Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 48:18 - Khualsim Bible

18 Josef ni a pa cu, “Ahitihin cu i hlah seh ka pa! Hi pa hi suak peita a ik ruangah na vorhla kut cu a lu parah suang sawn tu hmen,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

18 Cen a pa hnenah, “I pa, ciatih ilo i. Hemi pa tu fapa upa sawn imanin a lu vumah na kiahhan lam kut dah tu,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

18 Cule a pa hnenah, “Ka pa, khati cun a si lo ding. Hi pa hi fa upa a si ruangah a lu parah na vorhlam kut re aw,” ti ah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 48:18
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cuhnukah Rebekah ni Esau ih partlai ṭhatleng a latpiak hngai ih a naupa Jakob a sinthlaisak hngai.


Laban ni, “Kan ram a’cun tianu upa hlan ih nauta inn ngeihsak cu kan tidan a i lopi.


A hmai ih an to tikah an suahdan zulin upatleng in nautatleng a sontia rianro in an to ti an hmuh tikah pakhat leh pakhat donharin an zoh tia.


A pa ni a vorhla kut cu Efraim ih lu parah a suang ti Josef ni a hmuh tikah a thin a nuam lo; curuangah a pa ih kut cu Efraim ih lu parin Manasseh ih lu parah thawn dingin a la.


Ihmansela a pa ni a al ih, “Ka tiahkau, ka tia, ka tiahkau; ani khaw miphun a cang thok, ani khaw mipipa a cang thok. Ihmansela a naupa cu amah van a pipasawn thok ih a ciitlangpawl cu miphunpawl tampipi ah an cang thok,” tiah a ti.


Reuben, nang hi ka tia peitleng, ka dihcahnak leh Ka thaṭhatnak ih vuang peitleng na ii, nang cu diinhmun ah iseh, huham ah iseh, na hleih hngai.


Ka tahsak hngai hrimhrim dah lei lo! Nan pamile cu tatin Bawipa an bia kho kau, icatile acu cu nan dilmi a ii hepa’n,” tiah a ti. Culeh Faraoh ih hmaika in an ṭhawl.


A i nain a tingle ni, ‘A ngah lo! Nan ca’h leh kan ca’h a daih in a om thok lo; a zuartule hemah tatin lei sawn uh,’ tiah an sawn.


Ihmansela Piter ni, “Aw hrimhrim hlah e, Bawipa; icatile a thurhnawmmi leh a thianglomi ituhman ka aw thah lopi,” tiah a ti.


A i nain kei ni, ‘Aw hrimhrim hlah e, Bawipa; icatile a thurhnawmmi, iklole a thianglomi ituhman ka kaa sungah an lut thah lo’ tiah ka let.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ