Suahhlannak 24:3 - Khualsim Bible

³ Moses ni mipi cu Bawipa ih aanka zate leh thusuak zate a sim hngai; culeh mipawl an zate ni aw rualin, “Bawipa ih simmi thu hmawhhmawh kan ti kau thok,” tiah an let.

Zanniat Bible

³ Moses tu mizapui hnenah kawi ai Bawipa thupeciahnak le danpehnak hmuahhmuah heh anite hnenah rel i. Ciafangin mizapui in, “Bawipa ai rel cia hmuahhmuah heh bawn tuh i ing,” tiin hmunkhat in ti tlang i.

Falam Common Language Bible

³ Moses cu misenpi hnenah a feh ih Bawipa ih thupekmi le daan pekmi hmuahhmuah cu an hnenah a sim. Cutikah misenpi in, “Bawipa ih simmi hmuahhmuah cu kan tuah ṭheh ding,” tiah hmun khatte-ah an ti.

Suahhlannak 24:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 15:14

Tawtawrawtpawl leh sakipawl rum aw dakpiin, an kuiraak ih, Bawipa hemah thukhaam an la.

2 Sansiarnak 15:15

Judah mi an zate thukhaam parah an lung a awi; icatile an thinlung zate in siat an sir, cun an dawthiarnak zate rum amah an hrawl ih amah cu an hmuhngah, culeh Bawipa ni an velkim hmawhhmawh ah diindaihnak a pia hngai.

SAAM LABU 50:5

“Raihriiknak in kamah rum thukam a vua tu rinsantlak ka mile cu ka hemah von khawm uh,” tiah a ti.

Suahhlannak 19:8

Mipi an zate ni, “Bawipa ih simmi izongza kan vua kau thok,” tiah hmunkhatin an ti. Moses ni mipi ih aanmi cu Bawipa a simṭhan.

Suahhlannak 24:2

Moses ceu ni Bawipa na hnaih thok, mipacepawl zong ni cu an hnaih thok lo, mipi cu na hemah an pha ve thok lo,” tiah a ti.

Suahhlannak 24:7

Cuhnukah thukam laibu a la ih mipi zak ah a rel; cun anmimi ni, “Bawipa ih simmi zate kan ti thok, cun kan cangngai thok,” tiah an ti.

Jeremiah 34:13

Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Izipt ram, salcannak ram in ka suahpi hngai a’khin kamah hrimhrim ni anmah rum thukam vua in,

Haggai 2:5

Izipt ram in nan suah tikih nan hemih ka vuakmi thutiam mangin ka tan ompi hngai. Nan lakah ka omkau; ṭih hlah uh.

Malakhi 2:10

Kan zate ni pa pakhat kan ngei a i lo maw? Pathian pakhat ni a man seemsuah a i lo maw? Ituruangah hmen pakhat leh pakhat parah zumtlaklo’n kan om ih kan pupale ih thukam cu kan hnomtamsak?

Daannolhnak 11:1

“Bawipa nan Pathian cu nan daw thok ih a thucah, a thusuahpawl, a phungpawl leh a thupiakpawl nan zul ringring thok.

Daannolhnak 4:1

“Atu hi, Israel, zul dingih ka tan zirh hngaimi phunglampawl leh thupiakpawl cangngai uh, cuticun Bawipa, nan pupale ih Pathian ni a tan piak hngai thokmi ram ah lut ih hluh dingin a nung taw cu.

Daannolhnak 4:45

Hipawl hi Moses ni Israel mipawl hemah Izipt ram in an suah hnukah,

Daannolhnak 4:5

Bawipa ka Pathian ni a ma cah mangin, nan luhngah vel thok leh a sungih nan omnak thok ram ah nan zulh dingmi phunglampawl leh thusuahpawl atu ka tan zirh hngai.

Daannolhnak 5:1

Moses ni Israel mi an zate ko hngai in an hemah: “Mawi Israel mipawl, nihinni ih ka tan sim hngaimi hi ngai hnik uh; zir u la zul hrimhrim uh.

Daannolhnak 5:31

Ihmansela nang cu ka hrial a‘hin diing, cun anmah na zirh hngai thokmi thupiakpawl, phunglampawl leh thusuahpawl an zate ka tan sim thok, cuticun an ngeihtiak dingih ka piak hngai thokmi ram sungah a zul taw uh,’ tiah a ma ti.

Daannolhnak 6:1

“Hihi Bawipa nan Pathian ni nan hei tan ih nan va hluh vel thok nak ram sungah zul dingin tan zirh hngai dingih a ma cahmi thukhaam – phunglampawl leh thusuahpawl cu an ii,

Joshua 24:21

Culeh mipi ni Joshua cu, “A i lo e, Bawipa cu kan rian kau thok!” tiah an ti.

Joshua 24:22

Cutikah Joshua ni mipi cu, “Amah rian dingah Bawipa nan ril timi nan thutiahpitu cu nanmah hi nan ii,” tiah a ti hngai. Anmimi ni, “Kanmah hi thutiahpitu kan ikau,” tiah an ti.

Joshua 24:24

Mipi ni Joshua cu, “Bawipa kan Pathian cu kan rian lei ih a thu kan cangngai lei,” tiah an ti.