Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 24:1 - Khualsim Bible

1 Cuhnukah Moses hemahcun, “Nang leh Aaron, Nadab leh Abihu, cun Israel upale sawmsarih cu Bawipa hemah pha u la, lam hla in bia uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 Bawipa in Moses hnenah, “Mual vumah Aaron, Nadab le Abihu le Israel mite konghoitute sawmsarih thawn i hnenah kawi tu ilai vanghlapui in ning lu ut in i bia tu ih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Bawipa in Moses hnenah, “Tlang parah Aaron, Nadab le Abihu le Israel mi hruaitu sawmsarih thawn ka hnenah ra uhla a hlat nawn in nan lu kunin in ra bia uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 24:1
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amram ih tianaule ah: Aaron, Moses leh Miriam. Aaron ih tiapale ah: Nadab, Abihu, Eleazar leh Ithamar.


Jakob ih hrinsarle an zate cu mi sawmsarih an ii; Josef cu Izipt ram ah a omcia rom.


Bawipa cu Sinai Tlang zim parih a ṭum tikah Moses cu tlang zim ah hang kai a torh ih Moses cu a hang kai.


Bawipa ni a hemah, “Zong ṭum la namah rum Aaron han hruai; tlangbawile ikloah mipi zong cu Bawipa hem hang kai dingah ri lon hrimhrim hlah u seh; culocu Bawipa ni dantat hngai lei-a,” tiah a ti.


Cutikah Bawipa ni Moses cu, “Meici sahpi sungin ka tan pha thok, cuticun mipi zakhngan ah thu a tan sim taw’ng, cun curuangah a tan zum dah taw uh,” tiah a ti. Moses ni mipi ih aanmipawl Bawipa a sim tikah,


Cuhnukah Moses cu Pathian omnak khuamaw sahpi a hnaih lioah mipi cu a hlatnak ah an diing.


Cuhnukah Moses cu tlang parah a hang kai-ih meici ni tlang cu a khum.


Moses ceu ni Bawipa na hnaih thok, mipacepawl zong ni cu an hnaih thok lo, mipi cu na hemah an pha ve thok lo,” tiah a ti.


Cuhnukah Moses leh Aaron, Nadab leh Abihu, cun Israel upale sawmsarih cu an hang kai,


“Tlangbawi diinhmun in ma rian dingah Israel mipawl lakin na u Aaron leh a tiapale Nadab leh Abihu, Eleazar leh Ithamar cu thia hngai.


Cutikah Pathian ni, “Hnaih hlah! Na ke ih kedaap cu phoihtia, icatile na diin nak hmun hi hmun thianghlim a ii,” tiah a ti.


Zingla maw ah tiartia la Sinai tlang ah hang kai, cun acunang, tlang zim parah cu ka hmaikaah suak.


Aaron ni Amminadab ih tianu Nahshon ih tarnu Elisheba a pi ih ani ni Nadab, Abihu, Eleazar leh Ithamar a hrin hngai.


An hmala ahcun Israel mipawl ih upale sawmsarih cu an diingkau, an lakah Shafan ih tiapa Jaazaniah a diing. Pakhat vek ni rimhmui kuak an puttia ih rimhmui an tihmi a khu cu a hang kai.


Curuangah Bawipa ni Moses hemah, “Israel upale lakin mipi ih upapawl leh an cungih bawipawl ti’n na tiah hngaimi 70 khawm hngai; Pathian rum tuahtiaknak puanthlaam ah phatpi hngai la acunang-a’cun na hemah diinsak hngai.


Cuhnukah Bawipa ni mipace sawmsarih sia hngai in, amah rori a tah khaih nak khua cang ah khuah khat vek in a thlah hngai li.


Mi sawmsarih cu lungawi in an kirṭhan, “Bawipa, na min ruangah khawsiale hman ni kan thuthu in an om!” tiah an ti.


Curuangah nan hrin hruaitule—miting leh upattlakmi cu ka ko hngai ih nan hruaitule ah ka sia hngai–1,000 hruaitu, 100 hruaitu, sawmnga hruaitu, pahra hruaitu leh nan hrin ih ṭuantlaipawl ka sia hngai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ