Seemthawhnak 49:3 - Khualsim Bible

³ Reuben, nang hi ka tia peitleng, ka dihcahnak leh Ka thaṭhatnak ih vuang peitleng na ii, nang cu diinhmun ah iseh, huham ah iseh, na hleih hngai.

Zanniat Bible

³ Reuben, i fapa upa ber, Nang heh i thazang isi, Patling hnua i fa naih hmasaber isi, I fapate lakah a hat ber le a hngal ber:

Falam Common Language Bible

³ “Reuben, ka fatir, Nang cu ka thazaang na si, Patling ka si hnu ih ka neih hmaisa bik na si, Ka fapa pawl lakah a cak bik le a hngal bik;

Seemthawhnak 49:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 29:32

Leah cu nau a pai ih tiapa a hring, culeh a min ah Reuben a vawh; icatile “Bawipa ni ka intemnak a zoh rom; atu cu ka pumah ni a ma daw vel teuti thok,” tiah a ti.

Seemthawhnak 35:22

Israel acui hmunram ih a om lioah Reuben ni a pa ih nusun Bilhah a metpi; culeh Israel ni a za. Jakob ih tiapale cu hleihnih an ii.

Seemthawhnak 35:23

Leah ih tiapale ah: Reuben (Jakob ih tiapa upa), Simeon, Levi, Judah, Issakhar leh Zebulun.

Seemthawhnak 46:8

Hile hi Israel mipawl—Jakob leh a ciitlang—Izipt a pha tu—ih min cu an ii. Jakob ih tia peitleng Reuben,

Seemthawhnak 48:18

Josef ni a pa cu, “Ahitihin cu i hlah seh ka pa! Hi pa hi suak peita a ik ruangah na vorhla kut cu a lu parah suang sawn tu hmen,” tiah a ti.

1 Sansiarnak 2:1

Hile hi Israel ih tiapale an ii: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issakhar, Zebulun,

1 Sansiarnak 5:1

Israel ih hrinpeitleng Reuben ih tiapale. (Ani cu hrinpeitleng a ii, ihmansela a pa ih ihkhun a hnomtamsak ruangah, a hrinpeitleng iknak ih covo cu Israel ih tiapa Josef ih tiapale hemah piak a ii, cuticun ani cu hrinpeitleng iknak ih covo mangin pipu cazin ah ngan telh a i lo;

1 Sansiarnak 5:3

Israel ih hrin-peitleng, Reuben ih tiapale ah: Hanok, Pallu, Hezron leh Karmi.

SAAM LABU 105:36

An ram ih tiapa peitleng a thah piak hngai remro, an dihcahnak ih va suak peitleng an zate.

SAAM LABU 78:51

Izipt ram innsang ih tiapa upatleng a that hngai remro, Ham ih puanthlaampawl sungih an tiapa upatleng cu.

Ezekiel 48:6

Efraim ih ramri hanpehtu ah vapinla in vongpinla tiang a kham in Reuben ih covo a ii.

Mipun Siarnak 1:20

Israel ih tia peitleng Reuben ih hrinsarle cu an hrinlam, an phunlampawl, an pupale ih innsang cang in, an min zet in, raldohnak ih tat kho ahupoh, kum kul leh a cungla pami cang punpakvekin:

Mipun Siarnak 26:5

Israel ih hrinpeitleng Reuben. Reuben ih hrinsarle cu: Hanok mipawl ih phunlam in Hanok; Pallu mipawl ih phunlam in Pallu;

Daannolhnak 21:17

dawtlomi ih tiapa cu hrinpeita a ik tiahthiam in a ngeihsiah zate ih ṭhen thum ṭhen hnih a pia thok; ani cu a thahrum in va suak peitleng a ik ruangah hrinpeitleng ih comawimi cu amah ih ta a ii.

Daannolhnak 27:13

Cun hile hi camkhaatnak caah Ebal Tlang parah an diing thok. Reuben, Gad, Asher, Zebulun, Dan leh Naftali hrin.

Daannolhnak 33:6

“Reuben nung hram sela, thi hram hlah seh, a mipawl an tlawmkau hman ah,” tiah a ti.

Thupphuan 3:14

“Cun Laodisia khua ih a ommi pawlpi ih vanmi hemah hihi ngan: Hipawl hi Amen, mifel leh a hmaanmi thutiahpitu, Pathian seemsuahnak hrampi ih aanmi an ii: