Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 18:1 - Khualsim Bible

1 Midian tlangbawi, Moses ih pu Jethro ni Moses leh a miphun Israel caah Pathian ih thilti piak hngaimi zate, Bawipa ni khawtiin Israel mipawl cu Izipt ram in a suahpi hngai ti a za.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 Midian ramai suangbawi, Moses ai pu Jethro in Moses le a minung Israel mite ca Pathian ai a bawnhnak tepawl le Egypt ram an Bawipa ai suahhnak thu khai ling sio i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Midian ramih puithiam, Moses ih pu Jethro in Moses le a minung Israel mi pawl hrangah Pathian ih a tuahmi hmuahhmuah le Izipt ram ihsin Bawipa ih a suahternak thu tla cu a rak thei ṭheh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 18:1
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Curuangah a mipawl cu lungawinak rum, a rilmile cu hlasaknak rum a hruaisuak hngai.


A ṭuan rommi khuaruahhar a rianṭuanpawl, a donharṭhapawl, cun a aanmi thuṭhennakpawl, cingkeng uh,


Bawipa ih a pipami thiltipawl ahu ngai ni simsuak khoin, ahu ngai ni daihkau in a thangṭhat kho?


Bawipa ah ka porhtia thok, minautale ni zaa in ngetia u seh.


Maw Pathian, kan pupale ni khuahlanpi, anmah san lio ih na titaakmi thilpawl a man sim hngai ih kan naa rori in kan za rom:


An tiale hemin kan thup thok lo; a suak leimi san ah Bawipa ih a sunglawimi thiltipawl leh a dihcahnak, cun a vuak taakmi donharṭhapawl kan sim hngai thok.


Midian tlangbawipa cu tianule pasarih a ngei hngai. Tikhaai dingah an pha, an pa ih turun leh merun ti tul dingah tikuang sungah ti an khahsak.


An pa Reuel hemih an kirṭhan tikah, “Ituruangah nihinni hmawh nan kirṭhan lohli a he?” tiah a ti hngai.


Moses ni acu pa hemih caam cu a lung a kim ih, ani ni a tianu Zipporah cu Moses ih piit dingin a pia.


Moses cu Midian mi tlangbawi a pu Jethro ih sumhnamrun a khaal hngai; a sumhnamrun cu sahrai ram lonla ah a hruai hngai ih Pathian Tlang Horeb timi a pha.


Moses cu a pu Jethro hemah a tat ṭhan ih, “Naktiahte’n Izipt ram ih ka sungkhatpawl hemah ma tahsak hram la, an nung rih maw ti zoh hngai lang,” a ti. Culeh Jethro ni Moses cu, “Tluangte’n tat law,” tiah a ti.


Curuangah Israel mipawl hemah, ‘Kei hi Bawipa ka ii. Izipt mipawl ni nan parih an taangmi phurhritpawl hin ka tan luatsak hngai thok ih an sal nan iknak hin ka tan rungsuak hngai thok. Thlammi baan leh hrulṭha dantatnakpawl rum ka tan tlang hngai thok.


Culeh hi khualipi cu na ca-ih thilṭha ka vuak piak hngaimi zate a za tu thok vulei miphun hmawhhmawh hmaikaah lungawinak, thangṭhatnak leh sunlawinak ma pia tu min a i thok; a ca-ih ka piakmi thilṭha hmawhhmawh leh lenṭhatnak hmawhhmawh ruangah an thin phang in a khur-aw hngai thok.


Ralkapbuurle i. Bawipa ni hitihin a ti: Acui nicaanpawl a’cun aan phun cang hmangmi miphunpawl sungin mi pahra ni Judah mi pakhat tlaiin, a partlai hiam-riureu hratin, “Namah rum tat khat le hu, icatile Pathian ni a tan ompi ti ka za rom, tiah an ti thok.”


Moses ni a pu Hobab, Midian mi Reuel ih tiapa hemah, “Keimi cu Bawipa ni, ‘Ka tan pia hngai thok’ a man timi hmun ah kan pok vel; kan hemah tat ve tu hmen, acuticun ṭhangaitein kan tan zo thok; icatile Bawipa ni Israel hemah thilṭha a tiam,” tiah a ti.


An phat tikah pawlpi mipi an ko khat hngai ih, Pathian ni an hemih a ṭuanmi hmawhhmawh, Zentail mipawl caah zumnak sangka a hon piak hngai zia tipawl an sim.


Barnabas leh Paul ni anmah thawngin Zentail mipawl lakah hmuhsaknakpawl leh donharṭhapawl a vuak hngai zia an simmi ngai in a khawmtiami mizapi cu an dai ṭhipṭhep.


Icatile Khrih ni kamah thawngin Zentail mipawl cu thuzulmi i dingah, thu leh thiltinak thawngin,


Icatile Izipt ram in nan suah tikah Bawipa ni nan hmalaah Rili San a keusak zia leh Jordan khatla ral ih Amor mipawl ih siangphahrang pahnih, nan siatsuah punmi Sihon leh Og, parih nan thiltimi kan za rom.


Anmimi ni, “Bawipa na Pathian ih min ruangah keimi cu ram hla pi in kan pha; icatile amah ih thuhla an simmi, Izipt ih a thiltimi hmawhhmawh,


Moses ih pu, Ken mi Hodab ih hrinsarle cu Judah mipawl rum ung kung khuapi in an so ih, Arad hramih Negeb ramṭhen ah a ommi Judah ram thing hmun ah an hang. Cuhnukah an tat ih Amalek mipawl rum khua an sa khat.


Ken mi Heber cu Moses ih pu Hobab ih hrinsarpawl a imi, Ken mi mipacele hemin a thliartia ih, Kedesh hrialih ommi Elon-bezaanannim tiang phain riahbuuk a sa.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ