Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 48:16 - Khualsim Bible

16 harsatnak zate sungin a ma rungsuaktu vanmi, tepangpale hi thluasuah hram uh; an sungahhin ka min leh ka pulepa Abraham leh Isaak ih min cu taan peh seh; cun vulei cung a’hin mibuur pi ah cangin ṭhang u seh,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

16 Siatsuahhnak phunkhim songin i nun otu vancungmi in Ning tu hmuifu ning pe tuseh; I hming le i pu Abraham le i pa Isaac hming tu Amahte thawmin nung tu ngio seh; Te le fa tampui nai in, Laivum ah miphun tampui in cang tuseh,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

16 Siatsuahnak tinkim sung ihsin i runtu vanmi in, Nannih cu thluasuah lo pe hram seh. Ka hmin le ka pu Abraham le ka pa Isaak ih hmin cu, Anmah thawngin nung ringring hram seh. Te le fa tampi nei in, Leilung parah miphun tampi ah cang hai seh,” ti ah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 48:16
46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ihmansela Bawipa ih vanmi ni vancung in a ko ih a hemah, “Abraham, Abraham!” tiah a ti. Abraham ni, “Hinangah ka omkau,” tiah a ti.


Bawipa ih vanmi ni Abraham cu vancung in a voi hnihnak a ko ih,


Cutikah cu pa ni, “Jakob tiah kawh na i ti thok lo, Israel ti’h kawh na i thok, icatile Pathian leh minungpawl na buan hngai ih na neh hngai rom,” tiah a ti.


Cutikah Pathian ni, “Kei hi Pathian, na pa ih Pathian ka ii; Izipt ah zong tah ding cu hrul hlah law, icatile acunang ahcun miphun pipa ah ka tan vua thok.


Curuangah Izipt ka phat hlanah na ca-ih Izipt ah hrin a imi na tiapale pahnih cu kamah ih an ii; Reuben leh Simeon cu kamah ih an ik mangin Manasseh leh Efraim cu kamah ih ta an ii.


Josef cu a vuang vuaimi sabit ṭeek, cirh kap ih a vuang vuaimi sabit ṭeek a ii; a tleengpawl cu a ruang parah an zaam.


David ni Beeroth-mi Rimmon ih tiapale Rekhab leh a naupa Baanah cu, “Ka doral cang ih kut sungin a ma tlangtu Bawipa a nun mangin,


Siangphahrang ni, “Ka nunnak hi harsatnak zongza sungin a rungtu Bawipa a nun mangin,


Ka min in kawhmi ka mipawl ni an ṭhumniamtiak, thla an cam, ka hmai an hrawl ih an hrokhrawl thiltidanpawl in an mertiak ahcun, vancung in ka za thok ih an sualnak ngaidam in an khuaram ka damsak thok.


Bawipa ni thilṭhalo hmawhhmawh sungin a tan kilkhawi thok; na nunnak a kilkhawi thok.


Bawipa ah ka porhtia thok, minautale ni zaa in ngetia u seh.


Bawipa ni a tungsaule ih nunnak cu a tlang ih amah ah a rol tu ahuhman sual thuṭhen an i thok lo.


Bawipa a ṭihzah tu mipawl cu a vanmile ni an ulkim, cun an rungsuak hngai.


Bawipa a ṭha ti hi tep u la tiahngah uh; amah ah a rol tu mipawl cu mithluasuak an ii.


Ihmansela Israel mipawl cu tianau tampi ngei in an pungzai vuai; an karh ih an ṭhawngṭha tuk, curuangah khurram cu anmah ni an khah.


A man Tlangtu – ralkapbuurle ih Bawipa cu a min a ii – Israel ih Mi Thianghlim a ii.


Anmah rung hngai tu cu thuphurtu a i lo, vanmi khaw a i lo, a ompinak tu sawn a ii; a dawtnak leh a naktiahnak in a tlang hngai; hlanlio hmawhhmawh ah anmah cing hngai in a pawk hngai.


Ituruangah a lumlawi mang, bonnak mipia kholo tu raldohthiam midik mang, na ik lei? Acuhmanah, Maw Bawipa, nang cu kan laisim ah na omkau, keimi cu na min in kawhmi kan ii; man mata sawh hlah!”


Midupdul ih kut in ka tan rungsuak thok ih, naktiah-ngeilomi ih hiam rimriamnak sungin ka tan rungsuak thok,” tiah Bawipa ni a ti.


cuticun Edom ram a taangsun leh ka min in kawhmi miphunpawl an zate neh in an ram a ngeihtia taw uh,” tiah hi thil a ti tu Bawipa ni a ti.


“Zoh hman uh, ka hmalaah ka lam ma tuahtim la tu ding ka thuphurtu ka thlah thok, cun nan hrawlmi Bawipa cu a biakinn ah rinlopi’n a pha thok. Thukam a phurtu, nan lakhlah ngai mi cu a pha thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


Tukforhnak ah man hruai loin, Miṭhalo Pa hemin man rungsuak hram. Uknak, huham leh sunlawinak cu kumkhua in namah ih ta a ii.


Anmah hi vulei hin thiarta hngai dingah ka tan dil lo, miṭhalo pa hemin hupsong hngai dingah zong ka tan dil.


cuticun mipace hmawhhmawh – ka min ih kawhmi Zentail mi hmawhhmawh hman ni Bawipa a hrawl taw uh.


Seemsuahmi ceu hman iloin kanmah hrimhrim, Thlarau ih thlaitharpawl hi, tiacansaknak, kan ruangpunpawl tlansuak nakding kan hngah lioah sungla in kan aihram.


an zate thlaraula ih a sakhat ti an ding, ti tiah loih nan ik ding cu ka tan dawt piak hngai lo. Icatile anmah a zul hngai tu thlaraula lungpi sungin ti an dingih cui lungpi cu Khrih a ii.


Mi hrekkhat ni Bawipa an hniksak ih rul in siatsuah an ik taak mangin Bawipa kan hniksak awk a i lo.


Vulei mi an zate ni Bawipa ih min in kawh nan ik an hmu lei ih an tan ṭih hngai thok.


A hrinpeitleng cawpetuum cu a rumra a ii! A kipawl cu tung ki an ii; acu rum mipawl a si hngai, vulei hram deng tiang a dawi hngai; acupawl cu Efraim mi thawng hra, Manasseh mi a thawngthawng, an ii,” tiah a ti.


Bawipa ni thilṭhalo ih ma dohnak hmawhhmawh in a ma rungsuak thok ih, a vancung uknak caah himin a ma sia thok. Amah hemah sunparnak cu kumkhua in kumkhua om hram seh. Amen.


Amah hi a ii ṭhatlonak hmawhhmawh in man rungsuak ding leh, a ṭhami rianpawl ca-ih thathomi a mipawl, amah ih ngeihmi i dingih man thiansak dingah amah rori kan caah a piatia tu cu.


Zumnak thawngin Jakob cu a thih vel thok ah Josef ih tiapale pahnih thlua a suah hngai veve, “a teileng luzim hngatthah in Pathian a bia.”


Cutikah Joshua ni Josef hrin Efraim mipawl leh Manasseh mipawl cu, “Nangmi cu mi tampi nan ii ih nan ṭhawngṭha ngai hin, co ding pakhat ceu co thok nan i tal lo,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ