Suahhlannak 12:16 - Khualsim Bible

¹⁶ A ni khatnak leh a ni sarihnak ah mizapi-khawmtiaknak thupi nan vua thok; acui ni ahcun micang ih awk ding nan tuahtimmi simlo itu rian khaw ṭuan a i thok lo.

Zanniat Bible

¹⁶ Nikhat nia le ni sarih nia ah biakkhawmhnak bawn tuh de i si. Hemi ni hnih songah zaibang naper khai per tuh lo i si. Mizapui ca rong lek suang thil tuh i si.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Ni khat ni le ni sarih ni-ah biakkhawmnak nan tuah pei. Hi ni hnih sungah ziang hna hman ṭuan ding a si lo. Senpi hrangah rawl lawngte nan suang thei.

Suahhlannak 12:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 16:23

Moses ni anmah cu, “Hihi Bawipa ih thupiak a ii: ‘Zingla cu diintiak ni thupi taktak, Bawipa ca’h a thiangmi sabbath a ii; nan em dawtmi em u la, nan sum dawtmi suum uh, cun a taangmi a zate zingla ca’h bulcein kin uh’ ” tiah a ti hngai.

Suahhlannak 16:29

Zoh hman uh! Bawipa ni sabbath a tan pia hngai, curuangah a ii a ni ruknak ah ni hnih ca-ih sang a tan piak hngai cu; nan omnak ah om riingreeng vek uh; ni sarih ni a’cun nan omnak hmun nan mata thok lo,” tiah a ti.

Suahhlannak 16:5

A ni ruknak a’cun an tlunmi an tuahtim tikah ni ce ih an sarmi ih lethnih a tam thok,” tiah a ti.

Suahhlannak 20:10

A ni sarih ni zong cu Bawipa nan Pathian ca’h sabbath a ii—nanmah, nan tiapa iseh, nan tianu iseh, nan numi sal iseh, nan pami sal iseh, nan sumhnampawl iseh, nan khua sungih ommi ramdangmi iseh, itu rian hman nan ṭuan thok lo.

Suahhlannak 34:18

“Colnu phulh-lo Sang Puai nan hmang ringring thok. Abib thla sungih teekmi caan ah thu ka tan piak hngai mangin ni sarih sung colnu phulh-lo sang nan aw thok; icatile Abib thla sungah Izipt ram in nan suak.

Isaiah 1:13

raihriik ken khaw hoitlawi a ii; rimhmui khaw ka ca’h ningtirhṭha a ii. Thla thar leh Sabbath leh mipikhawm sawmtiak – ṭhatlonak rum mipikhawm thupi vuak cu ka in zolo.

SUANGBAWI LAIBU 23:21

Acu ni siksik ah thu nan than thok: Puntiaknak thianghlim nan vua thok. Nan rian keel nan ṭuan thok lo. Ahihi nan omnak hmun zate ah nan san sung hmawh kumkhua phunglam a i thok.

SUANGBAWI LAIBU 23:27

‘Hi thla sarihnak ih a ni hranak ni hi sualthlahnak ni a ii; nan ca’h a thiangmi puntiaknak a i thok; nanmah leh mah nan khiamtia thok ih Bawipa hemah mei in raihriiknak nan pia thok.

SUANGBAWI LAIBU 23:35

A ni khatnak cu a thiangmi puntiaknak ni a i thok, itu rian menmen hman nan ṭuan thok lo.

Mipun Siarnak 28:18

Ni peitatleng a’cun a thiangmi puntiaknak a om thok. Nan puncawmnak rianpawl nan ṭuan thok lo.

Mipun Siarnak 28:25

A ni sarihnak a’cun a thiangmi puntiaknak nan ngei thok; nan puncawmnakpawl ah rian nan ṭuan thok lo.

Mipun Siarnak 28:26

“Thlai thar puai ni nan zarhpawl puai ih Bawipa hemih thlai thar in thlaicaw thilhlu nan piak tikah a thiangmi puntiaknak nan ngei thok; nan ṭuan keelmi rian menmen nan ṭuan hngai thok lo.

Mipun Siarnak 29:1

“Thla sarihnak ih ni khatnak ah a thiangmi puntiaknak nan ngei thok; nan ṭuan keelmi rian menmen nan ṭuan thok lo. Nan ca’h tawtawrawt tum ni a i ih

Mipun Siarnak 29:12

“Thla sarihnak ih a ni hleinganak ni ah a thiangmi puntiaknak nan ngei thok; nan ṭuan keelmi rian menmen nan ṭuan thok lo. Bawipa ca’h ni sarih puai nan vua thok.

Johan 19:31

Tuahsiittiak ni a ik ruangah Judah thungeitule ni sabbath lioah thinglamtah parih ruak mattaak cu an daw lo. Cui sabbath cu sabbath pipa hleice a ii. Curuangah khentar mipawl cu an ke ek in an ruak thawn dingah Pilat an dil.

Daannolhnak 16:8

Ni ruk sung cu colnu phulh-lo sang nan awk pehzulh thok, cun a ni sarihnak a’cun Bawipa nan Pathian ca-ih khawmtiaknak thupi a om thok, cutikah rian nan ṭuan thok lo.