Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 13:9 - Khualsim Bible

9 Nan ca’h khithmuhtu in nan kut parah leh phirphuaktu in nan cal parah a om thok, cuticun, Bawipa ih thuzirhmi cu nan hmurka ah a om taw; icatile Bawipa ni Izipt ram hin a dikmi kut in a tan hruaisuak hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Hetih ai ning bawnhnak tu hlanlai thu ning hihruaitu, ning kut ah ituseh, ning cal ah ituseh hnikhnaihhnak bang cang tuhai, ciafang ian in Bawipa ai dan heh a rel ning dap tuh lo i, zaimantifangin a hathnak huham thawn Bawipa in Egypt ram an ning suakruai i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Hiti nan tuahnak cu dunglam thu a lo theih tertu, nan kutah siseh, nan cal ah siseh hminsinnak bangtuk a si ding ih, cuti lawngin Bawipa ih daan cu a sim le a rel nan dai lo ding; ziangahtile a cahnak huham thawn Bawipa in Izipt ram ihsin a lo suah hai a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 13:9
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Anmimi cu na tungsaupawl leh na mipawl, a pipami na huham leh na kut dikcak in na tlan hngai mile an ii.


cun anmah hemin Israel mi a suahsak hngai tu cu, icatile a hmunmi a dawtnak cu kumkhua a nguh;


a dikmi kut leh a pharmi baan rum a suahsak hngai tu cu, icatile a hmunmi a dawtnak cu kumkhua a nguh;


Baan dikcak na ngei; na kut a tha a ṭhawng, na vorhla kut cu sangpi ah hlir a ii.


Ahi ni cu nan ca’h palhtiak-lonak ni a i thok. Bawipa ca-ih puai pakhat diinhmun in nan vua thok; nan san sung hmawh cu zulh ringring awk daan phun in nan hmang thok.


Kum 430 a netnak ah, acui ni rori ahcun Bawipa ih mizapi-buur cu Izipt ram sungin an suak.


Hinhnuk ah nan tia ni, ‘Ahihi itu tican a ii?’ tiah an tan dil ahcun, ‘Bawipa ni a baan thadik in, Izipt ram, salcannak inn, in a man hruaisuak.


Acu cu, Bawipa ni Izipt ram in a kut dik in a man suahpi ti khithmuhtu phun in nan kut parah leh phirphuaktu in nan cal parah a om thok,” tiah a ti.


Moses ni mipi hemah, “Izipt ram, salcannak inn in, nan suah ni hi cingkeng uh, icatile Bawipa ni acunang cun a baan thadik in a tan suah hngai; colnuphulhmi sang cu awk a i thok lo.


Curuangah ka kut ka thlam lei ih Izipt ram cu a sungih ka vuak leimi ka donharṭhapawl rum ka thawi thok; acuhnukah a tan thlah hngai thok.


Faraoh ni na thu a tan ngaih duh lo tikah Izipt parah ka kut ka zaal lei ih rauhpiin daan ka tat hngai thok; cun ka minung Israel mipawl cu a buur a buur in, Izipt ram hin ka hruai hngai thok.


icatile na lu caah a mawimi luvel, na hngawng caah a mawimi ṭhi an i thok.


Ka tia, a hmaanmi tinnak leh thuruahthiamnak hi kilkhawi hngai, na mit hmuhnak sungin luatsak hngai hlah,


thal ni a sunngah tiang, a awktu thang sungih a luh mangin, thang a namhnawhtu vate mangin, acu nu cu a zulla vohvi, a nunnak sungnak a thlak thok a tiah lo.


Na lung sungah caṭial mang, kheng law ngun kual mang; zuun hriṭeem cu thih ṭian mang ṭhawng ee, pialrem ni cu mi thlah siang hlah ngai, an lakih zuun cu hluan fek; zuunkhung mei cu a hlio ṭhawng, kaanghlio ṭihnung cem a hluan.


Acui ni ahcun Bawipa ni saduh ralreen cangpi in, rul zuang Leviathan, rul ngerhtia Leviathan, cu dan a tat thok ih, rili sungih ommi rulhreeng cu a that thok.


Zoh hman, Bawipa Pathian cu huham rum a pha, cun a dikcakmi a baan rum a uk thok; a mipiak ding cohnga cu a hemah a om, cun amah kuannak cu a hmaikaah an om.


Pakhat ni, “Kei cu Bawipa ih ta ka ii,” a ti thok, a pace ni Jakob ih min in a ko tia thok, pakhat ni a kut parah, “Bawipa ih ta,” tiah ngan hratin Israel ih min a hmantia thok,” tiah a ti.


Zoh hman, ka zako parah na min ka ngan rom; na khua kuldawlpawl ka hmaikaah an om ringring.


“Ṭhangtia, ṭhangtia, thazaang khawltia, Maw Bawipa ih baan! Hlanlio pi nicaanpawl mangkhin ṭhangtia, hlanlio pi ih sanpawl mangkhin! Rulpi Rahab a can tu, rulhreeng a can tu khi nang na ita lo hmen maw?


“Cun kei zong cu, hihi anmah rum ka thukam a ii, tiah Bawipa ni a ti. “Nan parih a ommi ka thlarau, cun nan kaa sungih ka sanmi ka aankapawl, cu nan kaa sungin iseh, nan tiale ih kaa sungin iseh, nan tiale ih tiale ih kaa in iseh, a kumkhua in an tan mata ti thok lo,” tiah Bawipa ni a ti.


“Bawipa ni: Ka nun mangin, Judah siangphahrang Jehoiakim ih tiapa Koinah (Jehoiakhin) cu, ka vorhla kutṭeng parih minkhennak zunghruk a ik taak hman ah, acunang hman cun ka tan phoihsat thok ih


“Maw Bawipa kan Pathian, na mipawl Izipt ram in a dikmi kut in a hruaisuak hngai ih nihinni tiang hman ah a min thangkau a vua tu, atu hi keimi cu kan sual rom, hrokhrawlngaiin thil kan ti rom.


Bawipa cu a ralkapbuur lu cung in a aw a suah; a ralkapbuur a hnem zia cu! A thupiak a zul tu mipawl cu siarhanglo an ii. A taktak ah Bawipa ih ni cu a pipa, lukipaw-aw hrimhrim a ii— ahu ngai ni tuar zo lei!


A teembor nan ngeih cu, acu nan hmuh tikah Bawipa ih thupiakpawl vonmangṭhan in, zulin, nan thinlung leh nan mit ih dawthiarnak a zul hlah taw cu.


An thiltimi hmawhhmawh cu mipace ih hmuh awk in an ti; an lu leh an baan parih Lai Thianghlim ngan in an ṭawntiaknak khaw an kauhsak, an angki zim khaw tual in an vua.


Itu a sim hmen? “Thu cu na hrialte ah, na hmur parah leh na thinlung sungah a om,” (acu cu, kan simphuanmi zumnak thu hi a ii) ti a ii.


Thu ni cu a tan hnaih hngai vuai; nan zulh dingah nan kaa sung leh nan thinlung sungah a omkau.


Izipt ram ah sal nan ita ih, Bawipa nan Pathian ni acunang cun a dikmi kut leh hei thlammi ban in a tan suahpi hngai ti cingkeng uh; curuangah Bawipa nan Pathian ni Sabbath ni ul dingah thu a tan pia hngai.


nangmi ni nan tianaule cu, ‘Keimi cu Izipt ram ah Faraoh ih salle kan ita, ihmansela Izipt ram in Bawipa ni a kut dik in a man suahpi.


Nihinni ih thu ka tan piak hngaimi hi aankapawl hi nan thinlung sungah ciing ringring uh.


Khithmuhnak ah nan kut parah ṭawn uh, minhlinnak ah nan cal parah bel uh,


Curuangah ngalbeu-pulhpawl tiahherh siava, mangṭaam leh lungzuurnak cu ni khat sungah an pha thok, culeh amah cu mei in tih a i thok; icatile amah thu a ṭhen tu Bawipa Pathian cu a dikcak,” tiah a ti ka za.


culeh Bawipa, an pupale ih Pathian, Izipt ram in a suah hngai tu cu an zamta; an velkim ih omtu mipawl ih khuazingpawl lakin khuazing pace an zul ih an hmaiah an kuum; culeh Bawipa cu a thin an siatsak.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ