Suahhlannak 13:5 - Khualsim Bible

⁵ Bawipa ni Kanaan mipawl, Hit mipawl, Amor mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl ih ram, tan ṭhen hngai dingah nan pupale hemih a khaammi, cawhnawi leh khuailuati luan nak ram nan phat tikah hi phunglam hi ahi thla a’hin nan hmang thok.

Zanniat Bible

⁵ Bawipa in Canaan mi, Hit mi, Amor mi, Hiv mi le Jebus mite umhnak ram ning pe tuhin ning pupate hnenah amah ai hming sal in thukham zo i. Cia ram tu hnawiti le khoitizu luanghnak ram i. Ciamanin cia ram ning hleng fangin Abib hla tengteng ah col tello sang puai bawn tuhin hai mah ih.

Falam Common Language Bible

⁵ Bawipa in Kanaan mi, Hit mi, Amor mi, Hiv mi le Jebus mi tla-ih umnak ram cu nan hnenih pe dingin nan pu le nan pa hnenah Amah ih hmin saal in thu a rak kam zo. Cuih ram cu cawhnawi le khuaitizu a luannak ram a si. Curuangah cuih ram nan thlen tikah Abib thla tengteng ah thilnu tel lo sang puai tuah cu nan hngilh lo pei.

Suahhlannak 13:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 26:3

Hi ram a’hin tluangmi in om, cun ka tan ompi thok ih ka tan thluasuah thok; namah leh na hrinsarle hemah hi ram hi a zate’n ka tan ṭhen hngai thok, cun na pa Abraham hemih ka khaammi thu cu ka kimsak thok.

Seemthawhnak 50:24

Cuhnukah Josef ni a ule cu, “Kei cu ka thi vel thok; ihmansela Pathian cu a tan veh hngai hrimhrim thok, cun hi ram hin a tan suah hngai thok ih, Abraham hem, Isaak hem leh Jakob hemih a khaam hngaimi ram ah a tan hruai hngai thok,” tiah a ti hngai.

1 Sansiarnak 1:15

Hiv mipawl, Arka mipawl, Sin mipawl,

Suahhlannak 12:24

Ahi phung hi nanmah leh nan tianaule ca-ih zulh ringring awk daan phun in nan hmang thok.

Suahhlannak 13:10

Ahi daan hi kum cang in a cam te ah nan hmang thok.

Suahhlannak 13:11

“Bawipa ni nanmah leh nan pupale hemah a khaam ih, a tan piak hngaimi Kanaan ram sungih a tan luhpi hngai tikah,

Suahhlannak 3:17

Izipt ram ih nan intemnak hin tan suah hngai in Kanaan mipawl, Hit mipawl, Amor mipawl, Periz mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl ih ram, cawhnawi leh khuailuati luan nak ram ah tan tahpi hngai dingin thu ka than rom’ a ti, tiah ti hngai.

Suahhlannak 3:8

Izipt mipawl hemin rungsuak hngai in, acui ram cun suahpi hngai in, ram ṭha leh ram kaau, cawhnawi leh khuailuati a luan nak ram, Kanaan mipawl, Hit mipawl, Amor mipawl, Periz mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl an omnak ram ah hruai hngai dingin ka zong ṭum rom.

Suahhlannak 32:13

Na salle Abraham, Isaak leh Israel, namah rori ni thu khaam hngai in, ‘Nan hrinsarpawl cu van ih arsipawl zet in ka punzaisak hngai thok, cun thu ka tiam rommi, hi ram hi nan hrinsarpawl ka ṭhen hngai thok ih kumkhua’n ro ah an cotia dah thok’ tiah na ti hngai khi mangṭhan hram,” tiah a ti.

Suahhlannak 33:1

Bawipa ni Moses cu, “Izipt ram in na hruaisuakmi mipi rum hi hmun mata u la, Abraham, Isaak leh Jakob hemah, ‘Nan hrinsarpawl hemah ka ṭhen hngai thok’ tiah thu ka khaammi ram ah tat uh.

Suahhlannak 34:11

“Nihinni ih thu ka tan piak hngaimi hi zul uh. Zoh uh, nan hmala’h Amor mipawl, Kanaan mipawl, Hit mipawl, Periz mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl ka ṭhawl hngai thok.

Suahhlannak 6:4

Tluangmi diinhmun in khua an sak nak ram—Kanaan ram pia hngai dingah anmah rum thukam khaw ka vua.

Suahhlannak 6:8

Abraham, Isaak leh Jakob hemah ṭhen hngai dingin ka khaam taakmi ram ah ka tan pita hngai thok; nan ngeihtiak awkah ka tan ṭhen hngai thok. Kei hi Bawipa ka ii,” tiah khaw a ti.

Jeremiah 32:22

culeh hi ram, an pupale hemih na khaam hngaimi; cawhnawi leh khuailuati a luangmi cu anmah na pia hngai;

Ezekiel 20:6

Acui ni a’cun, khuarampawl hmawhhmawh ah a sunglawitlengmi, an ca-ih ka hrawl piak hngaimi khuaram, cawhnawi leh khuailuati luan nak ram ah hruai hngai dingah Izipt ram in suahpi hngai dingin an hemah siat ka sir.

SUANGBAWI LAIBU 20:24

Nangmi zong cu, ‘An ram cu ro ah nan coktia thok, nan ngeihtiak awkah ka tan pia hngai thok, cawhnawi leh khuailuati luan nak ram cu tiah ka tan ti hngai. Kei hi Bawipa nan Pathian, mipawl hemin a tan thia hngai tu ka ii.

Mipun Siarnak 11:12

Hi mipawl an zate ka pai ta hngai maw? An pupale hemah thukhaam in na tiamtaakmi ram ah, ‘Nau tuamhlawmtu ni hnawitawp naute a cawi mangin na ṭaang ah cawi hngai tu hmen,’ ma ti tiak awkah ka hring hngai hraat ah maw?

Mipun Siarnak 13:27

Culeh Moses hemah, “Namah ih man thlah nak ram cu kan pha; cawhnawi leh khuailuati a luang, hihi a thingvuang cu a ii.

Mipun Siarnak 14:16

‘Bawipa ni pia hngai dingih a khaamtiakmi ram ah hruai hngai kho hlah khawh ramṭhing ah a that hngai a ik hi,’ an ti thok hekhawh.

Mipun Siarnak 14:30

Jefunneh ih tiapa Kaleb leh Nun ih tiapa Joshua simlo ahuhman hmun tan khuarsak hngai dingih siat ka sirmi ram ah nan lut thok lo.

Mipun Siarnak 32:11

‘Izipt ram in a suakmi kum kul ri in a cungla cu thinlung zate in a ma zulh hngai lo ruangah,

Daannolhnak 12:29

An ram ah lutin nan dawisuak hngai leimi miphunpawl nan hmaiah Bawipa nan Pathian ni a siatsuah hngai tikah, anmah ṭhawl in an ram sungih nan om tikah,

Daannolhnak 19:1

Bawipa nan Pathian ni an ram a tan piak hngai thokmi miphunpawl Bawipa nan Pathian ni a siatsuah hngai thok, cun nan ṭhawl hngai ih an khuapawl leh an innpawl sungih nan om tikah,

Daannolhnak 26:1

Bawipa nan Pathian ni rorah ah ngaihtiak dingih a tan piak hngai leimi ram sung nan phat ih nan ngeihtiak leh a sungih omhmun nan khuar tikah,

Daannolhnak 7:1

“Bawipa nan Pathian ni nan luh ih nan hluh vel thok nak ram sungah a tan phatpi hngai ih nan hmaiah miphun tlungpi – Hit – mipawl, Girgash mipawl, Amor mipawl, Kanaan mipawl, Periz mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl, nangmi vanin ṭhawngṭhasawn leh tlungsawnmi miphun pasarih – a ṭhawl hngai tikah

Joshua 24:11

Jordan tanin Jerikho nan phat tikah, Jerikho khuamipawl ni ral an tan do, Amor mipawl, Periz mipawl, Kanaan mipawl, Hit mipawl, Girhash mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl ni khaw; culeh nan hemah ka pia hngai.