Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 11:4 - Khualsim Bible

4 Moses ni, “Bawipa ni: Zanruang hrawng ah Izipt ram hlawhin ka vak thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 Moses in Pharoah hnenah, “Bawipa ai ponkam tu hetihin i: ‘Seulai fangin Egypt mite hnenah feh tuhai;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 Moses in Faro hnenah, “Bawipa ih ṭongkam cu hiti in a si: ‘Zanṭim ah Izipt mi pawl hnenah ka feh pei ih,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 11:4
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Balsam thingkung zim ih vak dingin a tat rom a i thok,” tiah a ti.


Caangkhatte sungah an thi; zanruang ah mipawl cu hlingcetco tuak in an liam, cun midikle cu minung kut ih tong lo’n thiar an ii.


Maw Pathian, nang bol a man hnong rom lo hmen maw? Kan ralkapbuurpawl le na tahpi hngai ti lo ah, maw Pathian!


Izipt ram do dingin a tah tikah, Josef caah thupiak in a vua.


Icatile acui zan ah Izipt ram hlawhin ka pal thok ih Izipt ram sungih tiapa peitleng hmawhhmawh, minung leh sumhnampawl iseh, ka that hngai thok; Izipt khuazing zate parah thu ka ṭhen hngai thok: kei cu Bawipa ka ii.


Icatile Izipt mipawl that hngai dingih Bawipa ni a palpah tikah; sangka hnaar tung leh hnaartlaang pahnih parih thisan a hmuh a’cun sangka cu a lonpah thok ih, tan that hngai dingah siatsuahtu cu nan inn sung luh a sen thok lo.


Zanruang ahcun Bawipa ni Izipt ram sungih tia peitleng hmawh, a toṭhiang ih a to tu Faraoh ih tia peitleng in thawh in khur sung thawnginn ih thawngtlami ih tia peitleng tiang, cun an sumhnampawl ih tia peitleng an zate a that hngai.


Bawipa cu ralkap pakhat mangin a tatsuak, raldohthiam mangin a thinkannak a tokhngerh; a ausuak, dakpiin a kiurak, a doralle ralsanin midikcak a ik amah ni a lansak.


“Izipt ram mangin nan lakah tiahhrinsia ka thlah; nan minole ralreen in ka that hngai; nan saile ka thiarta hngai; cun nan riahbuuk ih ruak thu ni a tan han nam hngai cu nan hnaar awng pha ceuhco tiang ka vua, acuhmanah ka hemah nan kir cuang lo,” tiah Bawipa ni a ti.


sabit duum hmawhhmawh ah ṭahhramnak a om thok, icatile nan lakah ka tan palpah hngai thok,” tiah a ti.


A hei pahtu cu an hmala in a tat thok; kotka an hei bauh thok, cun an lon thok, acu cun an suak thok. An siangphahrang, anmah hruaitu Bawipa cu an hmai in a liam thok.


A i nain zanruang ah, ‘Zoh hman uh! Nupitupa a pha hi! Amah dola dingah va suak u law’ timi au aw a thang.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ