Suahhlannak 13:3 - Khualsim Bible3 Moses ni mipi hemah, “Izipt ram, salcannak inn in, nan suah ni hi cingkeng uh, icatile Bawipa ni acunang cun a baan thadik in a tan suah hngai; colnuphulhmi sang cu awk a i thok lo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible3 Moses in Israel mite hnenah, “Egypt ram, sal in ning tang hmun an ning suak nia, tunnia heh hih tu ngio ih; zaimantifangin Bawipa a ban thahat in ning suah zo ihang. Col phulhhnak sang heh ai tuh hrimhrim lo i si. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible3 Moses in Israel mi hnenah, “Izipt ram, salih nan tannak ram ihsin nan suah ni, tuihsun hi ciing ringring uh; ziangahtile Bawipa in a baan thacak in a lo suah ni a si. Thilnu telmi sang nan ei hrimhrim lo pei. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ihmansela profetpawl iseh, mangpawl in li a ting tu mile iseh, Bawipa nan Pathian-Izipt ram in tan suah hngai ih salcannak inn in a tan tlang hngai tu ralsanin, Bawipa nan Pathian ni zulh ding a tan ti hngaimi lam in tan mertiaksak hngai dingah ralthawhnak thu an aan ruangah thah an i thok. Cuticun thilṭhalo cu nan lakin na thian thok.
Ahu ni maw a thuptein a tan leem ih, nanmah iseh, nan pupale ni iseh, ahuhman ni, nan tiah lomi, nan hemin a nai ah a hlat ah, vulei khatla dengnak in khatla dengnak tiang, nan velkim ih mipawl ih khuazingpawl pakhatkhat khi, ‘Tatin khuazing padangdang bia le hu,’ tiah a ti a’cun,–na unaupa, na pa ih tiapa maw na nu ih tiapa maw, namah rori ih tiapa maw tianu maw, na buatmi na nupi maw, na rualpi ṭha maw, a ik hmanah–