Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 19:8 - Khualsim Bible

8 Mipi an zate ni, “Bawipa ih simmi izongza kan vua kau thok,” tiah hmunkhatin an ti. Moses ni mipi ih aanmi cu Bawipa a simṭhan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

8 Ciafangin mizapui in, “Bawipa ai relhnak bangin bawn tuh sio i ing,” tiin hmunkhat in sawn tlang i. Moses in Israel mite ai thusawnhnak heh Bawipa hnenah rel lehsal i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Cutikah misenpi in, “Bawipa ih sim bangtuk in kan tuah thluh ding,” tiah hmunkhatah an let tlang. Moses in Israel mi pawl ih thulehnak cu Bawipa hnenah a va sim sal.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 19:8
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

an hrihraile, an mi-upale rum komtia in, Pathian ih tungsau Moses hemin piakmi Pathian ih Daan mangin nungcang dingah, Bawipa kan Bawipa ih thukhaampawl hmawhhmawh leh a thusuahpawl leh a phunglampawl zul dingah siat sirin thu kan khaamtia.


Culeh Moses hemah, “Nang kan hemah man sim la tan ngai lei ung; Pathian zong cu kan hemah ang hlah seh, thi lei-a hu,” tiah an ti.


Moses ni mipi cu Bawipa ih aanka zate leh thusuak zate a sim hngai; culeh mipawl an zate ni aw rualin, “Bawipa ih simmi thu hmawhhmawh kan ti kau thok,” tiah an let.


Cuhnukah thukam laibu a la ih mipi zak ah a rel; cun anmimi ni, “Bawipa ih simmi zate kan ti thok, cun kan cangngai thok,” tiah an ti.


Mipi ni an zum; cun Bawipa ni Israel mipawl a vehvai hngai rom ih an intemnak a hmu hngai rom ti an zak tikah an lu kuum in an bia.


Culeh mipi ni Joshua cu, “A i lo e, Bawipa cu kan rian kau thok!” tiah an ti.


Mipi ni Joshua cu, “Bawipa kan Pathian cu kan rian lei ih a thu kan cangngai lei,” tiah an ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ