Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 18:11 - Khualsim Bible

11 Izipt mipawl ni a mipawl zumtiangai leh ii rello’n an ti tikih a run hngai ruangah Bawipa cu khuazingpawl hmawhhmawh vanin a pipasawn, ti hi atu cu ka tiah vel,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

11 Bawipa tu a dang khuavangte tahin a lian sawn i ti thu ling ing; zaimantifangin Egypt mite in Israel mite vumah huahnak thawn a bawn laiah he thil hmuahhmuah heh bawn i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 Bawipa cu khawzing dang hmuahhmuah hnakin a tum sawn a si ti ka thei; ziangahtile Izipt mi pawl in Israel mi pawl ih parah huatnak thawn hna an ṭuan laiah hi thil hmuahhmuah hi a tuah a si,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 18:11
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Curuangah minu ni Elijah hemah, “Atu cu nang hi Pathian ih milaipa na ik leh na kaa sungih Bawipa ih aanka cu a hmaan, ti tiah ing ee,” tiah a ti.


Cutikah amah leh a milaipawl an zate Pathian ih milaipa hemah an kir; a hmaikaah diing hratin, “Atu cu Israel ram sung simlo vulei cung zate ah Pathian a om lo ti ka tiah; naktiahte’n na tungsau hem hin laksawng cosang hraam,” tiah a ti.


Icatile Bawipa cu a pipa ih thangṭhat awk a i ngaite, cun khuazingpawl zate cungah ṭihzah awk a ii.


Ka sak vel thokmi inn cu a pipa thok, icatile kan Pathian cu Pathian padangdang vanin a pipasawn.


Faraoh leh a tungsaule zate leh a ram sung mipawl an zate ralsanin khithmuhnakpawl, donharṭhapawl na vua hngai, icatile kan pupale ralsanin sopawngai-ih an tehcah na tiah. Nihinni tiang a taangmi min na vuaktia.


“Ihmansela anmimi leh kan pupale ni anmah leh anmah zumtiangaiin an tekcak ih an hngawng an ṭhawngsak, cun na thupiakpawl an cangngai hngai lo;


Culeh na Daan laah mertiaksak hngai ṭhan dingah ralrin na pia hngai. Acuhmanah zumtiangaiin an tekcak ih na thupiakpawl an cangngai ta cuang lo; mi pakhat ni a hman tikih acu thawngin a nun nakding a imi na thusuahpawl ralsanin an sual. An lung a paw, an hngawng an ṭhawngsak ih an cangngai cuang lo.


Mipuarso na hriingṭon hngai, na thupiakpawl a pialta tu cu na camkha hngai.


Bawipa cu a pipa ti ka tiah; kan Bawipa cu khuazingpawl zate cunglaah a om.


Bawipa cu daw uh, a mithiangle nan zate, Bawipa ni rinsantlak cu a kilhim hngai, zumtiangai ih tekcak tu zong cu hleihluan in phulei a sam hngai.


Icatile Bawipa cu a pipami Pathian a ii, cun khuazing zate cungih a pipami Siangphahrang a ii.


Icatile Bawipa, nang cu vulei punpuhluk cungah na sangtleng; khuazing zate ih cungla pi ah cawisaan na ii.


Suak u la, an parah tingngaiin thilti le hu, culocu pung miarmo lei u khawh, ral a suah pang ah kan ralle rum ṭangkhatin, kanmah man do in kan ram hin luatsuak lei-a uh,” tiah a ti hngai.


“Hebru nupinule an naungeih nak hmun ih an nausuak nan dom tikah, pami a ik a’cun that u la, numi a ik ahcun zuah uh,” tiah a ti hngai.


Cutikah Faraoh ni a mipawl an zate, “Hebru nau pami hrinmi poh cu Nail Tipi sungah nan zam thok, numi poh zong cu nan zuah thok,” tiah thu a pia hngai.


Curuangah Moses leh Aaron cu Faraoh hemah an tat ih, “Bawipa, Hebru mipawl ih Pathian ni, ‘Ka hmaikaah ii hlet sawh tangdor ding al lei ci maw? Ka mipawl tahsak hngai, cuticun a ma bia taw uh.


Icatile acui zan ah Izipt ram hlawhin ka pal thok ih Izipt ram sungih tiapa peitleng hmawhhmawh, minung leh sumhnampawl iseh, ka that hngai thok; Izipt khuazing zate parah thu ka ṭhen hngai thok: kei cu Bawipa ka ii.


Culeh Faraoh, a saileengpawl leh a saileeng mawngtule parih sunparnak ka ngah tikah Izipt mipawl ni kei hi Bawipa ka ik a tiah taw uh,” tiah a ti.


Bawipa ni Izipt siangphahrang Faraoh ih thinlung a khawngsak ih, ralṭhangaiin a tat tu Israel mipawl cu an dung in a dawi hngai.


“Maw Bawipa, khuazingpawl lakahhin Nang mang ahu om maw? Thianhlimnak in a rumrami, sunparnak ah hrulṭhami, donharṭha thilpawl vua hngai tu, Nang mang ahu om maw?


Ihmansela Faraoh ni, “A thu ka cangngaih ih Israel mipawl ka thlah hngai nakdingah Bawipa cu ahu a i hmen? Bawipa cu ka tiah tal lo, cun cuhleiah Israel mipawl cu ka thlah hngai thok lo,” tiah a ti.


“Mipawl hi a hlan mangin phalei vuaknak ah tiangcangzi nan pia hngai ti thok lo; anmah tatin tiangcangzi lattia u seh.


“Atu-ah kei Nebukhadnezzar ni vancung Siangphahrang cu ka lawm, ka sunloih, cun ka upat, icatile a thiltimi zate a ngaingai an ii, a thiltidan cu an dingfel; zumtia ih nungcang tu mipawl cu tangah a zon ṭhum hngai kho,” tiah a ti.


Izipt mipawl an Bawipa ih a thah hngaimi an hrinpeitleng an vui hngai lio, an hmuhhngan ah an suak. Bawipa ni an khuazingpawl par hman ah thuṭhennak a vua.


A dihcahnak cu a baan in a lansak; An thinlung ruahnak ih mizumtia cu a vaicasak hngai.


Ihmansela veel tamsin a man pia; curuangah Lai Thianghlim ni, “Pathian ni mizumtia cu a dokalh, mitangdor zong cu veel a ngeih,” tiah a ti.


Acumangin, nangmi kum a nodeuh mipawl ni kum upadeuh mipawl ih thu nan cangngai thok. Culeh pakhat leh pakhat nan pehtlaihtiaknak ah tangdornak in thuamtia uh, icatile “Pathian ni mizumtia a dokalh, miṭhumniamtia zong cu veel a ngeih.”


Zumtiangaiin awn-ang ti hlah uh nan kaa in puarsonak suak hlah seh; icatile Bawipa cu thutiahtu Pathian a ii, cun thiltimipawl cuai a thlai hngai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ