Suahhlannak 17:4 - Khualsim Bible

⁴ Curuangah Moses cu Bawipa hemah a au ih, “Hi mipawl hi khawti’n maw ka ti hngai lei? Lung in ma phon dingah an mantia,” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁴ Cen Moses tu Bawipa hnenah a roh ngai in sawngen ai, “Hemite heh akontih in ti tuh ing? Kaimah sawn lungto in i sep tum ihang,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁴ Cule Moses cu nasazetin Bawipa hnenah thla a cam ih, “Himi pawl hi ziangtinso ka ti ding? Keimah lehlam lungto in a deen in tum zuakzo thlang a si,” tiah a ti.

Suahhlannak 17:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 99:6

Moses leh Aaron cu a tlangbawile lakah an tel, Samuel khaw a min ko tu mile lakah a tel. Bawipa hemah an au, culeh a let hngai.

Suahhlannak 14:15

Cutikah Bawipa ni Moses cu, “Ituruangah hmen ka hemah cu nan au duh? Israel mipawl cu hmainor dingin sim hngai tu hmen.

Suahhlannak 15:25

Moses cu Bawipa hemah a au ih Bawipa ni thingtan pakhat a hmuh; Moses ni acu cu ti sungah a thla ih ti cu a thlummi ah a cang. Acunang ahcun Bawipa ni zulhding leh phunglam a pia hngai ih a hniksak hngai.

Mipun Siarnak 11:11

Curuangah Moses ni Bawipa cu, “Ituruangah na tungsau hi siavangaiin na ti? Ituruangah na hmuhhngan ah mithmaiṭha ka co loih hi mipawl an zate ih phurhrit cu ka parah na taang?

Mipun Siarnak 14:10

Ihmansela mibuur pi an zate ni lung ih phon dingin an ṭhih hngai. Cutikah Bawipa ih sunparnak cu Israel mi zate hem Pathian rum tuahtiaknak puanthlaam ah a lang.

Mipun Siarnak 16:19

Cutikah Korah ni mibuur zapi cu Pathian rum tuahtiaknak puanthlaam luhnak ah Moses leh Aaron hmai hoiin a khawmtiaksak hngai. Culeh Bawipa ih sunlawinak cu mizapi-buur punpuhluk hemah a lang.

Johan 10:31

Judah mipawl ni amah phon nakding lung an sar sei.

Johan 8:59

Curuangah amah phon nakding lung an sar, ihmansela Jesuh cu a thuptia ih biakinn in a suak mianmi.

Tirhthalahle 14:19

Ihmansela Pisidia peng Antiok leh Ikoniam khua in acunangih a phami Judah mipawl ni mibuur cu anmah laah an leem neh. Cutikah Paul cu lung in an phon ih a thi rom ah ruatin khua pawn ah an hei dawk.

Tirhthalahle 7:50

Hipawl hmawhhmawh ka kut ih vuakmi an i lo hmen maw?’ tiah a ti mangin, kut ih sakmi innpawl sungah cu a om lo.

1 Samuel 30:6

David cu a thin a har ngaite; icatile mi hmawhhmawh cu an tiapapawl leh an tianule caah an thin a tiah ruangah mipi ni cu lung in phon ding an ang. Ihmansela David cu Bawipa a Pathian hemin thazaang a ngah.