Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 20:3 - Khualsim Bible

3 “Kamah simlo pathian dangdang nan bia thok lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 “Kaimah siarlo Pathian dang bia tuh lo i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 “Keimah siar lo pathian dang nan bia lo pei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 20:3
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Icatile Solomon a hraam tikah a nupile ni a thinlung cu khuazing padangdang hem laah an pialsak mianmi; culeh a thinlung cu a pa David mangin cu Bawipa a Pathian parah a hmaanlo.


Bawipa ih min cu a sungpar ti in thangṭhat uh; A thianghlimmi sunlawinak in Bawipa cu bia uh.


Vancung ah nang hlei in hu ngei ing maw? Vulei cungah nang simlo a pace ituhman ka hiarmi a om lo.


Kei hi Izipt ram in a tan hruaisuak hngai tu Bawipa nan Pathian ka ii; nan kaa kaaupi ang u la ka khahsak thok.


Ramdangmi ih khuazing hrimhrim nan lakah om thok a i lo; ramdangmi khuazing hmalaah nan kuum thok lo.


“Maw Bawipa, khuazingpawl lakahhin Nang mang ahu om maw? Thianhlimnak in a rumrami, sunparnak ah hrulṭhami, donharṭha thilpawl vua hngai tu, Nang mang ahu om maw?


Kamah rum ma ceem in, ngun in iseh, sui in iseh, khuazingpawl nan vuak tia thok lo.


an khuazingpawl hemah nan kuum thok lo, iklole nan bia hngai thok ko, iklole an nundanpawl nan zul hngai thok lo, nan siatsuah hngai pun thok, cun a thiangmi an lung ṭhuampawl cu nan khuai remro thok.


thu ka piak hngai rommi in an mertiak a rang vuai; cawpesuan muideu an vuaktia rom ih amah bia in a hemah rai an hri, cun, ‘Ahihi, Maw Israel, Izipt ram in a tan hruaisuak hngai tu nan khuazing cu a ii!’ tiah an ti.


(Icatile Bawipa, a min ah Mihaalngei a imi cu mihaalngei Pathian a ik ruangah pathian pace nan bia thok lo.)


Bawipa cu kumkhua in rinsan uh, icatile Bawipa Pathian cu kumkhua hmunmi lungpi a ii.


Kei cu Bawipa ka ii, acu cu ka min a ii; ka sunparnak cu ahuhman ka pia lo, cun kamah thangṭhatnak khaw mepale ka pia hngai lo.


Bawipa ni, “Ma tiah in leh ma zumin, cun kei cu amah ka ii ti a tiahthiam taw cu, ti in nangmi hi ka thutiahpitule, ka ril mi ka tungsau nan ii, Ka hlanah ahu khuazing hman seemsak an i lo, cun ka hnukah khaw ahuhman an om thok lo.


Na thin phang hlah, cun ṭih-aw hlah; Hlanlio pi khin ka tan sim hngai in ka simthanta rom lo maw? Nangmi cu ka thutiahpitule nan ii! Kamah simlo Pathian ahu tal a om maw? Lungpi pace a om lo; pakhat hman ka tiah lo.


hlanlio pi ih thilpawl cingkeng uh; icatile kei hi Pathian ka ii ih a pace a om lo; kei hi Pathian ka ii ih, kamah mang,


khuazing pace cu rian ding leh bia dingah an dung zul hlah uh, cun nan kut in ṭuanmi in ka thin ma phok hlah uh. Cutikah harsatnak ka tan pia hngai thok lo,” tiah an ti ṭiuṭeu tikah nan ngai hngai loih nan na khaw nan tun hngai lo.


Nan hemah ka tungsau profetpawl ka thlah hngai ṭiṭei ih, ‘Nan nuncan ṭhalomi hi mertiata vek uh, cun nan thiltidanpawl rem uh, cun anmah rian dingah khuazing pace dung zul hlah uh, cun nanmah leh nan pupale hemih ka tan ṭhen hngaimi ram ah a nung taw cu,’ tiah ka ti. Ihmansela ma cangngai dingah nan naa a ma tun hngai lo.


Ti nan tiir, lai nan nawng, nu nan riim, pa nan riim, a hmaanloin siat nan sir, Baal hemah rai nan hri, cun nan tiah lomi khuazing pace dung in nan dawi,


A man runsuah lo hman ah, maw siangphahrang bawipa, na khuazingpawl kan rian hngai thok lo, cun na linmi sui muideu khaw kan bia thok lo ti hi kan tan tiahsak,” tiah an sawn.


Acuhmanah kei cu Izipt ram la pi khin Bawipa an Pathian ka i rom; kei simlo Pathian ahuhman na tiah lo, cun kamah hlei in rungtu ahuhman an om lo.


Jesuh ni, “Satan, zuang; icatile ‘Bawipa na Pathian bia la, amah ceu rian’ tiah ngan a ii,” tiah a ti.


Curuangah mepapawl hemih hlunmi caw awknak thuhla ah, “Vulei parih menu mepapawl hi iknak taktak an ngei lo,” culeh “Pathian cu pakhat ceu a om” ti kan tiah.


kanmah caahcun Pa, Pathian pakhat cu a om. Amah hemin izongza hi an cang ih amah caah kan om. Cun bawi pakhat, Jesuh Khrih a om; amah hemin izongza an cang ih amah thawngin kan om.


Numipami sualkhattu, a thianglomi, a duhham mi (mepabiami tican) cu Khrih leh Pathian ih uknak sungah roco ding ituhman an ngei lo ti hi tiahfiang uh.


Nan velkim ih a omtu mipawl ih khuazingpawl – khuazing padangdang – pakhatkhat hman an dung zul hlah uh,


Bawipa nan Pathian cu nan thinlung zate, cun nan nunkhua zate, cun nan thazaang zate rum nan daw thok.


An netnak cu siatsuahnak a ii; an khuazing cu an punpi a ii; cun an ningzah awk cu an hmaihngalnak a ii; an ruahnakpawl cu vulei thilpawl par tlongte ah an sia.


Mah leh mah tangnau ih vuaktiak leh vanmipawl biak mitorh teenti tu, lansaknakpawl ring ngai in, minung thuruah daan in a porhtiami ahuhman ni tlingtlaklo ah tan vua hngai hlah seh.


Cutikah a ke hramah bok in biak ka khaaitia, ihmansela, “Acu cu na ti awk a i lo! Kei cu na sal ikpi leh Jesuh ih simphuanmi a tlaihtia tu na hawipile lakih pakhat ka ii. Pathian tu bia! Icatile Jesuh ih simphuanmi hi profet thusimnak thawkhumtu a ii,” tiah a ma ti.


Ihmansela ani ni, “Acu cu na ti awk a i lo! Kei cu nang leh na rualcompi profetpawl, cun hi laibu ih thupawl a zultule rum sal ikhat mi ka i kau. Pathian tu bia sawn,” tiah a ma ti.


cun an hemah, ‘Kei hi Bawipa nan Pathian ka ii; an ram ih nan omnak Amor mipawl ih khuazingpawl cu nan upat hngai thok lo, ka tan ti hngai. Ihmansela ka aw cu ṭhate’n nan ngaih taak duh lo’ a ti,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ