Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 12:11 - Khualsim Bible

11 Nan awk thok ning cu hitihin a ii: nan tai nan ṭawntia thok, nan kedaap nan daaptia thok, nan teileng nan puttia thok; cun hnawtia’n nan aw thok. Ahihi Bawipa ih Lontaak Puai a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

11 Ning aidan tuh tu hetihin i tuh i: Ning hnikpon ning el ah pen tu ilai, ning kezep dawl tuhai ning faikiang awh tuh fekfek ai a rang ngai in ai tuh i si. Zaimantifangin Bawipa ai Kansuak Puai i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 Nan ei ding daan cu hiti in a si pei: Nan hnipuan nan taai ah nan ṭem pei, nan kedam nan hruk pei ih nan kianghrol nan kai fekfek pei ih zamrangte in nan ei pei. Ziangahtile Bawipa ih Lantak puai a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 12:11
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Siangphahrang ni mipi an zate, “Hi thukam laibu sungih nganmi mangin Bawipa nan Pathian ca’h Lontaak Puai hmang uh,” tiah thu a pia hngai.


Thisan cu nan omnak innpawl parah nan ca-ih minhlinnak a i thok; thisan ka hmuh tikah ka lonta thok ih Izipt ram ka hrualhruh tikah harnak ni a tan siatsuah hngai thok lo.


Cutikah Moses ni Israel mi upale ko hngai in an hemah, “Tat u la nan innsang ca’h tusuan ril uh, cun Lontaak puai tusuan cu tal uh.


‘Hihi cu Bawipa ca-ih Lontaak raihriik a ii, icatile Izipt ram sungah Izipt mipawl a that hngai na’n Israel mipawl ih kan innpawl cu lonpah hngai in a zuah hngai nan ti thok,” tiah a ti hngai. Culeh mipi ni kuum in Bawipa cu an bia.


Bawipa ni Moses leh Aaron cu, “Lontaak Puai hmandan cu hihi a ii: ramdangmi ni an aw thok lo,


Icatile caaltia in nan suak thok lo, cun nan zuang thok lo; icatile Bawipa cu nan hmala’h a tat thok, cun Israel ih Pathian cu nan dungla in a tan kil hngai tu a i thok.


“Thla khatnak thla, thla ih ni hleilinak ni ah, Lontaak Puai nan hmang thok, cun ni hleili sung cu colnu- phulh-lo sang awk a i thok.


Thla peitleng, thla ih a ni hleilinak ni, siimla ni pil cu Bawipa ih Lontaak Puai a ii.


“Thla khatnak ih a ni hleilinak ni ah Bawipa hemih Lontaak puai thilhlu a om thok.


Izipt ram in an suah hnukah a kum hnihnak ih thla peitleng ah, Bawipa ni Sinai ramṭhing a’khin Moses hemah a ang ih:


“Tekcak dingin thuamtia u la nan mei-inn khaw tletcia in om uh;


A i nain a pa ni a salle cu, ‘Khuirangin angkitual ṭhatleng lain khawhsak uh; zunghruk a kutzung ah hruksak u la, a ke ah kedaap daap uh.


Lontaak Puai hmang dingah Jesuh ih nulepa cu kumcang Jerusalem ah an tat bil.


Jesuh dungla a ke hramah diingin a ṭap, culeh a mitthli in a ke a ṭawl ih a sam in a hnawt. Cuhnukah a ke cu hnam berboin a rimhmui ti cu a toih.


Colnu phulh lomi nan ik taktak mangin, sang hlom thar i dingah colnu hlun cu thianfai uh. Icatile kan Lontaak Puai tusuan, Khrih in raihriik a i rom.


Nan kedaap caahcun remdaihnak thuthangṭha simthan ding a tan tuahtimsak hngai tu hmang uh.


Abib thla cu ul u la Bawipa nan Pathian ca’h Lontaak puai cu hmang uh, icatile Bawipa nan Pathian ni Izipt ram in zan ah a tan suah hngai.


Israel mipawl cu Gilgal ih an caam lioah Jerikho hmunrawnpawl ahkhin thla ni hleilinak ih siimla ah Lontaak Puai an hmang.


Curuangah nan ruahnakpawl cu tehcahnak caah tuahtiimtia uh; uknehtiami ii uh; Jesuh phuanlan a ik tikih a tan kentaak hngai dingmi veel parah nan ruahsannak a zate bin uh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ