Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 7:13 - Khualsim Bible

13 Acui ni rori ah Noah cu a tiapale Shem, Ham leh Jafeth, cun a nupi leh a tiapale ih nupile rum lawngpi sungah an lut,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

13 Ciami nia ah Noah le a nupui, a fapate pa thum Shem, Ham le Japhet le a nupuite tu lawng songah lut tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

13 Cuih ni ah Noah le a nupi, a fapa pathum Shem, Ham le Jafet le an nupi pawl cu lawng sungah an lut.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 7:13
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jafeth ih upa Shem, Eber mipawl ih puhram, ni khaw tianaupawl a hring hngai.


Ham ih hrinsarle cu: Kush, Izipt, Put leh Kanaan an ii.


Noah cu kum 500 a kim hnukah, Shem, Ham leh Jafeth ih pa ah a cang.


Noah ni tiapale pathum: Shem, Ham, leh Jafeth a ngei hngai.


Nang rum tu cu ka thukam ka vua thok; nang cu na tiapale, na nupi, na vah-le rum lawngpi sungah nan lut thok.


Cuhnukah Bawipa ni Noah cu, “Nang leh na innsang zate’n lawngpi sungah lut uh, icatile hi san a’hin namah pakhat ceu ka hmaikaah miding na ii ti ka hmu rom.


anmah leh ramsa phun kip, innvulh sumhnam phun kip, vulei parih bokvak sumnung phun kip, vate phun kip, thlangei sumnung phun kip cu an lut.


A thla hnihnak, thla ih ni kul hluansarih ni ah vulei cu a car.


Zumnak thawngin Noah ni hmuh rih lomi thilcangmipawl thu ih Pathian ni ralrinnak a piak a’khin, ralrinnak piakmi cu a upat ih a innsang mipawl rung hngai dingah lawng a sa; ahi thawngin vulei cu a hnongih, zumnak in a imi dingnak rocotu ah a cang.


Hlanlio pi Noah ih lawng a sak lio, Pathian ni thinsautein a hngak hngai ih, ti sungin mi tlawmte, pariat runsuah an ik a’khin anmimi cu thu cangngai ta lo tu mipawl an ii.


Pathian ṭihzah lomi vuleipi ah tinik a tlunsak ahkhin dingnak thu a au tu Noah cu mipace pasarih rum a rung hngai nain vuleipi cu a zuah ta lo a ik ahcun;


Cutikah an ṭale iklole an pale ni kan hemih an phuntlawh a’cun an hemah, ‘Kan parah siang u la anmah hi ngeih man sen uh; icatile raldohnak ah nupi ding kan pontia hngai lo. Nangmi ni khaw an hemah nan tianule nan pia ta in nan parah mawhnak nan phatsak ta cuang lo’ tiah kan ti hngai thok,” tiah an ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ