Suahhlannak 1:18 - Khualsim Bible

¹⁸ Curuangah Izipt siangphahrang ni nausartu sayamahle cu ko hngai in, “Ituruangah hihi nan vua ih nau pamipawl nan zuah hngai?” tiah a ti hngai.

Zanniat Bible

¹⁸ Ciamanin kumpibawi in naudongtu sayamate ko ai, “Zaimanin hetihin bawn ai pasalfate zuah sio i si?” tiin zawt i.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Cutikah siangpahrang in nau dongtu sayama pawl cu a ko ih, “Zianghrangah hiti in nan tuah ih mipa naute tla nan zuah ṭheh?” tiah a sut.

Suahhlannak 1:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 13:28

Cutikah Absalom ni a tungsaule cu, “Amnon a thinlung zu ni a nomsak tikah zoh-langlang u la, ‘Amnon cu thawi uh,’ ka tan ti hngai tikah that uh. Nan thin phang hlah uh; kamah rori ni thu ka tan pia hngai rom a i lo hmen maw? Ngam u la ralṭha uh,” tiah a ti hngai.

Suahhlannak 1:17

Ihmansela Hebru nausartu sayamahle ni Pathian an ṭihzah ih Izipt siangphahrang ih thupiak hngai mangin an ti duh lo, nau pamipawl khaw an nunsak hngai.

Suahhlannak 1:19

Nausartu sayamahle ni Faraoh cu, “Icatile Hebru numile cu Izipt numile mang an i lo; an thitha a ṭha ih nauhrin ni a baai hngai, kan phat hlanah an ngeih man liamlo ruangah a ii,” tiah an ti.

Thusimtu 8:4

Icatile siangphahrang ih aanka cu huham a ngei ih ahu ngai ni, “Itu maw na ti rero?” tiah dil ngam lei.