Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




SOLOMON LA 2:3 - Khualsim Bible

3 Tuuthing hmawng lak epal kung khi mang, lungduh a val hawi lak cuang, A daihneep tang ṭhut ni nuam tuk ai, ei ning law a thei khi thlum tuk hnga ka kaa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 I lungduh valpa tu a val hawi lakah, Tu thing lak um apple kung bang cuang; A nihlim hniaah to inglai, A thai kaimah caah a hlum tumce.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Lung ka duh valpa cu a val hawi lakah, Tuthing lak um epal kung bang a cuang; A phenthlam hnuai ah to ningna, A rah ka hrangah a thlum hlei ce.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




SOLOMON LA 2:3
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nang cu pamipawl lakah a mawitleng na ii; na hmurka a thlum-al; curuangah Pathian ni kumkhua a tan thluasuah.


Maw, a dik mi, na ralreen na kawng ah saam, na sunparnak leh rumra rum.


Ka parahhin velngei hram, maw Pathian, ka parahhin velngei hram, icatile ka nunkhua cu siatsuahkho huihsia an daih hlansung cu na thlahnep tangahkhin ka rol thok.


Icatile vanpawl a’khin Bawiparum ṭhim khawh ding ahu a om? Vancungla mipawl lakahkhin


Sang Tleng ih huhsonnak sungih om tu, Zongzatikho thlahnep tangih om tu ni cu,


Awi thiam hla’ng ee, dim ing lungduh aw, iangngei ci; kan tlingkhandang kan zaunak ni hring ziarzuar.


Zuunngaih vangih uai hninghniang kei hi, epal, sabit car in muai ṭhan law.


Na biang no cu taleti kung duum, a sung thei tlai rim ṭhacem, hena nard thawn an beer nak.


Zo thli thoin, sim thli hong hrang law! Zuanpi sawh law a thei tlai leh a rimhmui khi ram lengah. A duum sungah rong lang seh ka tum val, ei lai a pang a ṭha.


A aanka ni thlum dendo, dawt co ṭha hlei mi hi ee. Ahi sawk hi ka tum valpa cu, Jerusalem lengrual hna.


Leng-ai kung rimhmui vervo, pang ṭha ka innka cung tlai; a thar a hlun kim ciuceu, ka tum lengnu nang ca’h ti’n hlung cia ing.


Solomon ni Baal-hamon ah sabit duum ngei ai; a kiltu leh a veengtu a nga in torh hna, nan keng cio lai mikip ngun thawng khat, thei tlai a man ti’n ken ter.


Ka sabit duum, ka ngeihmi, valpa ka bulta hi ee; nang, maw Solomon, ngun thawng khat cu na cohnga; ngun za hnih cu a thei kil ni co ve se’uh.


Hu a he maw lungduh a hngat thlaithlo nu, ramṭhing lei in rong lang cu! Nan ṭhang ing epal kung tangah. Sunghno na nu i nang tan seem, nausan fah tuar nang seemnak.


Icatile nang hmawh mifarahpawl ih rolnak, misambaule an thinhar caan ih rolnak, ruahphur huihsia caan ih rolnak, ni sat caan ih daihneep na ii cu ni. Naktiahngeilo ni kham a hnur tu ruahphur huihsia mangin mi a ṭhuat tikah,


Pakhat vek cu huih lakin buknak, huihsia lakin rolnak an i thok, hmun rawcar ih thlawng ti luang mang, ramcar ih lungtum pi hneep mang an i thok.


Acui ni ahcun Bawipa ih ciinmi thlaikungpawl cu an mawi in an sunglawi thok, cun khurram ni a suahmi thlaivuang cu Israel nungtaangle ih uartiaknak leh hmaihngalnak an i thok.


Acu cu hualhumtu a i thok, sun nisa ih daihneep, huihpi leh ruah rolnak a i thok.


A pangkampawl, tipi ih khatlasan an kam hnih ah, caw ca-ih rin ding thingkungpawl phun zakim an keeu thok. An hnahpawl an vuai dah thok loih an vuangpawl an reh dah thok lo, hmunthiang in an ca-ih ti a luan ruangah thlacang vuang thar an vuang hngai thok. An vuang cu caw ih rin awkah, cun an hnahpawl cu damsaknak ca’h an i thok,” tiah a ma ti.


Sabit ruang an vuaicar, thei kung a ok, taleti kung, ung kung leh epal kung—lo sungih thingkung zate an vuaicar; minungle lakahkhin thinnomnak cu a vuaicartia.


Kan zumnak a thawhtu leh a tlamtlinsaktu Jesuh, ningzahhuahnak ii relloin a hmala ih siah a imi lungawinak caah thinglamtah a in ih, Pathian toṭhiang vorhla ah a to tu cu thlir langlang le hu.


Culeh hling kung ni thingkungle cu, “Nan cungih siangphahrang dingah thathau a ma hnulh hngai taktak a’cun phain ka thlahnep tangah rol tu uh; nan rol lo zong a’cun, hling lak hin mei suak sela Lebanon ih sidarpawl kaang hngai remro seh,” tiah a ti hngai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ