Suahhlannak 14:18 - Khualsim Bible

¹⁸ Culeh Faraoh, a saileengpawl leh a saileeng mawngtule parih sunparnak ka ngah tikah Izipt mipawl ni kei hi Bawipa ka ik a tiah taw uh,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁸ Ciatihin anite i neh fangin Egypt mite in Bawipa ing ti khiah i ling tuh i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Cutiin Faro le a rangleng le a rangleng mawngtu pawl tlunih nehtu ka si ih ka hmin sunloih a si tik lawngah Izipt mi pawl in Bawipa ka si hi an thei ding a si,” tiah a ti.

Suahhlannak 14:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 10:2

culeh nan tianaupawl leh nan tuule hemah Izipt mipawl mi-aa ah ka vuak hngai leh anmah lakih itu donharṭhapawl ka vuak hngai hi nan sim hngai nakdingah a ii—cuticun nangmi ni Bawipa ka ik a ma tiah taw cu,” tiah a ti.

Suahhlannak 14:25

An saileeng kepawl a tarhsak hngai ih harngaiin an mertia kho fangfang. Izipt mipawl ni, “Israel mipawl hem hin zuang le hu, icatile Bawipa ni Izipt mipawl ralsanin ral a doh piak hngai kovawh,” tiah an ti.

Suahhlannak 14:4

Faraoh ih thinlung ka khawngsak thok ih an dung in a dawi hngai thok, cuticun Faraoh leh a ralkapbuur zate thawngin sunparnak ka ngah thok; cun Izipt mipawl ni kei hi Bawipa ka ik an tiah thok,” tiah a ti. Culeh Israel mipawl ni acuticun an vua.

Suahhlannak 6:7

Ka mipawl diinhmun ah ka tan la hngai thok, cun kei hi nan Pathian ka i thok. Izipt mipawl ni nan parih an taangmi phurhritpawl hin a tan luatsak hngai tu Bawipa nan Pathian ka ik tiah leh lei cu.

Suahhlannak 7:17

Curuangah Bawipa ni, “Hihi in Bawipa ka ik na tiah thok,” tiah a ti. Zoh hman, ka kut sungih a ommi teileng in Nail Tipi hi ka thawi lei ih thisan ah a cang thok.

Suahhlannak 7:5

Izipt ralsanin ka baan ka thlam ih an lakin Israel mipawl ka suahpi hngai tikahcun Izipt mipawl ni kei hi Bawipa ka ik an tiah thok,” tiah a ti.

Ezekiel 28:22

cun, Bawipa Pathian ni hitihin a ti: ‘Maw Sidon, ka tan ralsan, na laisim ah sunparnak ka ngah thok, a sungih thuṭhennak ka ṭuansuak tik leh ka thianhlimnak ka lansak tikah, kei hi Bawipa ka ik an tiah thok;

Ezekiel 32:15

Izipt khuaram ka ṭiosak tik leh khuaram cu a khahsak tu hmawhhmawh thlon remro a ik tik, a sungih om tu an zate ka zon thawi hngai tikah, kei hi Bawipa ka ik an tiah thok.

Ezekiel 38:16

ka mi Israel do dingah vulei khumtu meici mangin nan pha thok. Khuadung a’cun ka khuaram do dingah ka tan phatpi hngai thok, cuticun Maw Gog, namah thawngin ka thianhlimnak an mithmuh ih ka lansak tikah miphunpawl ni a ma tiah taw uh, tiah ti,” a ti.