Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 20:4 - Khualsim Bible

4 “Cungla ih van ah a ommi thil iseh, tangla vulei ih thil iseh, vulei tang ti sungih thil iseh, a pianthlai cawng in mepa nan vuaktia thok lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 “Vancung ah ituseh, lailung vumah ituseh, laihnia ti songah ituseh a um mite hmuihmel cuangin ningmah ca milim bawn tuh lo i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 “Vancung ah siseh, leilung parah siseh, leihnuai tidai sungah siseh a ummi pawl hmuihmel cuangin nan hrangah milem nan tuah lo pei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 20:4
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Curuangah siangphahrang ni thu mi ron in sui cawpesuan muideu pahnih a vua hngai. Mipi hemahcun, “Jerusalem ih nan soh a sau tuk vel. Maw Israel mi hngai, hina’hin Izipt ram in an tan han suah hngai tu nan khuazingle an om hi!” tiah a ti hngai.


Bawipa ni an hemah, “Hihi cu nan ti thok lo henakhawh,” tiah a ti hngaimi mepapawl an bia, an upat hngai.


Pathian ih inn, Pathian ni David leh a tiapa Solomon hemih, “Israel hrinpawl zate sungin ka ril rommi hi inn sung leh Jerusalem ahhin kumkhua ka min ka sia thok;


Icatile pathian pace biaknak hmunpawl ruangah a hehhar dingin a thin sia dingin an tawhhnawt; an mepapawl ruangah mihaal ngeikau an vua.


Mepapawl a biatule an zate ningzahhuahsak an ii, santlailo an mepapawl porhtiaknak ih a hmang tu mipawl cu; khuazing hmawhhmawh cu a hmaikaah an kuum.


Kamah rum ma ceem in, ngun in iseh, sui in iseh, khuazingpawl nan vuak tia thok lo.


Moses cu Tlang parin a zong ṭum hngenhngen lo ti mipi ni an tiah tikah Aaron velkim ah von tumtia in, “Izipt ram in a man hruaisuak tu ahi Moses parah itu a cang ti kan tiah lo, kan hmalaah a man hruai tu ding khuazingpawl man vuak piak tu hmen,” tiah an ngeen.


‘Kan hmalaah a man hruai tu ding khuazing man vuak; ahi Moses, Izipt ram in a man hruaisuak tu cu a parih itu a can le kan tiah lo’ a ma ti hngai.


Aaron ni suipawl cu an hemin a la hngai ih a eernak ah a eer, cun cawpesuan muideu a vua; culeh, “Maw Israel mipawl hngai, hihi Izipt ram in a tan hruaisuak hngai tu nan khuazing cu a ii,” tiah a ti.


thu ka piak hngai rommi in an mertiak a rang vuai; cawpesuan muideu an vuaktia rom ih amah bia in a hemah rai an hri, cun, ‘Ahihi, Maw Israel, Izipt ram in a tan hruaisuak hngai tu nan khuazing cu a ii!’ tiah an ti.


“Thir eer buurmi mepapawl nan vuaktia thok lo.


Mertiaksak leh ningzahhuahsak pun an i thok thuihcopmi muideule a rinsan tu mipawl, khuutmi muideule hemah, “Nangmi hi kan khuazingle nan ii” a ti tu mipawl cu.


Kei cu Bawipa ka ii, acu cu ka min a ii; ka sunparnak cu ahuhman ka pia lo, cun kamah thangṭhatnak khaw mepale ka pia hngai lo.


An zate ningzahhuahsak leh lumlawisak an ii, mepapawl vuatule cu nauhmuhnak ah an tat khat.


Culeh an hemah: nan pakhat vek ni nan mit remkau nan zohmi hringhuatpok thilpawl cu zam vek u la, Izipt ram ih mepapawl in nanmah leh mah hnawmtaam in vuatia hlah uh; kei hi Bawipa nan Pathian ka ii, ka ti hngai.


Curuangah lutin ka zoh; acunang a velkim ih kham parahcun bokvak sumnungpawl phun zate, cun ningtirhṭha sumhnampawl, cun Israel mipawl ih mepapawl hmawhhmawh zuk a suaitia.


Kut mang a imi ni ka sam in a ma tlai ih thlarau ni lei leh van lakkarah a ma han cawi, cun Pathian hehharsaktu pakawh omnak Jerusalem khua ah a han hoihoimi innkhaan sungtadeuh kotka luhnak sangka ah a ma pita.


Mepapawl hem la’h mertia hlah uh, eermi mepa pathian khaw vuaktia hlah uh: kei hi Bawipa nan Pathian cu ka ii.


“An hmaiah kuum in biak awkah mepapawl nan vuaktia thok lo, ṭialmi muideu iseh, lunglin iseh, nan ling hngai thok lo, cun nan ram sungah lung mepa nan sia thok lo; icatile kei hi Bawipa nan Pathian ka ii.


Amah rum cu hmai hoi tia in ka ang Fiangtein, thucantiak in i lo’n; cun Bawipa ih ruangthang khaw a hmu. Ituruangah maw ka tungsau Moses thangsiat ih aan cu nan hrul lo nak?” tiah a ti.


Pathian ih ciitlangpawl kan ik ruangah Pathian iknak cu sui, iklole ngun, iklole lung, tipawl hmangin minungpawl ih zuksuai thiamnak leh mitthlaam cuansaknak in vuakmi mangih kan ruah awk a i lo.


culeh thihngeilo Pathian ih sunparnak cu thikhomi minung iseh, vatepawl iseh, ke li ngei ramsale iseh, bokvakle hmuihmel cawhmi muideupawl ah an thleng.


Zungthiam pakhat ih vuakmi, Bawipa ca-ih ningtirhṭha thil, mepa iseh, khuutmi in iseh, buurmi muideu a vuaktia ih a thupte’n a siahtia tu ahumaw cu camkhaat iseh,” tiah an than thok. Mipi an zate ni, “Amen!” ti’n an sawn hngai thok.


“Cungla ih van ah a ommi thil iseh, tangla vulei parih thil iseh, vulei tang ti sungih thil iseh, a pianthlai cawng in mepa nan vuaktia thok lo.


Curuangah a pakhatnak vanmi cu a tat ih vulei parahcun a hai cu a thle, culeh sahraang ih minhlinnak a ngei tu mipawl leh a muideu a biatu parah a tiakngaimi masiapawl an suak.


A taangmi minungpawl, ahi harnak pathum ih thah lo mipawl cu an kut ih ṭuanmipawl iseh, khawsiapawl leh khuahmu kholo, khuaza kholo, vak thiamlo, sui, ngun, dar, lung leh thing in an vuakmi mepapawl an biak rero iseh an rim cuang lo.


Cutikah ngun tangka 1,100 cu a nu a khirhṭhan; culeh a nu ni, “Ngun tangka cu ngun khuutmi thing mepa vuaknak ah ka la ih Bawipa hemah ka tiapa caah ka pia rom,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ