Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 6:7 - Khualsim Bible

7 Curuangah Bawipa ni, “Ka seemsuahmi minungpawl cu vulei parin ka siatsuah hngai thok—ramsapawl leh bokvakpawl leh huih lak vapawl rum, icatile anmah ka vuak taak hngai cu ka ngaisirtia,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 Ciamanin, “I bawnciahnak minung hmuahhmuah, konteng ah a um inkhai hnawmcan tuh sek ing. Ramsate le vaniute khai, a bok ai vak thai tianin hnawmcan leh tuh sek ing, a bawn ngah ta i sir i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Cuhrangah, “Ka tuah ciami milai pohpoh, khuitawkih an um khalle ka siat thluh ding. Ramsa hmuahhmuah le vate hmuahhmuah khal, a bokvakmi tiangin ka siat thluh ding, ka rak tuah cu ka sir-aw a si,” ti ah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 6:7
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Culeh Bawipa cu vulei parah minung a vuak cu a ngaih a sia ih a thin a tiak.


Vulei parih a tekcaangmi izongza—vatepawl, innvulh sumhnampawl, ramsapawl, vulei parah a rualrualih vakmi seemsuah mipawl leh minungpawl an zate;


Icatile ni sarih hnukah vulei parahhin sun sawmli leh zan sawmli sung ruah ka zuksak thok; culeh ka vuak rommi sumnung zongza an zate khurram om hmawh parin ka siatsuah hngai remro thok,” tiah a ti.


Culeh Bawipa ni a rimthaw cu a hniim ih a thinlung ah, “Minung ruangahhin vulei cu khawcang hmanah ka camkha ṭhan ti thok lo, icatile minung thinlung ih thumaimi cu an nawh lio in a ṭhalo; cun ka siatsuah hngai rom mangin cu sumnung izongza ka siatsuah hngai dah ti thok lo.


Mihrokhrawl cu rawkral leh lei uh, cun Bawipa ih ralle cu sumpilpawl ih sunlawinak mangtuk an ii; meikhu mangin hmatia mianmi leh lei uh.


Bawipa ṭihzah ni nun a sausak, mihrokhrawl ih kumpawl zong cu an tawi thok.


Bawipa ni izongza hi a tumtah piak hngai vekmi caah a vua hngai, mihrokhrawl hman harnak ni caah a vua hngai.


A tleengpawl an rawt tikah an ek; numile ni suakin tihthing ah an lam hngai. Icatile ahihi tiahthiamnak ngeilo mipawl an ii; curuangah anmah a vua hngai tu ni an parah phusahihnak a ngei thok lo, anmah pianthlai a ngeihsak hngai tu ni mithmaiṭha a hmuh hngai thok lo.


Curuangah ram cu a lung a zuur, cun a sungih om tu zate an tha a deng, sahraangpawl leh huih lak vatepawl rum, rili sung nga hman an thi thok.


Ahi thu ah Bawipa cu a thin a ṭhum ih; “A i lei,” tiah Bawipa ni a ti.


Ahi thu ah Bawipa cu a thin a ṭhum ih; “Ahi khaw a i lei lo,” tiah Bawipa Pathian ni a ti.


Bawipa ih thinsiatnak Ni a’cun an ngun ni iseh, an sui ni iseh, a rung hngai zo thok lo; a nahsuahnak mei sung a’cun vulei punpuhluk cu a kaang ciam thok; icatile vulei parih a omtu an zate an dengnak ni a kimnak leh hrulṭha cu a phatsak thok.


“Bawipa ni izongza hi vulei parin deng pun ka phiak hngai remro thok, tiah a ti.


Minungpawl leh ramsapawl; huih lakih vapawl leh rili sungih ngapawl ka phiak hngai thok. Mihrokhrawl cu sungkau ka vua hngai thok. Minung cu vulei parin ka cihmit thok, tiah Bawipa ni a ti.


Bawipa ni mingeinung leh tampi ah tan vuak hngai a lunghmui mangin, Bawipa cu rawhnak leh siatsuahnak ah tan hruai hngai ding cu a lunghmui thok; ngeihtia dingih nan luh thok nak ram in phawi nan i thok.


Bawipa ni ngaidam hngai a daw thok lo, icatile Bawipa ih hehharnak leh nahsuahnak cu anmah ralsanin a khu thok. Hi laibu sungih nganmi camkhaatnak hmawhhmawh an parah a tla thok, cun Bawipa ni an minpawl vanrang tang in a phiat hngai thok.


“Saul siangphahrang ih ka vuak cu ka ngaisirtia, icatile ka dung ma zulhnak in a mertia ih ka thupiakpawl a ṭuansuak hngai lo,” tiah a ti. Samuel cu a thin a sia ih zanvar Bawipa hemah a au.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ