Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 11:1 - Khualsim Bible

1 Bawipa ni Moses hemah, “Faraoh leh Izipt parah harnak pakhat ka phatsak beeng thok; cuhnuk a’cun hinang hin a tan tahsak hngai thok. A tan tahsak hngai cengmang a’cun ṭhawl pun in a tan ṭhawl hngai thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 Bawipa in Moses hnenah, “Pharoah le Egypt mi hnenah cawhhnak pakhat lek hlengruai tuh ihang ing. Cia hnuaah ning fehruai tuh ihang. A ngaingai in, ning hlat fangin he ram an a hnawt in ning hnawt tuh taito ngawn i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Moses hnenah Bawipa in, “Faro le Izipt mi hnenah hremnak pakhat lawng ka thlengter thlang ding. Cuih hnuah a lo fehter ding. Thungai tile a lo thlah tikah cun hitawk ram ihsin a dawi in a lo dawi hlohhlo hai ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 11:1
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ihmansela an ren mi miphun parah thuṭhennak ka phatsak thok, cun acuhnukah ngeihsiah tampi rum an va suak leh thok.


Ma ralsanin na thudiinpitule na tharsuah hngai ih, ka parih na thinsiatnak khi na karhsak; ralkapbuur tharthar khi ma ralsanin na phatpi hngai.


Zanruang ahcun Bawipa ni Izipt ram sungih tia peitleng hmawh, a toṭhiang ih a to tu Faraoh ih tia peitleng in thawh in khur sung thawnginn ih thawngtlami ih tia peitleng tiang, cun an sumhnampawl ih tia peitleng an zate a that hngai.


Curuangah ka kut ka thlam lei ih Izipt ram cu a sungih ka vuak leimi ka donharṭhapawl rum ka thawi thok; acuhnukah a tan thlah hngai thok.


Cutikah Bawipa ni Moses cu, “Atu hi Faraoh hemih ka vuak dingmi na hmu vel thok: a dikmi ka kut thawngin a thlah hngai thok; a dikmi ka kut thawngin a ram sung hin ṭhawl hngai leh lei,” tiah a ti.


Icatile atu ṭum cu harnak a zate namah rori parah, cun na kut tang- bawile par leh na mipawl parah ka tlunsak thok, cuticun vulei cung hmawh ah kanmah mang ahu pakhat hman an om lo ti hi a tiah taw ci.


Ma dohkalh nan pehzulh ih ka thu nan cangngaih thok lo a’cun, nan sualnakpawl ca’h a let sarih in daan ka tan tat hngai thok.


Iklole Bawipa nan Pathian ni nan mithmuh rori ah Izipt ram ih a tan vuak piak hngai mangin, khuazing pakhatkhat ni, hniksaknakpawl, khithmuhnakpawl leh donharṭhapawl, ral, kut dik leh hei thlammi baan in, amah ca’h miphun pakhat cu miphun pace lakin la dingih tah a khaai thah hmen maw?


Hrulṭha a satnak thawngin a kaang hngai, ihmansela ahi ngalbeu-pulhpawl parih thungeitu Pathian min cu an camkha ih sual rimin amah sunparnak an pia lo.


Mipi ni, “A hemih kan kuat dingmi daanbuar raihriikmi cu itu a ii?” tiah an ti. Anmimi ni, “Filistin bawile milu zet in sui beseen maa muideu panga leh sui zunghnam muideu panga; icatile nan zate par leh nan bawile parah rai sakhat a tlung.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ