Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 2:6 - Khualsim Bible

6 A hon tikah nau cu a hmu. Nau cu a ṭap, culeh, a naktiah, “Hihi cu Hebru naute a i kau thok,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

6 Pharoah ai fanu in bawm a hong fangin nauniu tu kap hnelhno in a um khiah hmu i. A poidan aw, “Hebrew nauniu ina e!” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

6 Faro ih fanu in bawm cu a on tikah naute cu ṭap rero ih a um kha a hmu. A zaangfahzet ih, “Hebru naute a si hi!” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 2:6
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

na parih a sual tu na mipawl leh tan ralsanih an vuakmi an daanbuarnak hmawhhmawh ngaidam hngai hram; cun anmah pontule hmuhhngan ah phusahihnak hmuhsak hngai, cuticun an parah phusahihnak a ngei taw uh


Maw Bawipa, na tungsau ih thlacammi leh na min upat hi an lung a hmui tu na tungsaule hi na naa tun hngai hram. Nihinni ahhin na tungsau hemah hluhsuahnak pia hram; cun hi mipa ih hmuhnak ah a parah velngeih hram,” tiah ka ti. Acui caan ah kei cu siangphahrang hemih sabitti haiputu ka ii.


Anmah ralpon in a pon tu mipawl an zate ih naktiah dingin a vua hngai.


Cutikah Faraoh ni a mipawl an zate, “Hebru nau pami hrinmi poh cu Nail Tipi sungah nan zam thok, numi poh zong cu nan zuah thok,” tiah thu a pia hngai.


Faraoh ih tianu cu kholtia dingah tipi ahcun a ṭum, a hemom numile cu tipi kap ah lam an leng. Faraoh ih tianu ni takung lakih bawr a hmu ih a hemomnu lat a torh.


Cutikah nau ih a unu ni Faraoh ih tianu cu, “Nau tan tuamhlawm piak tu dingah Hebru numipawl lakin tuamhlawmtu sayamah pakhat tan kawh piak lang im?” tiah a ti.


Siangphahrang ih thinlung cu Bawipa ih kut sungah a ommi ti luang mang a ii; a dawtnak poh ah a mer.


Mi hmawhhmawh ni an Hebru salpawl, pami leh numi, an thlah hngai awk a ii, cuticun ahuhman ni a phunpi Judah mi cu sal ah a tlai hlah taw.


Zam a ik tikah Faraoh ih tianu ni sarin amah ih tiapa diinhmun in a cawm.


Thudengnak ah, nan zate lungput sakhahnak, zawnruahnak, pakhat leh pakhat dawttiaknak, phusahihnak, tangdornak ngei uh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ