Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 20:12 - Khualsim Bible

12 Nan pa leh nan nu upat uh, cuticun Bawipa nan Pathian ni a tan piak hngaimi ram sungah nan nun a sau thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

12 “Ning nu le ning pa upat tu ih; ciatihin Bawipa ning Pathian ai a ning pehnak laivum ah san sau in ning nung tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 “Nan nu le nan pa nan upat pei; cuticun Bawipa nan Pathian ih ka lo pekmi leiram parah cun san sau in nan nung ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 20:12
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah Josef ni a pa ih khuk parin a tiale cu a thawn hngai ih a hmai khur san ah a bok.


Cuticun a tiapale ni a sim taak hngai mangin an vuak piak.


Curuangah Bathsheba cu Adonijah can-ah Siangphahrang Solomon bia dingin a hemah a tat. Siangphahrang cu amah tuakla dingah thoin a lu a kuum; cuhnukah a toṭhiang parah a to, cun siangphahrang ih nu caah toṭhiang pakhat a latsak hngai ih a nu cu a vorhla ah a to.


Elisha ni zoh langlang hratin, “Ka pa, ka pa! Israel saileengpawl leh an saipawl hi!” tiah a au. Ihmansela a hmuh khawh ti lo tikah a partlaipawl hiam hngai in seu hnih ah a thleek hngai.


A pa iseh, a nu iseh, a thawi tupoh cu thah a i thok.


“A pa iseh, a nu iseh, a camkha tupoh thah a i thok.


Mi-aa ni nulepa ih zirhnak a nautat, simhriing a cangngai tu cu khuaruatkho a ii.


Tutiapawl hi kum hraammi ih bawilukhum an ii, cun tiale ih sunlawinak cu an nulepale an ii.


Na pa iseh na nu iseh na camkhaat ahcun khuamaw sahtleng nang ah na mei-inn a di thok.


Pa ii seh, nu ii seh, pok-in, “Itu a sual hraat ah,” tiah a ti tu cu misiatsuahtu ih rualpi a ii.


A vorhla kut sungah nun saunak a om; a kehla kut ah lennakpawl leh upatnak an om.


An pale a camkha tu mipawl leh an nule thluasuah a pia lo tu mipawl an om.


Pa a nihsan tu leh nu ih thucangngaih a nautat tu mit cu hmunrawn ih langakle ni an horh thok, cun langtale ni an aw thok.


Ihmansela Rekhab mipawl hemahcun Jeremiah ni: “Ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Nan pupa Jonadab ih thupiak nan cangngaih leh a phunglam zate nan zulh, cun thu a tan piak hngai hmawhhmawh nan vuak ruangah,


inn khaw nan sa thok lo, thlai khaw nan thla thok lo; sabit duum nan vua thok lo, cun a ngeih khaw nan ngei thok lo; nan san sung hmawh thlaam sungah zong nan om thok, nan omnak khurram ah kum tlungpi a nung taw cu,’ ti in thu a man pia ta,


Pa leh nu cu nautatin ti an tuak; na sungih omtu tluangmile cu hmuhsitnak an tuar; ngakṭah leh nuhmei cu na sungah a helo-ih ti an ii.


Nangmi pakhat vek ni nan nu leh nan pa nan upat thok ih ka sabbathpawl nan ul hngai thok; kei hi Bawipa nan Pathian cu ka ii.


“Sam paarmi hmai-a’cun nan diing thok; a hraammi cu nan upat thok; cun nan Pathian nan ṭihzah thok. Kei hi Bawipa ka ii.


“Tia ni a pa a upat, cun riantu ni a bawipa a upat. Pa ka ik a’cun khaw hi ii maw hmaizahnak ka co zet cu? Cun bawi ka ik ah teh, khaw hi ii maw upatnak ka co zet cu?’ ti’n ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti, maw nangmi ka min nautat tu tlangbawile hngai. Nangmi ni cu, ‘Khawti’n hmen na min cu kan nautat?’ nan ti.


Nan pa leh nan nu upat uh; Nan innkiang cu nanmah nan dawttiak mangin nan daw thok; timi khaw,” tiah a ti.


‘Lai nan nawng thok lo; Nuriim pariim sual nan vua thok lo; Ti nan tiir thok lo; A ilopi in misual nan puh thok lo; Mi nan deu thok lo; Nan pa leh nan nu upat uh’ timi thukhaam na tiah hngai kau hin,” tiah a ti.


Icatile Moses ni, ‘Nan pa leh nan nu upat uh;’ cun ‘A pa iseh, a nu iseh a camkha tupoh a thi hrimhrim thok’ tiah a ti.


Thupiakpawl: ‘Nuriim pariim sualnak nan vua thok lo; Lai nan nawng thok lo; Ti nan tiir thok lo; A hmaanlopiin mi thu ah diinpitu nan i thok lo; Nan pa leh nan nu upat uh’ tipawl na tiah hin,” tiah a ti.


Khrih nan upat ruangah pakhat leh pakhat ih thu in om thiam uh.


“Curuangah nihinni ih ka tan piak hngai thokmi thupiak punpuhluk hi zul uh, cuticun Jordan hei tanin nan hluhtiak thokmi ram ah tatin hluh dingah thazaang ngei in,


cun Bawipa ni nan pupale hem leh an hrinsarle hemah tan pia hngai dingin siat a sirtaakmi ram, cawhnawi leh khuailuati luan nak ram ah sau a nung taw cu.


Mi pakhat ni lungpaw leh dodaalhmang mi tiapa, a pa iseh a nu iseh an thu cangngai thok lo tu, an simhrin tikah a ngai hngai lo tu a ngeih a’cun,


A kim ih a dinghmaanmi cuailung ceu nan ngei thok; a kimin a hmaanmi thiltahnak ceu nan ngei thok, cuticun Bawipa nan Pathian ni a tan piak hngai leimi ram sungah saupi a nungdam taw cu.


“A pa iseh, a nu iseh, a upat lo tu ahuhman cu camkhaat iseh!” tiah an than thok. Mipi an zate ni, “Amen! an ti thok.


Hihi nan ca’h thuhla tenau men a i lo, nan nunnak rori tu a ii; amah thawngin ngeihtiak dingah Jordan nan hei tan hnawhmi ram sungah nan nunkhua a sau thok,” tiah a ti hngai.


Jordan tanin, nan hluhtiak dingmi ram cun ii hlet hlanah nan hmalak pun thok; a sungah sau nan om thok lo, siatsuah pun nan i thok, ti tan tiahpi hngai tu dingah nihinni a’hin, van leh vulei ka ko hngai.


nanmah lenṭhat nakding leh nanmah hnukih nan hrinsarle ih nihinni ah ka tan piak hngai thokmi a phunglampawl leh a thupiakpawl zul uh, cuticun Bawipa nan Pathian ni kumkhua ca’h a tan piak hngai thokmi ram sungah saupi a taang taw cu.


Bawipa nan Pathian ni thu a tan piak hngai mangin nan pa leh nan nu upat uh, cuticun Bawipa nan Pathian ni a tan piak hngai thokmi ram sungah nan nunkhua a sau thok ih nan sul a tluang thok.


Bawipa nan Pathian ni thu a tan piak hngaimi lam cekci nan zul thok, cuticun a nung taw cu, cun nan sul a tluang thok ih nan ngeihtiak thokmi ram sungah nan nunkhua a sau taw.


cuticun nanmah leh nan tianaule, cun nan tianaule ih tianaule ni Bawipa nan Pathian ṭihzah in, cun thu ka tan piak hngai thokmi a thusuahpawl leh a thupiakpawl zate nan zulh nakdingah a ii, cuticun caan saupi a om taw cu.


Tiale hngai, izongza ah nan nulepapawl ih thu zul uh, icatile ahihi Bawipa ih mipawl nan iknak ah cosantlakmi nan ṭuanvo a ii.


Curuangah caw zahnak ah a zong tat ih a ni ih sim mangtein a vua.


David cu acunang cun Moab ramṭhen ih Mizpeh khua ah a tat. Moab siangphahrang hemah, “Pathian ni itu a ma ti piak ti ka tiah hlansung ka pa leh ka nu cu naktiahte’n na hemah omsak hngai hram dingah ka tan dil,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ