Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 20:11 - Khualsim Bible

11 Icatile ni ruk sungah Bawipa ni van leh vulei, rili leh an sungih ommi hmawhhmawh a vua hngai, a ni sarih ni ah zong cu a awl. Curuangah Bawipa ni sabbath ni cu a thluasuah ih a thiansak.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

11 Niruk songah Bawipa in van le laipua, tipui le a songai a ummi zongzong bawn ai a ni sarih nia ah cawlum i. Ciamanin Bawipa in sabbath nia tu hmuifu pe ai amah caah thianghlimruai i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 Niruk sung Bawipa in van le leilung, tipi le a sungih a ummi hmuahhmuah a tuah ih a ni sarih ni-ah a cawl. Curuangah Bawipa in sabbath cu a thlawsuah ih amah ih hrangah a thianter a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 20:11
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pathian ni thlua a suah hngai ih, “Nan cii ṭha in pungzai uh, cun vulei hi khah uh; culeh rili nga cung leh huih lak vapawl cung leh vulei parih a vakmi ramsa leh sumnung phun kip cungah uknak thu ngei uh,” tiah a ti hngai.


Pathian ni a vuakmi kip cu a hmu, culeh a ṭha taktak tiah a ti. Cun siimla liamin mawla a suak, a ni ruknak a ii.


Hihi cu Bawipa ni ni ruk sungah van leh vulei a vua ih a ni sarihnak ah a awl, cun a tha a tlunsak tiah kamah leh Israel mipawl lakkarih kumkhua hmuhsaknak a ii,” tiah a ti.


Ihmansela acui ni a’cun ka mipawl omnak Goshen ram cu ka thia thok, cuticun kei Bawipa hi hi ram sungah ka om ti nan tiah nakdingah acunang a’cun thothe buurpawl a om hlah taw uh.


Moses ni a hemah, “Khuapi sungin ka suah caang Bawipa hemah ka kut ka hlir thok ih khuari a dai thok, rial a om ti thok lo, cuticun vulei hi Bawipa ih ta a ik a tiah taw ci.


Bawipa cu hla thar zaih uh, vulei dengnak in, amah thangṭhat hla cu! Rili leh a sung a khahtu zate huk uh, rili kam rampawl leh anmah hluumtupawl.


Ka kut ni vulei hrambinnak cu a dawl, cun ka vorhla kut ni vanpawl a hei phar hngai, ka kawh hngai tikah an ding hluaihlo.


“Ka bangle hngai uh, ica’h maw ahihi nan vuak? Keimi cu nanmah mang minung men kan i kau ih, hi santlailomi thilpawl hin, van leh vulei leh rili leh a sungih ommi hmawhhmawh a vuatu a nungmi Pathian laah nan mertiak nakdingah thuthangṭha kan tan ken.


Zarh khat ih ni peitatleng, zanriah aw khat dingih kan tuahtiak tikah, Paul cu a khawmtia tule hemah thu a sim; a zingla ih pok dingin a ṭhencahtiak ruangah zanruang tiang thusim a peh berbo.


Acu cu an zak tikah Pathian hemah aw suah in, “Cungnung Bawipa, van leh vulei, rili leh a sungih om izongza a vuatu,


Izipt ram ah sal nan ita ih, Bawipa nan Pathian ni acunang cun a dikmi kut leh hei thlammi ban in a tan suahpi hngai ti cingkeng uh; curuangah Bawipa nan Pathian ni Sabbath ni ul dingah thu a tan pia hngai.


Icatile hmun pakhat ahcun ni sarihnak thu ah a tangla mangin, “Pathian cu a ni sarihnak ah a rianṭuan hmawhhmawh in a diindaihtia,” tiah a ti.


a kumkhua in kumkhua a nung tu, van leh a sungih ommi, vulei leh a sungih ommi, cun rili leh a sungih ommi, a seemsuah hngai tu min saalin, “A raau ti thok lo,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ