Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 7:23 - Khualsim Bible

23 Khur parih a ommi sumnung hmawhhmawh, minungpawl, ramsapawl, bokvakpawl leh huih lak vatepawl cu a siatsuah hngai remro; vulei parin phiah an ii. Noah leh amah rum lawngpi sungih a om mile ceu an taang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

23 Laivum ai a vak thai hmuahhmuah; minung, ramsa le vaniu a cik ber tianin Bawipa in thiruai sek i. A siatsuah lohnak tu Noah le amah thawn lawng songah umtute lek i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

23 Leilung parih a vak thiammi hmuahhmuah - minung le ramsa le vate a fate bik tiangin Bawipa in a thihter thluh. Siatsuah lomi cu Noah le amah thawn lawng sungih a ummi lawng an si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 7:23
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Van tangih ommi nunnak thaw a ngeimi hmawhhmawh siatsuah dingah vulei parah tinik ka tlunsak thok; vulei parih ommi izongza an thi thok.


Curuangah Noah cu a nupi, a tiapapawl leh a vah-le rum an va suak.


Hnokbuainakpawl paruk sungin a tan rungsuak thok, a pasarihnak sungahhin hartuarnak ni a tan tong thok lo.


Sang Tleng ih huhsonnak sungih om tu, Zongzatikho thlahnep tangih om tu ni cu,


Na siirla ah mi 1,000, na vorhla ah mi 10,000 an ngal men thok, an tan tuahmawh zong thok lo.


Thih nikhua ahcun lennakpawl ni mi an ṭhathnem lo, dingnak zong cu thihnak sungin mi a rungsuak.


Culeh hile hi cu kumkhua hremhmun ah an tat thok, a i nain midingle cu kumkhua nunnak ah an tat thok, tiah a sawn hngai thok,” tiah a ti.


Zumnak thawngin Noah ni hmuh rih lomi thilcangmipawl thu ih Pathian ni ralrinnak a piak a’khin, ralrinnak piakmi cu a upat ih a innsang mipawl rung hngai dingah lawng a sa; ahi thawngin vulei cu a hnongih, zumnak in a imi dingnak rocotu ah a cang.


Hlanlio pi Noah ih lawng a sak lio, Pathian ni thinsautein a hngak hngai ih, ti sungin mi tlawmte, pariat runsuah an ik a’khin anmimi cu thu cangngai ta lo tu mipawl an ii.


Pathian ṭihzah lomi vuleipi ah tinik a tlunsak ahkhin dingnak thu a au tu Noah cu mipace pasarih rum a rung hngai nain vuleipi cu a zuah ta lo a ik ahcun;


Pathian a ṭihzah tu cu an harsatnak in khawtiih runsuah hngai thok leh midingle cu thuṭhen ni hlansung


Acui caan lio ih vuleipi cu acui ti thawngin tinik tlunsak a ita ih, ti rum a rawkral.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ