Suahhlannak 10:6 - Khualsim Bible

⁶ Na innpawl, na kut tang bawile ih innpawl, cun Izipt mipawl an zate ih innpawl an khah thok—nan nulepale ni iseh, nan pupale ni iseh, vulei parih an phat ni in nihinni tiangah an hmuh thah lomi thil a ii’ a ti,” tiah an sim. Cuhnukah an mertia ih Faraoh hemin an suak.

Zanniat Bible

⁶ Cia lek zolo in na kumpibawi inn, na kuthnia tlangsuakte ai inn le na minungte hmuahhmuah ai inn khai dim tuh sio i. Na nu le na pate le ning sentute he ram a hleng tlang ai panin amahte tawk awng kel lo thil siava i tuh i,’ ti i,” tiin ti i. Cen a khelher ai Pharoah hnenin suak i.

Falam Common Language Bible

⁶ Culawng si loin na siangpahrang inn, na kuthnuai bawi pawl ih inn le na minung pawl hmuahhmuahih inn khal an khat ṭheh ding a si. Na pu le na pa pawl le nan cithlahtu pawl hi ram an thlen pek ihsin thokin an ton dah keel lomi thil siava a si ding,’ a ti,” tiah an ti. Cule an her sal ih Faro hnen ihsin an suak.

Suahhlannak 10:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 10:11

Ka tahsak hngai hrimhrim dah lei lo! Nan pamile cu tatin Bawipa an bia kho kau, icatile acu cu nan dilmi a ii hepa’n,” tiah a ti. Culeh Faraoh ih hmaika in an ṭhawl.

Suahhlannak 11:6

Cutikah, a om thah lomi leh a om ṭhan dah thok lomi aunak dakpi cu Izipt ram punpuhluk hlawhin a om thok.

Suahhlannak 11:8

Cutikah hi na kut tang bawile ni ma zong phain ka hmaiah an bok thok ih, ‘Nanmah leh a tan zul tu mipawl hmawhhmawh hi man mata uh’ an ti thok. Cuhnukah ka suak thok,” tiah a ti. Culeh thinsia-ngaiin Faraoh cu a mata.

Suahhlannak 8:21

Icatile ka mipawl na thlah hngai lo a’cun na parah, na kut tang bawile parah, na mipawl leh na innpawl ah thothe buurpawl ka thlah hngai thok; culeh Izipt mipawl ih innpawl cu thothe buurpawl in an khat thok; Acumangcun an omnak ram khaw a i thok.

Suahhlannak 8:3

Tipipawl cu uṭawk in an khat thok; na siangphahrang inn sung, na metnak khaan sung leh na ihkhun, cun na kut tang bawile ih inn sung leh na mipawl inn sungah, cun na tappi leh na sang sirnak kheengpawl sung tiang an lut thok.

Suahhlannak 9:18

Zingla atu caan a’cun Izipt ram diinsuah a ik ni in nihinni tiang a tla thah rih lomi rial rauhtleng ka tlaksak thok.

Suahhlannak 9:24

rial lakah ṭeek a tlak pehkau ih Izipt cu ram pakhat a can hnuk, a ram sung zate ah a tla thah lomi rial rauhpi a ii.

Joel 2:2

Khuamawtnak leh khuadurnak ni, meici leh khuamawt sahpimi ni cu! Tlangpawl parih a nak diardo phartia mangin ralkapbuur hnempi leh dikcakmi an pha; anmah mang cu hlanpi in a om ta thah lo, anmah hnukih a pha leimi sanpawl ah khaw a om ṭhan ti thok lo.

Joel 2:9

Khuapi cu an pehhnawh, a khamdawl parah an zuang, innpawl sungah an kai, mitir mangin tukvirh in an lut.

Hebru 11:27

Siangphahrang ih thinsiat hman hrul loin Izipt ram cu zumnak thawngin a suakta; icatile hmuhkhawhlomi Pathian a hmuh ruangah a taima.