Suahhlannak 13:19 - Khualsim Bible

¹⁹ Culeh Moses ni Josef ih ruh cu a hemah a keng reuhro, icatile Josef ni Israel mipawl cu, “Pathian ni a tan vehvai hngai teuti thok, cutikah ka ruh hi hinang hin nanmah rum nan phurta thok,” tiah ngekngeihin thu khaamtia dingin a ngeen hngai.

Zanniat Bible

¹⁹ Moses in Joseph ai luang khai keng i; zaimantifangin amah Joseph in Israel mite khiah cukcam in thukham bawnruai awng cia i. Anite hnenah, “Pathian in ning o tuh i. Ciafangin heta in ning suak fangin i luang phur tuh i si,” tiin Joseph in ti awng i.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Moses in Josef ih ruh khal a keng; ziangahtile amah Josef in Israel mi pawl cu siatcam in thu a kamter ciami an si. An hnenah, “Pathian in a lo runsuak hai ding a si. Cutikah hitawk ihsin nan suah tikah ka ruh nan keng pei,” tiah Josef in a rak ti.

Suahhlannak 13:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 48:21

Cuhnukah Israel ni Josef cu, “Kei cu ka thi vel thok, a i na’n Pathian ni a tan ompi lei ih na pupale ih ram ah a tan phatpi ṭhan thok.

Suahhlannak 4:31

Mipi ni an zum; cun Bawipa ni Israel mipawl a vehvai hngai rom ih an intemnak a hmu hngai rom ti an zak tikah an lu kuum in an bia.

Luka 1:58

Bawipa ni a hemah a velngeihnak hnempi a lansak ti in a innkiang leh sungkhatpawl ni an za, culeh an lungawi pi.

Luka 7:16

An zate an ṭih vuai; culeh Pathian an thangṭhat ih, “Kan lakin profet pipa pakhat a suaklang rom,” ti in leh, “Pathian ni a mipawl mithmaiṭha in a zoh hngai rom,” tiah an ti.

Tirhthalahle 7:15

Curuangah Jakob cu Izipt ah a zong. Amah rori leh a tiale cu acunangah an thi.

Tirhthalahle 7:16

Culeh an ruak cu Shekhem ah an kirpi ṭhan ih Abraham ni Hamor miphun hemin tangka in a leimi thlaan ah an vui.

Hebru 11:22

Zumnak thawngin Josef ni a san denglari ah Israel mipawl Izipt ram in an suah taak thok thu a sim ih a ruak vuinak thuhla a cah ta hngai.

Joshua 24:32

Israel mipawl ni Izipt ram in an han kenmi Josef ih ruhpawl cu Shekhem ih pa Hamor ih tianaule hemin Jakob ni tangka 100 in a leimi hmun omnak Shekhem khua ah an vui; acu cu Jokob hrinsarle ih rocomi ah a cang.