Suahhlannak 3:13 - Khualsim Bible

¹³ Ihmansela Moses ni Pathian cu, “Israel mipawl hemah tatin, ‘Nan pupale ih Pathian ni nan hemah a ma thlah’ tiah ka ti hngai tikih, anmimi ni, ‘A min ahu a i hmen?’ tiah a ma ti hngai tikah itu i lei ka sim hngai?” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹³ Cen Moses in Pathian hnenah, “Israel mite hnenah kawi in ‘Ning pu le ning pa ai Pathian in ning hnenah i hlat i,’ i ti fangin, ‘A hming aisu i?’ tiin iti selai akontih in rel tuh ing?” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹³ Cun Moses in Pathian hnenah, “Israel mi hnenah ka feh ih ‘Nan pu le nan pa ih Pathian in nan hnenah i thlah a si,’ ka ti tikah, ‘A hmin zoso a si?’ in ti asile ziangtinso ka sim ding?” tiah a ti.

Suahhlannak 3:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 32:29

Cutikah Jakob ni, “Naktiahtein na min ma sim hram,” tiah a ti. Ihmansela ani ni, “Ituruangah hmen ka min cu a ma dil duh?” tiah a ti. Culeh acunang ahcun a thluasuah.

Suahhlannak 15:3

Bawipa cu raldohthiam a ii, a min ah Bawipa a ii.

Suahhlannak 3:12

Pathian ni, “Ka tan ompi thok; cun hihi a tan thlah tu cu kei ka ii ti khithmuhtu a i thok: Izipt ram in Israel mi na suahpi hngai ngah tikah, hi tlang a’hin Pathian nan bia leh lei cu,” tiah a ti.

Suahhlannak 3:14

Pathian ni Moses cu, “Kei cu KEI ka ii. Israel mipawl hemah, ‘KEI a imi ni nan hemah a ma thlah’ tiah na ti hngai thok,” tiah a ti beeng.

Suahhlannak 3:15

Pathian ni Moses cu, “Israel mipawl hemah, ‘Bawipa, nan pupale ih Pathian, Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian leh Jakob ih Pathian, ni nan hemah a ma thlah:’ “Ahihi ka kumkhua min, san hmawhhmawh ah a ma kawhnak hngai a i thok.

Suahhlannak 7:16

A hemah, ‘Bawipa, Hebru mipawl ih Pathian ni na hemah, “Ka mipawl tahsak hngai, sahrai ramcar ah a ma bia taw uh,” tiah tan ti dingah a ma thlah. Ihmansela atu tiang cu na ngai rih lo.’

Aanroling 30:4

Ahu he maw vancung hang kai in a zong ṭum rom tu? Ahu he maw a zako sungah huih a huamtia? Ahu he maw puanthaan in ti a tuun hngai tu? Ahu he maw vulei dengnak ripawl a khen hngai tu? A min itu a ii? A tiapa ih min teh itu a ii? Tiah kau hmawh ci ee!

Isaiah 52:6

Curuangah ka mipawl ni ka min a ma tiah hngai thok. Curuangah cui ni ah a angtu cu kei ka ii; hina’h ka om, ti an tiah thok.”

Isaiah 7:14

Curuangah Bawipa amah hrimhrim ni khithmuhnak a tan pia thok. Zoh hman, numi no pakhat cu nau a pai ih tiapa a hring thok, cun a min Immanuel tiah a vawh thok.

Isaiah 9:6

Icatile kan caah naute a suak rom, tiapa pakhat piak kan ii; a liang parah thungeihnak a om; amah cu Donharṭha Thuronmi, Pathian Dikcak, Kumkhua Pa, Remdaihnak Bawi tiah min vawh a ii.

Jeremiah 23:6

Amah cu himte’n a om thok. Culeh, ‘Bawipa cu kan dingnak a ii,’ ti hi amah kawh a iknak thok min cu a ii.

Matthai 1:21

Tiapa hring lei khawh, a min ah Jesuh na vawh thok, icatile a mipawl an sualnakpawl sungin a rung hngai thok,” tiah a ti.

Matthai 1:23

“Zoh hman, lenghriim ni naupai lei khawh tiapa a hring thok, cun a min ah Emmanuel tiah an vawh thok,” ti khi kimsak dingah a ii. Emmanuel ih tican cu “Pathian kan hemah a om,” ti a ii.

Tirhthalahle 3:13

Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian leh Jakob ih Pathian, kan pupale ih Pathian ni a tungsau Jesuh, Pilat ni thlah ṭhan dingah a ruatcat rom nain a kut ah ap in a omhngan ih nan hnonmi, cu a sunparsak rom.

Thuṭhentule 13:17

Cutikah Manoah ni Bawipa ih vancungmi cu, “Na min ahu a ii; na aankapawl an kim tikah a tan upat taw ung,” tiah a ti.

Thuṭhentule 13:6

Cutikah minu ni a pumah cu, “Pathian ih milai pakhat ka hemah a pha, a hmuihmel landan cu Pathian ih vancungmi mang a ii, ṭihzahtlak tleng a ii; khawnang in a phat ka dil loih ani ni khaw a min a ma sim lo;