Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 18:12 - Khualsim Bible

12 Culeh Moses ih pu Jethro ni Pathian hemah meitih raihriik awk leh raihriik ding thilpawl a kengta hngai, Aaron cu Israel upale rum Moses ih pu caw awkpi dingah Pathian hmaikaah an pha.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

12 Cen Jethro in Pathian hnenah hibawlhnak le maitai hibawlhnak sel ai, Aaron le Israel mite konghoitute tu Moses ai pu Jethro thawn Bawipa hmaiah rong ai tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 Cule Jethro in Pathian hnenah raithawinak le mei-ur thawinak a pek ih, Aaron le Israel mi hruaitu pawl cu Moses ih pu Jethro thawn Bawipa ih hmaiah rawl an hil tlang a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 18:12
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah Bawipa ni Abram hemah langin, “Na ciitlang hemah ahi ram hi ka pia hngai thok,” tiah a ti. Curuangah Abram ni acunang ahcun a hemih lang tu Bawipa caah pakawh a don.


Curuangah acunang ahcun pakawh a don ih Bawipa ih min a ko, cun a puanthlaam a sa. Cun Isaak ih tungsaule ni tikhur an saai.


Curuangah puai a vuak hngai ih an aw, an ding.


Jakob ni tlang parah rai hri in a sungkhatle caw a ko hngai; culeh caw an aw ih a zan cu tlang ahcun an caam.


cun Abel ni khaw a turun sungih keeu peitlengle sungin a thautleng a pia ve. Culeh Bawipa ni Abel leh a thilhlu cu a lung a hmui,


sunla ih Josef a phat thok caah an laksawng cu an tiari, icatile acunangah caw an aw thok ti an tiah.


Cutikah Noah ni Bawipa caah pakawh a don ih a thiangmi ramsa kip leh a thiangmi vate kip la hngai in pakawh parah meitih rai a hri hngai.


David ni a hemah, “Na thin phang hlah, icatile na pa Jonathan ruangah thinṭhatnak ka tan hmuh thok; na pu Saul ih ram zate ka tan khirhṭhan thok, cun namah hrimhrim hi ka cabuai ah caw na aw tluangtluan thok,” tiah a ti.


Bawipa ih rian ah hlawhtlaknak ṭha ngai a lansaktu Levi hrin mipawl zate hemah Hezekiah ni tha pia hngai ngai in a ang. Curuangah mipi ni puai caw cu ni sarih sung an aw, remnak raipawl hri in Bawipa, an pupale ih Pathian hemah lungawithu an sim.


Culeh an con an uh tikah Job ni a ko hngai ih a thiansak hngai. Mawpan te thoin an milu kim meitih raihriik a vuak hngai bil. Icatile, “Ka tiale hi sualin, an thin sungin Pathian an camkha pang kho men,” tiah a ti. Ahihi Job ih vuak taak ringringmi a ii.


Cutikah a unaupawl leh a tarnupawl, cun a hlan rualpipawl ni an pha ih a inn ah puai an vua. Bawipa ni a parih a tlunsakmi thilṭhalo hmawhhmawh ruangah an zawnruahnak lansakin an hneem; cun tangka leh sui zunghruk pakhat vek an pia.


Curuangah cawpetuum lu sarih leh tuu kikawng lu sarih la u la, ka tungsau Job hemah tatin meitih rai hri uh, cun ka tungsau Job ni nan ca’h thla a cam thok; icatile ka thuhla a hmaanmi cu ka tungsau Job ih sim mangin nan sim ve loih, nan atnak mangih ka tan ti hngai lo nakdingah a thlacam ka cosang thok,” tiah a ti.


A zingla ah Moses cu mipi thuṭhentu diinhmun in a to ih mipi cu a hmaiah mawla in siimla tiang an diing.


Midian tlangbawipa cu tianule pasarih a ngei hngai. Tikhaai dingah an pha, an pa ih turun leh merun ti tul dingah tikuang sungah ti an khahsak.


A tianule cu, “Khaw’h a om? Ituruangah cu pa cu nan mata? Kan hemah caw aw ve dingin sawm tu hmen uh,” tiah a tianule a ti hngai.


Ka ca’h vulei in pakawh pakhat dawl ding leh a parih nan meitih raihriik, remtiaknak raihriik, nan tuu leh nan cawpepawl in rai nan hrik ding ceu a ṭul. Ka min kawh nakding ka timi hmunpohah tan pha hngai lang khawh ka tan thluasuah hngai thok.


Pathian ni Israel mipawl ih hruaitule hotu parah a kut a thlahtia lo; Pathian khaw an dimngah, cun an aw ih an ding.


Israel minopawl a thlah hngai ih anmimi ni Bawipa hemah meitih raihriik leh pawlkom raihriiknak ah cawpe tuumpawl in rai an hri.


Moses cu Midian mi tlangbawi a pu Jethro ih sumhnamrun a khaal hngai; a sumhnamrun cu sahrai ram lonla ah a hruai hngai ih Pathian Tlang Horeb timi a pha.


Moses ni Puanthlaam cu a thiarta bil ih, riahbuuk pawnla, riahbuuk in lam hla nawn ah a sa bil; acu cu Pathian rum tuahtiaknak puanthlaam tiah a ko. Bawipa a hrawl tu ahupoh cu riahbuuk pawnla ih a ommi Pathian rum tuahtiaknak puanthlaam ah an va tat bil


Zarh thum kheng cu caw tui ka aw lo, sa ka aw lo, zu ka ding lo, thathau khaw ka hnulhtia raau lo.


Moses ni a pu Hobab, Midian mi Reuel ih tiapa hemah, “Keimi cu Bawipa ni, ‘Ka tan pia hngai thok’ a man timi hmun ah kan pok vel; kan hemah tat ve tu hmen, acuticun ṭhangaitein kan tan zo thok; icatile Bawipa ni Israel hemah thilṭha a tiam,” tiah a ti.


Ṭum khat cu sabbath ni ah Farisile hruaitu pakhat ih inn ah caw zawh dingih a tah tikah a hrialte in an bawh langlang.


Zanriah zawhtule lakih pakhat ni ahihi a zak tikah Jesuh cu, “Pathian uknak sungah caw a aw thok tu cu mithluasuak a ii,” tiah a ti.


Israel mipawl ih thuhla ruat hman uh; raihriiknak caw a aw tu mipawl cu pakawh ah telrelkhat an i lo maw?


Bawipa ih hai leh khawsiale ih hai cu nan din ceem kho lo. Bawipa ih cabuai leh khawsiale ih cabuai cu nan hman ceem kho lo.


Curuangah nan awkah iseh, nan din ah iseh, itupoh nan ti ah iseh, Pathian sunparnak caah izongza ti uh.


Culeh acunang a’cun Bawipa nan Pathian ni a tan thluasuah hngaimi nan rianṭuan zate parah lungawi in nan aw thok.


remnak raipawl nan hri thok, Bawipa nan Pathian hmaikaah lungawi in acunangah nan aw thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ