Seemthawhnak 48:6 - Khualsim Bible

⁶ Anmah hnukih hrinmi ciitlangle zong cu namah ih an i kau thok. A rosarnak rum pehtlaitia in cu an ule ih min tangah ngankhumcih an i thok.

Zanniat Bible

⁶ Ikhalselai amahte hnua ai na naihnak na fate tu nangmah ai tuh i. Rocohnak ahcen a ute Epharaim le manasseh thawn hmunkhat in co tuh ve i.

Falam Common Language Bible

⁶ Asinain anmah ih hnu ih na hrinmi na faate pawl cu nangmah ih ta an si ding. Roconak ahcun an u Efraim le Manasseh thawn ṭawmcih an si ding.

Seemthawhnak 48:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 48:5

Curuangah Izipt ka phat hlanah na ca-ih Izipt ah hrin a imi na tiapale pahnih cu kamah ih an ii; Reuben leh Simeon cu kamah ih an ik mangin Manasseh leh Efraim cu kamah ih ta an ii.

Seemthawhnak 48:7

Icatile Paddan-aram in ka kir lioa’khin, Efrath phat nakding lam hla nawn a om rih lio, lam lakah Rachel ni a ma thita; culeh Efrath tahnak lam, acunang a’cun amah cu ka vui ta,” tiah a ti.

Joshua 14:4

Josef ih hrinsarle cu hrin hnih—Manasseh leh Efraim an ii; ram sungah Levi hrin cu tlinvo zem an i lo, ihmansela omnak khuapawl leh an turual leh cawrual ca-ih sumpilpawl ceu piak an ii.