Suahhlannak 12:4 - Khualsim Bible

⁴ Innsang pakhat cu tusuan pakhat ca’h a tiin tuk a’cun innkiang tleng rum komtia’n, tuusa cu a aw tu zet rum caangtia’n an rawitia thok.

Zanniat Bible

⁴ Innsang pakhat in amahte rohnak sa ai cawk tuh hlah lekhaw a minung zah sik in a innhnente thawn ramsa lu khat kawm tlang tuseh. Mipum zaizah um ti le zaizah ṭen ai ben tuh ti sik in a man khai ngen tuseh.

Falam Common Language Bible

⁴ Innsang pakhat in an ṭilva thahmi an ei thluh thei lo ding asile an minung zat zoh in an innhnen te thawn ṭilva pakhat ṭawm aw hai seh. Minung ziangzat an um ti le ziangzat ciar an ei thei ding ti zoh in a man khal zuul hai seh.

Suahhlannak 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 19:35

Nihinni ahhin kum sawmriat ka ti; itu hi a nuam ih itu hi a nuam lo ti teh ka ngenṭhen kho ah maw? Na tungsau hi ni ka awkmi leh ka dinmi tuihliim in ka aw in ka ding kho ti ah maw? Hlasa pamipawl leh hlasa numipawl ih aw teh ka za kho ti hlei ah maw? Na tungsau cu ica’h hmen ka bawipa siangphahrang ca-ih beengmi phurhrit ka ik lei?

Suahhlannak 12:3

Israel mizapi cu, ahi thla ni hra ni ah tusuan pakhat innsang pakhat vek ca’h la dingin sim hngai.

Suahhlannak 12:5

Nan tusuan cu dotla, kum khat kim a pami a i thok; tuu sungin iklole mee sungin nan la kho.

Matthai 26:19

Curuangah kaizulle ni Jesuh ih sim hngai mangcun an tat, cun Lontaak Puai caw cu an zaal.