Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 18:16 - Khualsim Bible

16 Thu-altiaknak an ngeih tikah a ma pha hngai ih mi pakhat leh pakhat lakkarah thu ka ṭhen piak hngai, cun Pathian ih daanpawl leh thuzirhnakpawl ka tiahsak hngai,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

16 Mi pahnih thu el dun fangin i hnenah kawi de ai ciafangin aisu mawh ai aisu mawh lo i, tiin thu relcat sah ai amahte hnenah Pathian thukham le dante heh rel de ing,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

16 Mi pahnih thu an el awk tikah ka hnenah an ra ih cutikah zoso a mawh, zoso a mawh lo tiin thu cu ka relcat sak ih an hnenah Pathian thukham le daan pawl cu ka sim,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 18:16
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Absalom ni, “Zoh hman, na simmi cu an ṭha ih an hman kau; ihmansela na thu tan ngai dingah siangphahrang ni a thiahmi ahuhman a om lo,” tiah a ti hngai bil.


thiluansak thu ah, daan iseh, thukhaam iseh, phunglampawl iseh, thupiakpawl thu ah iseh, an khuapipawl ih a omtu nan hrihraile hemin thungeihnak pakhatkhat nan hemih a phat tikah, nan zirh hngai thok, cuticun Bawipa ih hmaikaah mawhphurhnak a suahsak hlah taw cu, cun nanmah leh nan hrihraile parah thinsiatnak a pha hlah taw.


Ka pami salle ni iseh, numi salle ni iseh, ka cungih phuntlawhnak an phatpimi ngaih piak hngai ding ka al a’cun;


A pu ni, “Na thiltimi hi a ṭha lo hena maw.


A zingla ih a vah sei tikah, Hebru mi pahnih thawi tia in a hmu hngai; culeh a palh tu pa cu, “Ituruangah na Hebru-pi cu na thawi?” tiah a ti.


A hmaanlomi sual mipuhnak cu hla pi in hrel uh. Cun sualnak ngeilo leh mihmaan cu that hlah uh, icatile a mawhtu cu a mawhlo ti in ka thlah thok lo.


Upale hemah, “Kan tan phat hngai ṭhan hlansung hina’hhin man hngak kau uh; icatile Aaron leh Hur ni an tan ompi kau; thu a ngeihtia tupoh cu anmah hemah nan tat kho,” tiah a ti hngai.


Israel mipawl hemah thu sim la, ‘Pathian a camkha tu ahukhaw a sualnak a phur thok.


Cutikah Bawipa ni Moses hemah, “Mipa cu thah awk a ii, mizapi-khawmtia zate ni riahbuuk pawnla ah lung in an phon thok,” tiah a ti.


cun nan hemih thu ka tan piak hngaimi cangte zul dingah zirh uh. Culeh, san deng tiang nan hemah ka om thluangthluan thok ti cingkeng uh,” tiah a ti hngai.


Nangmi pakhatkhat ni a pace parih thintiahnak a ngeih tikah, mithiangpawl hemih suahpi canah midinglo ih thurelnak zung ah nan suahpi ngam maw?


Bawipa ka Pathian ni a ma cah mangin, nan luhngah vel thok leh a sungih nan omnak thok ram ah nan zulh dingmi phunglampawl leh thusuahpawl atu ka tan zirh hngai.


Moses ni Israel mi an zate ko hngai in an hemah: “Mawi Israel mipawl, nihinni ih ka tan sim hngaimi hi ngai hnik uh; zir u la zul hrimhrim uh.


“Hihi Bawipa nan Pathian ni nan hei tan ih nan va hluh vel thok nak ram sungah zul dingin tan zirh hngai dingih a ma cahmi thukhaam – phunglampawl leh thusuahpawl cu an ii,


Cuhleiah, ka ca’hcun, nan ca-ih thlacam ka awlnak thawngin Bawipa parah sual hrimhrim hlah lang; culeh lam ṭha leh hmaan ka tan zirh hngai thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ