Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 12:12 - Khualsim Bible

12 Icatile acui zan ah Izipt ram hlawhin ka pal thok ih Izipt ram sungih tiapa peitleng hmawhhmawh, minung leh sumhnampawl iseh, ka that hngai thok; Izipt khuazing zate parah thu ka ṭhen hngai thok: kei cu Bawipa ka ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

12 Cia zan ah Egypt ram pumpalah ah feh tuhai minung ituseh ramsa ituseh fa upa ber pohpoh rek tuh sek ing. Kai tu Bawipa ing ai Egypt ramah amahte khuavang hmuahhmuah vumah thukhan tuh ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 Cuih zanah Izipt ram pumpi sungah ka feh ding ih minung siseh ṭilva siseh an fatir cu ka that ṭheh ding. Keimah cu Bawipa ka si ih Izipt ramih an khawzing hmuahhmuah tlunah thu ka ṭhen ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 12:12
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Acunangah an khuazingpawl an zamta, culeh David ih thupiaknak in mei ah tih an ii.


Amah cu Izipt ram ih tia peitleng – minungpawl leh ramsapawl an phun hnih pun a zon that hngai tu a ii.


Khuazingpawl thurelkhawm ah Pathian ni omnak hmun a la; khuazingpawl ih laisim ahcun thu a ṭhen:


“Nangmi ‘khuazingle, nan zate hi Sang Tleng ih tiale nan ii;


Na siirla ah mi 1,000, na vorhla ah mi 10,000 an ngal men thok, an tan tuahmawh zong thok lo.


Icatile Bawipa cu a pipami Pathian a ii, cun khuazing zate cungih a pipami Siangphahrang a ii.


Icatile Izipt mipawl that hngai dingih Bawipa ni a palpah tikah; sangka hnaar tung leh hnaartlaang pahnih parih thisan a hmuh a’cun sangka cu a lonpah thok ih, tan that hngai dingah siatsuahtu cu nan inn sung luh a sen thok lo.


Izipt mipawl ni a mipawl zumtiangai leh ii rello’n an ti tikih a run hngai ruangah Bawipa cu khuazingpawl hmawhhmawh vanin a pipasawn, ti hi atu cu ka tiah vel,” tiah a ti.


a bawipa ni Pathian hmaikaah a suahpi thok. Sangka, iklole sangka ṭhuam ah a hruai thok ih, a na thilvihnak in a vit thok; culeh a nun sung a bawipa a rian thok.


“Pathian na thangsiat thok lo, na miphun hruaitu cu na camkha thok lo.


Pathian ni Moses hemah a ang ih, “Kei hi Bawipa ka ii.


Culeh a zingla ah Bawipa ni cuticun a vua; Izipt mipawl ih sumhnam an thi remro, Israel mipawl ih sumhnam cu pakhat hman an thi lo.


Zoh hman, Bawipa cu a khuirangmi meici ciitia in Izipt ah a pha; a omhngan ahcun Izipt ih mepapawl cu a nawnawt aw hngai thok, cun Izipt mipawl ih thinlung cu an sungah a tli thok.


Izipt khuazingle ih biakinnpawl cu mei in a tik hngai thok; cun an khuazingpawl cu sal ah a pon hngai thok; culeh tukhal ni a angki-thuahtual parih ṭhah a thiansak mangin Izipt ram cu thiangkau a vua thok; culeh acunang cun himte’n a pok thok.


Izipt ram sungih a ommi Heliopolis khua ih a zarhmi lungpawl a khuai hngai thok; cun Izipt khuazingle ih biakinnpawl cu mei in a tik hngai thok.


Ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni: “Thebes khua ih an khuazing Amon, cun Faraoh, Izipt leh khuazingpawl leh a siangphahrangle, Faraoh leh amah a rinsan tu mipawl parah dantatnak ka phatsak thok.


Mi tlawmte zong cu ralreen in, mangṭaam leh tiahhrinsia in, ka luatsak hngai thok, cuticun an tah nak miphunpawl lakah an ningtirhṭhapawl a sim taw uh; cutikah kei hi Bawipa ka ik an tiah thok,” tiah a ti.


sabit duum hmawhhmawh ah ṭahhramnak a om thok, icatile nan lakah ka tan palpah hngai thok,” tiah a ti.


Bawipa cu anmah khatlasan ah hrulṭha a i thok; vulei parih khuazingpawl an zate re reetro a vua hngai thok, cun miphunpawl ih rilikap leh tikulh ih mipawl an zate ni an omnak vek in amah hemah an kuum thok.


Izipt mipawl an Bawipa ih a thah hngaimi an hrinpeitleng an vui hngai lio, an hmuhhngan ah an suak. Bawipa ni an khuazingpawl par hman ah thuṭhennak a vua.


Ashdod khuamipawl a zingla mawpan ih an thawh tikah Dagon muideu cu Bawipa ih kuang hmalaah a hmai khur sanla ah a ngal. Curuangah Dagon cu an la ih a omnak ah an sia ṭhan.


Curuangah nan beseenpawl muideu leh ram a siatsuahtu zunghnampawl muideu nan vua hngai thok ih Israel Pathian cu upatnak pia uh; nanmah par leh nan khuazingpawl leh nan ram parah a kut a hawmsak men thok hena.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ