Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 22:9 - Khualsim Bible

9 “Cawpetuum, laak, tuu, partlai, iklole thil hmami pakhatkhat a ngeitu ik cuhtia ih thu-altiaknak ah khatlasan ni, “Ka ta a ii,” a ti ahcun an thuhla cu Pathian hmaikaah suahpi a i thok; Pathian ni mawh a ṭhen piak mi ni khatla mi cu a lethnih a kuan thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 “Mi pahnih thil cuh dun ai kawlpawcang ituseh laak le tuu ituseh, hnikpon ihlahle a paimi thildang pakhatkhat kaimah ai i ti kawm veve lekhaw amahte thu heh Pathian hmaiah suahpui tuh i. Pathian in mawh a pehnak in a let hnih in kuan tuseh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 “Mi pahnih thilri an cuh-aw ih cawcang siseh, laak le tuu siseh, hnipuan a si lole a hlomi thildang pakhatkhat ka ta a si an ti veve a si ahcun an thu cu Pathian hmaiah suahpi a si pei. Pathian ih mawh a pekmi in a lethnih in a kuan pei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 22:9
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sahraang ih an thlekbauhmi na tuu hman tan tlun hlei lo’n kamah ni ka tan rul bil; sun ih an ruk ah iseh, zan ih an ruk ah iseh, kamah ih kuan thok in na ngeen.


“Mi pakhat ni a innkiang parah a sual ih, siatsir dingin thukhaam piak a ik leh hi inn ah phain na pakawh hmaikaah siat a sir a’cun,


thiluansak thu ah, daan iseh, thukhaam iseh, phunglampawl iseh, thupiakpawl thu ah iseh, an khuapipawl ih a omtu nan hrihraile hemin thungeihnak pakhatkhat nan hemih a phat tikah, nan zirh hngai thok, cuticun Bawipa ih hmaikaah mawhphurhnak a suahsak hlah taw cu, cun nanmah leh nan hrihraile parah thinsiatnak a pha hlah taw.


“Mi pakhat ni a pace hemah himte-ih siah piak dingin laak, cawpetuum, tuu, iklole sumhnam pakhatkhat a pia ih, a thi, iklole tuahmawh a ii, iklole ahu ih hmuh loin hruaitaak mianmi a ik ahcun,


“Pathian na thangsiat thok lo, na miphun hruaitu cu na camkha thok lo.


ni suah hnukih a can zong ahcun thisan luansak sualnak a ngei.


a helopi’h siat nan sirmi thil pakhatkhat cu a hrampi nan kuan ṭhan thok ih ṭhen nga ṭhen khat nan beeng thok. Nan mawhnak nan tiahtiak tikah a ngeitu hemah nan rulṭhan thok.


“Nan pawlpi sungih sungtel pakhatkhat ni na parah a sual a’cun tat lei ci khawh nanmah pahnih ceu nan om ah a palhnak cu khithmuh. Cui sungtel ni na thu a tan ngaih a’cun mi pakhat na ngah ṭhan a ii.


Curuangah vancung ih ka Pa ni khaw, nan thinlung sungin nan unau nan ngaidam lo a’cun nan par vek ah acuticun a vua ve thok,” tiah a ti.


“A thuna ah mi pahnih cu thu al tia in zung ih thurelnak ah an phat tia, culeh thuṭhentule ni an pahnih lakkarah thu an relcat, pakhat cu a hmaan an tiih pakhat cu a palh an ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ