Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 18:4 - Khualsim Bible

4 cun a pace ih min cu Eliezer a ii (icatile ‘Ka pa ih Pathian cu a ma bawntu a ii ih Faraoh ih ralreen lakin a ma rungtu a ii’ tiah a ti).

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 a pahnihhnak tu, “I pa ai Pathian tu i bawmtu i ai Pharoah ai ralvang in i osuak i,” ti ai a hming ah Eliezer bawn i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 a pahnihnak cu, “Ka pa ih Pathian cu i bawmtu a si ih Faro ih ralnam ihsin i run a si,” a ti ih a hminah Eliezer a sak.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 18:4
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A tan bawn thok tu, na pa ih Pathian thawngin, cungla ih van khin thluasuahpawl rum, tangla ih ti thuk khin thluasuahpawl rum, tianau tampi leh sumhnam tampi, tan burh seh.


Moses ih tiapale ah: Gershom leh Eliezer an ii.


Eliezer ih tiapale ah: hotu Rehabiah; Eliezer ni tiapa pace a ngei hngai lo, Rehabiah ih tiapale zong cu an tlung ngaite.


ka ralle hemin a ma rungsuak tu cu. A ngaingai ahcun nang ni ka doralle cungah a ma hlor; kutthlakrau hemin nang ni a ma rungsuak.


Bawipa ka hrawl ih a ma let, culeh ka ṭihphannak zate lakin a ma rungsuak.


Pathian cu kan rolnak leh kan thazaang, harsat caan ah mibawn dingih a mantia ringring tu a ii.


Cutikah Faraoh ni Moses cu, “Ka hem hin zuang mianmi! Ka hmai ma hmu ṭhan lo dingin ralring, icatile ka mithmai a ma hmuh ni cu na thi thok,” tiah a ti.


Faraoh ni a zak tikah Moses cu thah a khaai. Ihmansela Moses cu Faraoh hemin a zuang. Midian ram ah khuasa dingin a tat. Moses cu tikhur pakhat hramah a to.


Tiapa a hring ih, “Kei cu ramdang ih om tluangmi ka ii kovawh,” ti in a min ah Gershom a vawh.


Curuangah Moses ni a nupi leh a tiapale a thiar hngai ih laak parah toh hngai in Izipt ram ah a kirṭhan; culeh Moses cu a kut sungah Pathian ih teileng a keng.


Ka Pathian ni a vancungmi thlah in kiosale ih kaa hup hngai khawh a ma tuahmawh hngai lo, icatile a hmaikaah soibei ka ii; cun maw siangphahrang, na hmaikaah khaw itu thilsual hman ka ti lo,” tiah a ti.


Cutikah Piter cu a lung a kim ih, “Bawipa ni a vanmi thlah in Herod ih kut leh Judah mipawl ih ma phiarhrual khaihnak hmawhhmawh in a ma rungsuak ti atu fiang ing ee,” tiah a ti.


Acu cu a zak tikah Moses cu a zuang ih Midian ram ah misiing in omhmun a khuar. Acunangah tiapa pahnih ih pa ah a cang.


Ihmansela Bawipa cu, ka hramah a diingih tha a ma pia, cucu kamah thawngin thuthang cu kimhlangte-ih sim leh Zentail mipawl hmawhhmawh ni an zak nakdingah a ii. Curuangah kiosa kaa sungin runsuah ka ii.


mei hlio ziakzo an di, ralreen ih thah an luat, zanzaihnak sungin thazaang an ngah ṭhan, raldoh ah an dik, ramdang ih ralkapbuurle zuang kau an vua.


Curuangah lunglumnak rum, “Bawipa cu a ma bawntu a ii, ka ṭih thok lo. Ahu ni itu ma tikho zat lei uh?” tiah kan ti kho.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ