hman, na hmalaah ka vanmi a tat thok. Amahzongbelte, dantat nikhua a phat tikahcun an sualnak ca’h dan ka tat hngai thok,” tiah a ti.

Suahhlannak 33:3

Cawhnawi leh khuailuati luan nak ram ah so uh; kei zong cu nan lakah ka tat ve lei lo, culocu lampi ah ka tan cihmit hngai remro pang thok, icatile milungkhawng nan ii,” tiah a ti.

Suahhlannak 6:6

Curuangah Israel mipawl hemah, ‘Kei hi Bawipa ka ii. Izipt mipawl ni nan parih an taangmi phurhritpawl hin ka tan luatsak hngai thok ih an sal nan iknak hin ka tan rungsuak hngai thok. Thlammi baan leh hrulṭha dantatnakpawl rum ka tan tlang hngai thok.

Jeremiah 32:22

culeh hi ram, an pupale hemih na khaam hngaimi; cawhnawi leh khuailuati a luangmi cu anmah na pia hngai;

Ezekiel 20:6

Acui ni a’cun, khuarampawl hmawhhmawh ah a sunglawitlengmi, an ca-ih ka hrawl piak hngaimi khuaram, cawhnawi leh khuailuati luan nak ram ah hruai hngai dingah Izipt ram in suahpi hngai dingin an hemah siat ka sir.

SUANGBAWI LAIBU 20:24

Nangmi zong cu, ‘An ram cu ro ah nan coktia thok, nan ngeihtiak awkah ka tan pia hngai thok, cawhnawi leh khuailuati luan nak ram cu tiah ka tan ti hngai. Kei hi Bawipa nan Pathian, mipawl hemin a tan thia hngai tu ka ii.

Mipun Siarnak 13:27

Culeh Moses hemah, “Namah ih man thlah nak ram cu kan pha; cawhnawi leh khuailuati a luang, hihi a thingvuang cu a ii.

Daannolhnak 26:9

culeh hi hmun ah a man hruai ih hi ram, cawhnawi leh khuailuati luan nak ram hi a man pia.

Daannolhnak 6:3

Curuangah Maw Israel, ngai hnik uh, cun ṭhate’n zul uh, cuticun nan sul a tluang taw, cu Bawipa, nan pupale ih Pathian ni a tan tiam hngaimi mi, cawhnawi leh khuailuati luan nak ram sungah a pungzai vuai taw cu.

Joshua 24:11

Jordan tanin Jerikho nan phat tikah, Jerikho khuamipawl ni ral an tan do, Amor mipawl, Periz mipawl, Kanaan mipawl, Hit mipawl, Girhash mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl ni khaw; culeh nan hemah ka pia hngai.

Joshua 5:6

Icatile Israel mipawl cu ramṭhing ah, Bawipa ih aw an ngaih taak lo ruangah an miphun pi in, Izipt ram in a va suakmi an raldoh thiamle an thih remro hlansung kum sawmli an vakvai. Kanmah man pia dingin an pupale hemah siat a sirtaakmi ram, cawhnawi leh khuailuati a luangmi ram cu anmah hmuhsak hngai lo dingin an hemah siat a sir rom.

Joshua 9:1

Jordan khatla ral ih Lebanon tlang tiang a ommi Rili Pi kapthlur ih tlang ram leh hmunrawn ram ih om Hit mipawl, Amor mipawl, Kanaan mipawl, Periz mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl ih siangphahrang hmawhhmawh ni ahihi an zak tikah,